1 00:01:08,410 --> 00:01:11,200 မဂ္ဂဇင်း၊ ရုပ်မြင်သံကြား အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဝဘ်ဆိုဒ်များ၊ FM ရေဒီယိုနှင့် မီဒီယာအားလုံး၏ 2 00:01:53,450 --> 00:01:55,620 'ဟေ့ ခဏစောင့်! ငါ့ရဲ့ခေါင်းဆောင် မကြာခင်ရောက်လာတော့မှာပဲ'' 3 00:01:55,660 --> 00:01:58,410 - 'ငါတို့ဒီလိုလုပ်မယ်၊ ပါးစပ်ပိတ်ထား - လာ၊ ငါပြောတယ် 4 00:01:58,830 --> 00:02:00,750 မင်းဘာလုပ်နိုင်မှာလဲ၊ 5 00:02:00,790 --> 00:02:03,660 [ဒေါသကြီးသောအသံများ ထပ်နေသည်] 6 00:02:04,200 --> 00:02:07,160 လာပါ၊ မျက်နှာလွှဲလိုက်ပါ။ ငါတို့ ဘာမဆို ကိုင်တွယ်နိုင်တယ်။ 7 00:02:07,200 --> 00:02:09,200 စာသင်ရတဲ့အခါ ဘာကြောင့် ရန်ဖြစ်တာလဲ။ 8 00:02:09,290 --> 00:02:10,790 Gokul၊ ငါတို့ဂိုဏ်းကို ပြန်ခေါ်ပါ။ 9 00:02:10,830 --> 00:02:13,000 - ပိုကြီးတဲ့ကိစ္စတစ်ခုအထိ ပေါက်ကွဲသွားနိုင်တယ်။ - ဖြစ်ပါစေ ဟေရှာ 10 00:02:13,040 --> 00:02:14,450 သို့မှသာ ဤအရာသည် ပြီးဆုံးမည်ဖြစ်သည်။ 11 00:02:14,500 --> 00:02:17,290 ဒီရက်ပိုင်း သူ မင်းကို နှောင့်ယှက်နေတယ်။ ငါတို့သည် သင်တို့ကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ရန် ထိုအရပ်၌ရှိကြ၏။ 12 00:02:17,330 --> 00:02:18,500 ဒီနေ့က တက္ကသိုလ်နောက်ဆုံးနေ့ 13 00:02:18,540 --> 00:02:20,290 ဘယ်လိုသိလဲ။ သူ မင်းကို ထပ်မနှောင့်ယှက်တော့ဘူးလား။ 14 00:02:20,330 --> 00:02:21,370 ဒါဆို မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။ 15 00:02:21,410 --> 00:02:23,330 'ဒါကို အဆုံးသတ်လိုက်ရအောင်... စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စရာ!' 16 00:02:24,080 --> 00:02:27,750 Sunil ဒီနေ့ ဒီပြဿနာကို အဆုံးသတ်လိုက်ရအောင် သူပုန်းနေတဲ့နေရာကိုရှာပါ။ 17 00:02:27,790 --> 00:02:31,080 ဘယ်လောက်ကြာကြာ စောင့်ရမလဲ။ အ​နောက်​​ပေါက်​က​နေ ​ပြေးထွက်​သွားတာလား ? 18 00:02:31,120 --> 00:02:32,700 ဟေ့ကောင်! ကြားလား?! 19 00:02:32,750 --> 00:02:35,160 ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? သူပြန်လာမှာမဟုတ်ဘူးလို့ မင်းထင်လား။ ကောလိပ်နောက်ဆုံးနေ့အတွက် 20 00:02:35,200 --> 00:02:37,200 ruckus ဖန်တီးဖို့လား။ သူတို့လာဖို့ သေချာတယ်။ 21 00:02:37,250 --> 00:02:39,290 ပေါက်ကွဲသွားမှာကို အရမ်းစိုးရိမ်တယ်။ ဆိုးရွားသောပြဿနာတစ်ခုထဲသို့ 22 00:02:39,330 --> 00:02:42,450 မင်းသူငယ်ချင်းလည်း မရိုးသားဘူးလား။ ဘာပြဿနာမှ မဖန်တီးဖို့ သူ့ကို ပြောပါ။ 23 00:02:47,620 --> 00:02:51,500 အသံကြားလား? မင်းရဲ့ပြိုင်ဘက်က ဒီမှာ 24 00:03:21,330 --> 00:03:24,660 ရိုးသားသည် 'ကိုယ်အလေးချိန်' ဟိမဝန္တာ၏ အမြင့် 25 00:03:24,700 --> 00:03:26,370 ရိုးသားသည် 'ကိုယ်အလေးချိန်' 26 00:03:26,410 --> 00:03:28,500 ဟေ့၊ ဘာဘီအဖွဲ့တွေ ဒီမှာ ဘာသံလဲ။ 27 00:03:28,540 --> 00:03:30,080 စကားမစပ် ငါ့ဘာဘီ ဘယ်မှာလဲ 28 00:03:31,330 --> 00:03:32,410 အယ်! လာပါ။ 29 00:03:32,450 --> 00:03:34,040 'ဘာလို့ ငါ့သမီး ဒီမှာ ထိုင်နေတာလဲ' 30 00:03:34,370 --> 00:03:35,370 အိုး! 31 00:03:35,580 --> 00:03:37,540 လုံခြုံမှု မရနိုင်ပါ။ နေရောင်ထဲမှာ ညိုနေသလား၊ 32 00:03:37,580 --> 00:03:38,580 ရှိပါစေတော့! 33 00:03:38,620 --> 00:03:40,290 ဟေ့၊ ငါ့ကို လက်ဆောင်ပေး 34 00:03:43,790 --> 00:03:45,080 'မောင် လာပါ' 35 00:03:55,330 --> 00:03:57,160 ဘာလဲ၊ အကာအကွယ်လား? 36 00:03:58,500 --> 00:04:01,330 သူမကို ဘယ်သူကာကွယ်မလဲ။ ငါ့ထက်သာတယ် မင်းက ပန်းရောင်မျက်စိကွယ်နေတာလား။ 37 00:04:01,950 --> 00:04:02,950 ငါစတင်ရမလား။ 38 00:04:03,250 --> 00:04:04,660 နောက်ထပ် ပျော်ရွှင်စရာတွေ အများကြီး ပြန်ရလာမှာပါ- 39 00:04:05,160 --> 00:04:06,410 အမ်...အဲ- 40 00:04:07,080 --> 00:04:09,330 ငါ မင်းကို ချစ်တယ် Isai 41 00:04:09,870 --> 00:04:11,080 ကျွန်ုပ်၏ကမ်းလှမ်းချက်ကို လက်ခံပါသလား။ 42 00:04:12,250 --> 00:04:13,500 'သူမ လက်မခံဘူး' 43 00:04:17,080 --> 00:04:18,910 ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်မဟုတ်လား။ သူငါ့ကိုချစ်လား? 44 00:04:19,660 --> 00:04:21,540 အမြင့်ငါးခုပေးပါ။ နောက်လက ငါတို့မင်္ဂလာဆောင် 45 00:04:23,700 --> 00:04:24,790 ဟေး! ရှင်သန်ပါ။ 46 00:04:25,080 --> 00:04:26,660 ဘယ်လိုကြီးလဲ။ 47 00:04:26,830 --> 00:04:27,910 - ဟေး! - ဒိုင်! 48 00:04:27,950 --> 00:04:29,250 ဒါပဲ၊ အခု ဂီတကို ရင်ဆိုင်လိုက်ပါ။ 49 00:04:29,290 --> 00:04:31,290 မင်းဘာလို့တိုက်နေတာလဲ။ အားလုံး စိတ်အေးအေးထားပါ 50 00:04:31,330 --> 00:04:32,750 ရပ်လိုက်ပါ။ 51 00:04:33,540 --> 00:04:36,540 မင်းဘာလို့ အသံမြှင့်နေတာလဲ။ နင်​​အော်​ရင်​ ငါ​ကြောက်​မယ်​ထင်​လား။ 52 00:04:36,580 --> 00:04:37,750 - ဟင့်? - ဘာလဲ Isai? 53 00:04:37,790 --> 00:04:39,790 သူ ချစ်သွားပြီ လွန်ခဲ့သော 4 နှစ်က သင်နှင့်အတူ 54 00:04:39,830 --> 00:04:41,450 မင်းသရုပ်ဆောင်တာ အရမ်းတန်တယ်။ 55 00:04:41,500 --> 00:04:43,160 ငါ့ကောင်မလေး Kumki ကို မကောင်းသောဘာသာစကား မသုံးပါနှင့် 56 00:04:43,250 --> 00:04:44,370 အရမ်းတောင်းပန်ပါတယ် အစ်ကို 57 00:04:44,410 --> 00:04:47,040 သူက 'ချစ်တယ်' မင်းသူ့အချစ်ကို ဘာလို့ပြန်မပေးတာလဲ 58 00:04:47,080 --> 00:04:48,250 - ဒီအခန်းက ဘယ်သူလဲ။ - ဟုတ်ကဲ့ 59 00:04:48,290 --> 00:04:50,290 သူ ကျွန်​​တော့်​ကို ချစ်​တာ 4 နှစ်​ရှိ​နေပြီလား။ 60 00:04:50,330 --> 00:04:53,370 - သူက ချစ်ခြင်းမေတ္တာနဲ့ နှိပ်စက်တယ်။ - မှန်ပါ့။ 61 00:04:53,410 --> 00:04:56,950 တစ်နေ့... မင်း ငါ့ကို ခွင့်မပြုဘူးလား ၁ရက်ပဲ ငြိမ်နေမှာလား။ 62 00:04:57,040 --> 00:04:59,660 ငါဘယ်သွားသွား ငါ့အရိပ်ကဲ့သို့ ငါ့နောက်သို့ လိုက်ကြလော့။ 63 00:04:59,700 --> 00:05:02,870 တက္ကသိုလ်ကျောင်းသူတိုင်းကို ပြောပြသည်။ ငါက မင်းရဲ့မိန်းကလေးဖြစ်ပြီး ငါ့ကို စိတ်ဆိုးတယ်။ 64 00:05:02,910 --> 00:05:07,660 မင်းငါ့ကိုလုပ်ခဲ့သမျှတွေချည်းပဲ။ မိန်းကလေးတိုင်း ယောက်ျားလေးမှ မကြိုက်တဲ့အရာ 65 00:05:07,700 --> 00:05:09,750 တခြားဘာလုပ်ခဲ့သေးလဲ ပြောပြပါဦး။ 66 00:05:09,790 --> 00:05:11,790 ဘာလဲ? သူသည် သင့်အတွက် များစွာပြုခဲ့သည်။ 67 00:05:11,830 --> 00:05:13,040 နောက်ထပ်ဘာတွေမျှော်လင့်ထားလဲ။ 68 00:05:13,080 --> 00:05:14,870 - ဒါ အချစ်ပဲ ဟေ - နားထောင်ပါ။ 69 00:05:14,910 --> 00:05:16,790 ငါ့ကောင်မလေးအတွက်တောင် ဒီလိုမလုပ်ခဲ့ဘူး။ 70 00:05:16,830 --> 00:05:19,040 အပြန်အလှန်ပေးမယ့်အစား မင်းက အရမ်း မာနကြီးတယ်။ 71 00:05:19,080 --> 00:05:22,250 ရိုးရိုးသားသား Raj၊ နာမည်ကောင်းရ အနည်းဆုံး ကောလိပ်က ဆင်းတဲ့အခါ 72 00:05:22,290 --> 00:05:24,160 ဘာကြောင့်ကောက်တာလဲ။ မလိုအပ်ဘဲ ရန်ဖြစ်တာလား။ 73 00:05:24,540 --> 00:05:26,040 ငါ့ကို Honest Raj လို့ မခေါ်ပါနဲ့။ 74 00:05:26,080 --> 00:05:28,870 ငါ့ကို 'မကြောက်မရွံ့ ကောင်လေးတွေ ခေါင်းဆောင်' လို့ ခေါ်လိုက်ပါ မင်းက လူမိုက်။ 75 00:05:28,910 --> 00:05:30,250 ဒါက မင်းပဲ! 76 00:05:30,290 --> 00:05:33,080 ဤသည်မှာ သင်သိသမျှ၊ ကောင်မလေးကို အလန်းစားအရုပ်အဖြစ် ကြည့်ပါ။ 77 00:05:33,160 --> 00:05:35,080 ငါ မင်းကို စပြီး ဆဲလိုက်မယ် ၊ သွားလေ 78 00:05:35,700 --> 00:05:37,290 စကားပြောရင် ဘာဖြစ်မလဲ ကြည့်ရအောင် 79 00:05:37,330 --> 00:05:39,040 [ဒေါသကြီးသောအသံများ ထပ်နေသည်] 80 00:05:39,080 --> 00:05:40,620 ရပ်လိုက်ပါ၊ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ၊ ရိုးသားပါ။ 81 00:05:40,660 --> 00:05:42,580 ဒါကို အဆုံးသတ်လိုက်ပါ။ ရေပေါ်မတက်ပါနဲ့။ 82 00:05:42,660 --> 00:05:46,040 ဟေရှာယကို ဆက်၍ နှောင့်ယှက်လျှင် နောင်တမလွန် လုပ်ရပ်သည် စကားလုံးများထက် ပိုကျယ်လောင်လိမ့်မည် ။ 83 00:05:46,080 --> 00:05:47,330 - စိတ်ထဲထားပါ။ - အိုး! 84 00:05:47,700 --> 00:05:49,370 စကားလုံးမရှိ၊ လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုတည်း၊ ဟမ်။ 85 00:05:50,250 --> 00:05:51,330 မင်းရဲ့နောက်ဆုံးအဖြေကဘာလဲ။ 86 00:05:51,370 --> 00:05:52,790 - သူက 'မဟုတ်ဘူး' - ဟေး! 87 00:05:55,250 --> 00:05:57,410 နင် ငါ့ကို ချစ်လား မချစ်ဘူးလား 88 00:05:57,700 --> 00:05:59,000 ငါ မင်းနဲ့ အလောင်းအစားလုပ်လို့ရတယ်။ 89 00:05:59,040 --> 00:06:01,580 ဘယ်မိန်းကလေးမှ မင်းကို တစ်သက်လုံး ချစ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 90 00:06:01,660 --> 00:06:05,410 အဆုံးတိုင်အောင် ရိုးသားသော Raj အချစ်နှင့်ဘဝ သုညဖြစ်လိမ့်မည်။ 91 00:06:05,450 --> 00:06:07,750 သေရင်တောင် ငါ မင်းကို ချစ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ 92 00:06:07,950 --> 00:06:09,500 - ရပြီလား။ - ငါသေရင်တောင် 93 00:06:10,950 --> 00:06:13,040 [တီးတိုး] 94 00:06:13,080 --> 00:06:14,790 'မင်း တစ်ခုခု နားလည်သွားပြီလား' 95 00:06:15,450 --> 00:06:17,040 ငါသေရင်တောင် မင်းလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 96 00:06:17,450 --> 00:06:18,750 ငါသေလိမ့်မယ်၊ 97 00:06:18,910 --> 00:06:21,580 ဟေ၊ သူသေမယ်လို့ ခြိမ်းခြောက်နေတာလား။ တကယ်သေရင် ဘာဖြစ်မလဲ! 98 00:06:21,660 --> 00:06:24,330 မကောင်းသော အမှိုက်မှ ကောင်းသော စွန့်စားမှု။ 99 00:06:30,910 --> 00:06:33,870 - သင်၏ 'veshti' ကို မှန်ကန်စွာ ချိန်ညှိပါ။ - ငါတို့အားလုံး မကြားဘူးလား။ 100 00:06:33,910 --> 00:06:35,790 မင်းရဲ့ 'veshti' ကို နှိမ့်လိုက်ပါ သင်သည် အခမဲ့ရှိုးတစ်ခု ပေးနေသည်။ 101 00:06:35,830 --> 00:06:37,040 - ပါးစပ်ပိတ်ထား - ရိုးသားပါ၊ ဆင်းပါ။ 102 00:06:37,080 --> 00:06:38,410 ဟေ့ အားလုံးရပ်လိုက်ပါ။ 103 00:06:38,450 --> 00:06:39,660 ကျွန်​​တော်​တို့​ကောင်​​လေး​ပြောစရာရှိတယ်​ 104 00:06:40,580 --> 00:06:42,160 AIT Engineering College ကျောင်းသား၊ 105 00:06:42,330 --> 00:06:44,410 Isai ပြောတာကို သတိထားပါ။ 106 00:06:44,450 --> 00:06:45,790 ၄ နှစ်အတွင်း 107 00:06:45,830 --> 00:06:47,790 အရေအတွက်ကဘာလဲ။ ၄ နှစ်ပဲ ရှိပါသေးတယ်။ 108 00:06:47,950 --> 00:06:50,040 ငါ့ဘဝရဲ့ အချစ်ကို ငါရှာမယ်။ သူမထက် ပိုလှတယ်။ 109 00:06:50,080 --> 00:06:52,370 လစာနဲ့ အလုပ်ရှာမယ်။ သူမလုပ်သောအရာထက် ပို 110 00:06:52,540 --> 00:06:54,790 ငါသူမကိုသက်သေပြမယ်။ ငါက သုညမဟုတ်တဲ့ သူရဲကောင်းတစ်ယောက်ပါ။ 111 00:06:55,040 --> 00:06:58,080 မင်းအားလုံးကို ငါပြောပြမယ်။ "ငါ့ရည်းစားအဖြစ် ရိုးသားမှုကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရလို့ နောင်တရမိတယ်" 112 00:06:58,250 --> 00:06:59,620 အဲဒီလိုမဖြစ်ရင် 113 00:06:59,660 --> 00:07:01,080 ငါ့အဖေ Chockalingam ကို ငါကျိန်ဆိုတယ်။ 114 00:07:01,620 --> 00:07:03,080 တစ်သက်လုံး သူ့အိမ်ထိန်းဖြစ်မယ်။ 115 00:07:03,660 --> 00:07:05,830 [မသိနားမလည်သော စကားများ] 116 00:07:05,870 --> 00:07:07,620 ဒါပဲ။ သူတို့ကို အနက်နဲ့ အပြာကို ရိုက်ပါ။ 117 00:07:07,660 --> 00:07:09,540 Pinky 'Blinders' ကို သူတို့၏ခေါင်းပေါ်တွင် ရိုက်ပါ။ 118 00:07:09,620 --> 00:07:11,500 သူတို့ကို ပုတ်ခတ် သူတို့ကို မနှမြောပါနှင့် 119 00:07:12,910 --> 00:07:14,540 မိန်းမတွေကို လွှတ်လိုက်ပါ။ သွား...သွား...သွား 120 00:07:16,790 --> 00:07:18,790 အဲဒီသင်္ချာဆရာမကို ရိုက်တယ်။ 121 00:07:18,830 --> 00:07:20,080 PT ကို မထိခိုက်စေနဲ့ သူက ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်ပါ။ 122 00:07:20,160 --> 00:07:21,500 သူတို့ကို မောင်းထုတ်ပါ။ 123 00:07:23,660 --> 00:07:24,910 'မကြောက်မရွံ့ ကောင်လေးများ' 124 00:07:24,950 --> 00:07:25,950 'စုဝေး' 125 00:07:28,250 --> 00:07:29,750 ကောလိပ်ကို မီးရှို့ပါ။ 126 00:07:49,950 --> 00:07:51,080 ပရီမာ။ 127 00:07:52,330 --> 00:07:54,700 Prema မင်းမရှိရင် ငါဘယ်လိုနေမလဲ။ 128 00:07:54,950 --> 00:07:56,830 မင်းငါ့ကိုဘာလို့ နှိမ့်ချနေတာလဲ။ 129 00:07:57,040 --> 00:07:58,750 ကျေးဇူးပြုပြီး မသွားပါနဲ့။ 130 00:07:58,790 --> 00:08:00,330 ငါ့ဆီပြန်လာပါ။ 131 00:08:00,580 --> 00:08:02,500 'လက်ထိပ်ခတ်' Rajkumar B.E 132 00:08:05,830 --> 00:08:06,910 ငါ့ကို လက်ထိတ်ခတ်ပါ ချစ်သူ 133 00:08:06,950 --> 00:08:08,790 ငါ့ကို လက်ထိတ်ခတ် အို ပရီမာ။ 134 00:08:08,830 --> 00:08:11,790 ငါ မင်းကို ချစ်တာ ၂ နှစ်ရှိပြီ။ အဖြေမပေးဘဲ ထွက်သွားပါ။ 135 00:08:11,830 --> 00:08:13,410 ငါ အခု ဘာလုပ်မှာလဲ။ 136 00:08:15,910 --> 00:08:17,910 ရိုးရိုးသားသား၊ မင်းတစ်ယောက်တည်း ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 137 00:08:17,950 --> 00:08:19,040 ဒီအတိုင်းပဲ 138 00:08:19,080 --> 00:08:21,870 'ဒီမှာ ထိုင်နေမယ့်အစား မင်းဘာလို့ မလုပ်နိုင်တာလဲ။ Prema က မင်္ဂလာဆောင်ကိစ္စတွေကို ကူညီမလား။' 139 00:08:21,910 --> 00:08:23,580 'သနားစရာ မိန်းကလေး! သူ့မှာ မောင်နှမမရှိဘူး၊ 140 00:08:23,620 --> 00:08:26,830 ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ဆိုင်ကိုသွားမလား၊ ငါမင်းကို ပိုက်ဆံပေးမယ်၊ ကြက်ဥနည်းနည်းယူမယ်။ 141 00:08:26,870 --> 00:08:28,080 ဟုတ်ပြီ 142 00:08:28,750 --> 00:08:30,540 - မင်းခင်ပွန်းအတွက်လား။ - ဟုတ်တယ် အချစ် 143 00:08:33,040 --> 00:08:34,540 [ဆက်လက် ငိုကြွေးနေကြသည်] 144 00:08:34,620 --> 00:08:35,660 ပရီမာ။ 145 00:08:36,450 --> 00:08:39,040 ငါ့အခြေအနေကို မသိ အိမ်နီးနားချင်းတွေက ကျွန်မကို အလုပ်တွေလုပ်တယ်။ 146 00:08:39,080 --> 00:08:40,910 မင်းဒီမှာရှိနေရင် ဒီလိုဖြစ်သွားမှာလား။ 147 00:08:40,950 --> 00:08:43,040 ငါ ဒါကို အခုပဲ အဆုံးသတ်လိုက်မယ်။ မယူနိုင်တော့ဘူး။ 148 00:08:43,080 --> 00:08:44,660 ငါ ဒါကို အဆုံးသတ်လိုက်မယ်။ 149 00:08:56,950 --> 00:08:58,200 ဟေး! ရိုးသားတယ်။ 150 00:08:58,250 --> 00:09:00,370 မင်းတို့အားလုံး ဟိုမှာရပ်နေ 151 00:09:00,410 --> 00:09:02,160 နီးရင် ဒါပဲ။ 152 00:09:02,250 --> 00:09:03,370 ကိုယ့်ကိုယ်ကို သတ်သေချင်လိုက်တာ 153 00:09:03,410 --> 00:09:04,790 ငါဒီဘဝနဲ့ပြီးသွားပြီ 154 00:09:04,830 --> 00:09:07,250 ဘာကြောင့် သေဖို့ ခြိမ်းခြောက်နေတာလဲ ပေါင်မုန့်တစ်ချပ်ကိုင်ထားသလား။ 155 00:09:07,290 --> 00:09:10,580 ဘာကြောင့် စိတ်ရှုပ်နေလဲ။ ငါသေခါနီး မုန့်စားနေတာလား။ 156 00:09:11,040 --> 00:09:13,200 သေခြင်းတရား၏သခင် ယာမ ဒီအချပ်ထဲမှာလည်း ရှိနိုင်ပါတယ်။ 157 00:09:13,250 --> 00:09:14,950 မင်းတွေးတာမှားတယ်။ အသားညှပ်ပေါင်မုန့်တစ်ခုပါ။ 158 00:09:15,000 --> 00:09:16,620 ကြွက်အဆိပ်ရှိတယ်။ sandwichedဗျ။ 159 00:09:16,660 --> 00:09:18,450 ဒါကိုစားရင် အခန်းပိတ် 160 00:09:19,950 --> 00:09:21,540 RIP, 'Kanchana' part 5 161 00:09:21,620 --> 00:09:22,870 အချစ်က ဘယ်တော့မှမဆုံးဘူး...! 162 00:09:22,950 --> 00:09:25,450 - ဟေး! သူ့ကို ရပ်လိုက်ပါ။ - ငါ့ကိုလွှတ် 163 00:09:25,500 --> 00:09:27,450 Jaba Kumar၊ ငါသေချင်တယ် 164 00:09:27,500 --> 00:09:29,040 - သူ့လက်ကို ကိုင်ထားပါ။ - ငါ့ကိုလွှတ် 165 00:09:30,250 --> 00:09:31,950 ဘာကို နားထောင်စေချင်တာလဲ။ 166 00:09:32,950 --> 00:09:35,910 သူမလက်ထပ်တော့မယ်။ အသက်ရှင်ခြင်းသို့ ငါဘာများအောင်မြင်နိုင်မည်နည်း။ 167 00:09:36,660 --> 00:09:38,540 ဤနေရာတွင် အလားတူ ခေါင်မိုးလည်း ရှိသင့်သည်။ 168 00:09:38,580 --> 00:09:40,250 10x10 ဝမ်းနည်းကြောင်းပိုစတာကို ကပ်ပါ။ 169 00:09:40,870 --> 00:09:42,290 အဲဒါမှ ငါတို့ နှုတ်ထွက်လိမ့်မယ်။ 170 00:09:42,330 --> 00:09:43,500 'သတင်းကောင်း!' 171 00:09:48,080 --> 00:09:49,870 သူဘာလို့ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာကိစ္စတစ်ခုလို ပြောနေတာလဲ။ 172 00:09:49,910 --> 00:09:51,660 ဒီနေရာမှာ 'စိတ်' ဆိုတာ ဘယ်သူလဲ။ 173 00:09:51,950 --> 00:09:53,370 ချစ်ခဲ့တာ ၂ နှစ်တောင်ကြာပြီ 174 00:09:53,410 --> 00:09:55,950 တစ်ဖက်သတ်ချစ်ခဲ့တာ ၂ နှစ်ရှိပါပြီ။ အခု ဒရမ်မာဘုရင်ဖြစ်နေပါပြီ။ 175 00:09:56,290 --> 00:09:58,500 ပိုက်ချလိုက်! ဒါက လေးစားထိုက်သူအားလုံးကို 176 00:09:58,540 --> 00:10:00,370 မင်းဘာလို့ စကားမပြောတာလဲ။ 177 00:10:00,410 --> 00:10:01,910 မင်းနောက်ကို လိုက်သွားတယ်။ Kanaka က ၄ နှစ် 178 00:10:01,950 --> 00:10:04,200 ဒါဆို...ဘာလဲ? မင်းပျော်ခဲ့လား?! 179 00:10:04,250 --> 00:10:05,660 သွားရှိသောသူ ချိုမြိန်သောပွဲများ! 180 00:10:05,700 --> 00:10:07,950 ပွဲခံလို့ရတယ်။ ဒါပေမယ့် ငါအဲဒီလိုမဟုတ်ဘူး။ 181 00:10:08,040 --> 00:10:09,620 တစ်ဖက်သတ်ဖြစ်လျှင်ပင် အချစ်သည် အမြဲတမ်း အချစ်ဖြစ်သည်။ 182 00:10:09,660 --> 00:10:11,500 - Aha! - Evangeline Paul ကျောင်းတွင် 183 00:10:11,540 --> 00:10:13,160 ၄ နှစ် Jaba Kumar ကဘာလဲ။ 184 00:10:13,200 --> 00:10:14,330 ဘုရားကျောင်းဖခင်၏သမီး 185 00:10:14,370 --> 00:10:16,410 သခင်ယေရှုသိတယ်။ ငါသူမကိုဘယ်လောက်ချစ်ခဲ့လဲ။ 186 00:10:16,450 --> 00:10:18,410 အဆုံးထိ သူမ ထွက်သွားသည် အပြန်အလှန်အားဖြင့် 187 00:10:18,870 --> 00:10:21,040 ကောလိပ်မှာ Isai က ၄ နှစ် 188 00:10:21,080 --> 00:10:22,250 ငါနားလည်တယ်။ 189 00:10:22,950 --> 00:10:24,040 မင်းထင်သလိုမဟုတ်ဘူး။ 190 00:10:24,080 --> 00:10:25,830 - သူက ကျွန်တော့်ကို ကစားခွင့်မပေးဘူး။ - ဒါပဲ ငါပြောတာ 191 00:10:25,870 --> 00:10:27,660 အခု ၂ နှစ် ပရမလသ 192 00:10:28,120 --> 00:10:31,290 ငါသူမကိုဘယ်လောက်ချစ်တယ်ဆိုတာ သူသိတယ်။ ဒါပေမယ့် သူမဟာ အခြားတစ်ယောက်နဲ့ လက်ထပ်ထားဆဲပါ။ 193 00:10:31,330 --> 00:10:33,160 မိန်းကလေးတိုင်း အတူတူပါပဲ။ 194 00:10:33,200 --> 00:10:36,000 - ငါ့နှာခေါင်းဆံပင်က မီးခိုးရောင်ပြောင်းသွားတယ်။ - မိန်းကလေးတွေကို တစ်ချိန်လုံး အပြစ်မတင်ပါနဲ့။ 195 00:10:36,040 --> 00:10:37,080 ညနေက သူမကိုတွေ့တယ်။ 196 00:10:37,120 --> 00:10:39,540 သူမ တစ်ယောက်တည်း ထိုင်နေခဲ့သည်။ လှေကားထစ်ပေါ်တွင် သူမ၏ မျက်လုံးများကို ပွတ်သပ်သည်။ 197 00:10:39,580 --> 00:10:42,000 သူမဖြစ်နိုင်သည်။ အတင်းလက်ထပ်ခိုင်းတယ် 198 00:10:45,000 --> 00:10:46,200 Jaba Kumar 199 00:10:46,790 --> 00:10:48,160 - ကျွန်တော်တို့ရဲ့ Prema? - ဟုတ်ကဲ့ 200 00:10:48,200 --> 00:10:49,950 - 'ကျွန်ုပ်တို့၏' Prema အသံကောင်းသည်။ - သူမ ငိုခဲ့သလား။ 201 00:10:51,290 --> 00:10:53,160 - ယေရှု၊ ကျွန်ုပ်ကို ကယ်တင်ပါ။ -သိတယ်...သိတယ်။ 202 00:10:53,200 --> 00:10:54,200 ငါကောင်းကောင်းသိတယ်။ 203 00:10:54,250 --> 00:10:56,660 - အချစ်သည် Premalatha ၏နှလုံးသားတွင်ပွင့်လန်းခဲ့သည်။ - မျှော်လင့်ချက်များ 204 00:10:56,700 --> 00:10:58,660 လွန်ခဲ့တဲ့ ၂ ရက်လောက်က သူပြောပြတယ်။ သူမ၏မျက်လုံးများမှတဆင့် 205 00:10:58,830 --> 00:11:00,830 'ငါ့ကိုထားမသွားပါနဲ့ ရိုးရိုးသားသား' 206 00:11:00,910 --> 00:11:03,500 ဒီလို ထူတယ်ဗျာ နားမလည်ဘူး။ 207 00:11:03,870 --> 00:11:06,290 အချစ်ရေးက ငါ့အတွက် အသစ်အဆန်းပဲ မဟုတ်လား။ အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော် မသိလိုက်ဘူး။ 208 00:11:06,450 --> 00:11:08,910 - အခု သူဘာလုပ်မှာလဲဆိုတာ တွေးကြည့်ပါ။ ကမ္မဋ္ဌာန်း... ချမ်းသာ။ 209 00:11:09,410 --> 00:11:10,750 [မိုဘိုင်းဖုန်းမြည်သံ] 210 00:11:11,080 --> 00:11:12,500 ဖုန်း... အမည်မသိ နံပါတ် 211 00:11:12,540 --> 00:11:14,160 Jaba၊ Prema ဖြစ်နိုင်သလား။ 212 00:11:14,620 --> 00:11:15,700 ဖြစ်နိုင်စရာ! 213 00:11:15,750 --> 00:11:17,910 သူ့အဖေက သူ့ကို ရိုက်လိမ့်မယ်။ ပြီးတော့ သူ့ဖုန်းကို ယူသွားတယ်။ 214 00:11:17,950 --> 00:11:20,000 သူက ကျွန်တော့်ကို တိတ်တိတ်လေး ခေါ်နေတယ်။ သူ့သူငယ်ချင်းရဲ့ ဖုန်းထဲက 215 00:11:20,620 --> 00:11:22,660 - 'အသက်အာမခံမှ ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း' - Prema၊ ငါလာမယ်။ 216 00:11:22,700 --> 00:11:24,080 '၂ မိနစ်အတွင်း ငါရှင်းပြလို့ရမလား' 217 00:11:24,160 --> 00:11:26,040 - မကွဲဘူး။ - 'ဆရာ၊ မင်းလိုင်းပေါ်ရှိလား။' 218 00:11:26,080 --> 00:11:27,250 မင်္ဂလာဆောင်ကွင်းဆက်တစ်ခု ရယူပါ။ 219 00:11:28,160 --> 00:11:30,790 ဘယ်နှစ်ခါပြောရမလဲ ငါ့မှာ ရည်းစားရှိလား? 220 00:11:31,040 --> 00:11:33,080 Pcccht! မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒီလိုနှိပ်စက်နေတာလဲ။ 221 00:11:35,040 --> 00:11:36,950 - Madcap! - ဟေး! Appa က အချိန်မရွေး အိမ်ပြန်မှာပါ။ 222 00:11:37,040 --> 00:11:38,450 မင်းဘယ်ကိုရောက်နေတာလဲ။ ဟေ့ ရိုးသားတယ်။ 223 00:11:38,500 --> 00:11:40,120 သူဘာလို့ မျောက်တစ်ကောင်လို ခုန်နေတာလဲ။ 224 00:11:40,160 --> 00:11:42,410 ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ? ထပြီး အပေါ်ထပ်ကို တက်လာပါ။ 225 00:11:42,450 --> 00:11:44,540 'appalam' ကဲ့သို့ 'payasam' အတွက် စံပြပေါင်းစပ်သည် 226 00:11:44,580 --> 00:11:46,370 ထမင်းကို ထောပတ်ထည့်ရပါမယ်။ 227 00:11:46,410 --> 00:11:47,870 ခဏနေ ထောပတ်စားပါရစေ 228 00:11:47,910 --> 00:11:48,910 'အုတ်တံတိုင်း' 229 00:11:48,950 --> 00:11:50,040 ဟေ့ ရိုးသားတယ်။ 230 00:11:50,080 --> 00:11:51,500 မင်္ဂလာပွဲကို ဖျက်သိမ်းတော့မည်။ 231 00:11:51,540 --> 00:11:53,700 ကြည့်စမ်း၊ သူ ခုန်နေတယ်။ အတွင်းခံမဝတ်ဘဲ 232 00:11:53,750 --> 00:11:55,790 'ငါတို့ဘာတွေလုပ်နေလဲ တွေးကြည့် မနက်ဖြန် ဒီအချိန် မှာလား။' 233 00:11:55,830 --> 00:11:57,580 ခြေရာခံစိတ်သည် သင့်တွင်ရှိသောအရာဖြစ်သည်။ 234 00:11:57,620 --> 00:12:00,080 'ငါ မင်းနဲ့ စကားပြောလို့ ရမှာမဟုတ်ဘူး။ နောင်တမလွန်မှာ ဒီလိုမျိုး မဟုတ်ဘူးလား။' 235 00:12:00,370 --> 00:12:01,660 ပရီမာ 236 00:12:01,700 --> 00:12:03,040 - အဲ့ဒါဘယ်သူလဲ Prema - ၁ မိနစ် 237 00:12:03,250 --> 00:12:05,410 - ပရီမာ - မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။ 238 00:12:08,750 --> 00:12:10,330 မင်းရဲ့ရိုးသားမှုက မင်းအတွက် ဒီမှာရှိတယ်။ 239 00:12:10,910 --> 00:12:12,080 Jaba Kumar က ကျွန်တော့်ကို ပြောတယ်။ 240 00:12:12,910 --> 00:12:15,450 မင်းလက်ခံစရာမလိုဘူး။ ဤသတို့သားသည် နှိပ်စက်ခြင်းခံနေရ၏။ 241 00:12:15,950 --> 00:12:17,950 မင်းနှလုံးသားထဲမှာ ချစ်ခြင်းမေတ္တာတွေ အများကြီးထည့်ထားတယ်။ 242 00:12:18,540 --> 00:12:20,160 မင်းငါ့ကိုပြောခဲ့တာပဲ။ 243 00:12:20,330 --> 00:12:21,370 ငါဘယ်သွားမလဲ။ 244 00:12:21,450 --> 00:12:23,450 ငါဒီမှာရှိခဲ့တယ်။ 'မြန်' က 'မြန်'။ 245 00:12:24,040 --> 00:12:25,370 ယခုကမ္ဘာကြီး၏အဆုံးမဟုတ်သေးပါ။ 246 00:12:26,410 --> 00:12:29,290 နှစ်ယောက်စလုံး ဆုံးဖြတ်လို့ရတယ်။ တစ်သက်လုံး အတူခရီးသွားပါ။ 247 00:12:29,330 --> 00:12:30,540 မင်းမှာ 'အချိန်တွေ' ရှိသေးတယ်၊ 248 00:12:31,040 --> 00:12:32,580 - ယခုစတင်ပါ။ - ဟေး! 249 00:12:32,620 --> 00:12:33,950 လူမိုက်မဖြစ်ပါနဲ့။ 250 00:12:34,160 --> 00:12:36,040 ဒါက စီစဉ်တဲ့အိမ်ထောင်မဟုတ်ဘူး။ 251 00:12:36,080 --> 00:12:37,620 မေတ္တာဖြင့် စီစဉ်ပေးသည်။ 252 00:12:38,160 --> 00:12:40,040 Raju နဲ့ ကျွန်တော် အရမ်းချစ်တယ်။ လွန်ခဲ့သော 1 နှစ်က 253 00:12:41,080 --> 00:12:43,160 ငါ့အမှား...ငါ့အမှား...ငါအပြစ်​တင်​မယ်​ 254 00:12:43,450 --> 00:12:45,080 ငါ့အမှား ငါစောစောမလာခဲ့ 255 00:12:46,250 --> 00:12:48,250 ဒါပေမယ့် အဲဒီအကြောင်းကြောင့်ပါ။ ငါ့ကိုဒီလိုမလိမ်ပါနဲ့။ 256 00:12:48,700 --> 00:12:50,540 ငါ မင်းကို ဆက်ကြည့်နေတယ်။ ငါ့အိမ်မှ 257 00:12:51,080 --> 00:12:53,160 မင်းဖြစ်ပုံမပေါ်ဘူး။ ဘယ်သူ့ကိုမှ ချစ်တယ်။ 258 00:12:53,540 --> 00:12:54,910 အရူးတစ်ယောက်လို မကျင့်ပါနဲ့။ 259 00:12:56,540 --> 00:12:58,080 ကျူးကျော်လာရင်တောင် ငါ့ရဲ့ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စက အဆင်ပြေတယ်။ 260 00:12:58,160 --> 00:12:59,870 ငါ အဲဒါကို ပြနေတယ်။ မင်းခေါင်းထဲကို အာရုံရောက်သွားတယ်။ 261 00:12:59,910 --> 00:13:01,830 ကျွန်ုပ်၏ WhatsApp ချတ်ကိုကြည့်ပါ။ 262 00:13:02,290 --> 00:13:05,540 'မင်း ငါ့ကို လျစ်လျူရှုလိမ့်မယ်။ ကလေးမွေးပြီးတာနဲ့ မယားပါလား။' 263 00:13:05,580 --> 00:13:08,700 'Choti၊ မင်း တစ်ဖက်မှာ ရှိလိမ့်မယ်။ ငါတို့ရဲ့ကလေးက တခြားတစ်ဖက်မှာ၊ 264 00:13:08,750 --> 00:13:10,450 'ကောင်းပြီ ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုတစ်ခု လာမှာလား။' 265 00:13:10,500 --> 00:13:15,080 ဘုရားသခင်အတွက်ကြောင့် သင့်အတွေးကို ပြောင်းလဲလိုက်ပါ။ အိမ်မှာရော အလုပ်မှာရော ဒီလိုပဲ ပြုမူလိမ့်မယ်။ 266 00:13:15,540 --> 00:13:17,290 ငါတို့ဒီလိုပြုမူတယ် မဟုတ်လား။ 267 00:13:18,370 --> 00:13:20,040 ဒီဖုန်းကို ဖြတ်ပြီး သူ့အဆက်အသွယ်ကို ဖြတ်လိုက်မယ်။ 268 00:13:20,540 --> 00:13:21,830 Madcap, ပျောက်! 269 00:13:22,040 --> 00:13:23,620 "မင်းနဲ့ မင်းရဲ့ မိုက်မဲတဲ့ မျက်နှာ" - နားထောင်ပါ။ 270 00:13:24,830 --> 00:13:26,160 ငါ မင်းကို နောက်ဆုံးအခွင့်အရေး ပေးနေတယ်။ 271 00:13:26,660 --> 00:13:28,160 - ချစ်လား မချစ်ဘူးလား - ရှင်းပါ ။ 272 00:13:35,370 --> 00:13:37,080 'ကောင်းပြီ အိပ်ပါရစေ' 273 00:13:37,160 --> 00:13:39,290 'ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းမလုပ်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။ မနက်ဖြန်ည အိပ်ပါရစေ'' 274 00:13:39,330 --> 00:13:41,160 [ငိုကြွေးခြင်း] 275 00:13:47,790 --> 00:13:49,830 [လေချွန်သံဖြင့်] 276 00:13:57,830 --> 00:13:59,080 မင်းဘယ်သွားတာလဲ။ 277 00:13:59,750 --> 00:14:01,370 ပရီမာ...ကျွန်တော်ဆိုလိုတာက- 278 00:14:02,080 --> 00:14:04,410 ကျွန်တော့်မှာ Prem Kumar လို့ခေါ်တဲ့ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရှိတယ်။ 279 00:14:04,450 --> 00:14:07,160 ဆွေးနွေးဖို့ခေါ်တယ်။ အင်တာဗျူးတစ်ခုအကြောင်း 280 00:14:07,250 --> 00:14:08,830 ဒါနဲ့ ကျွန်တော် သူ့ကို သွားကူတယ်။ 281 00:14:08,870 --> 00:14:10,500 ဆန့်ကျင်ဘက်အိမ်မှာ 'Prem Kumar' လား။ 282 00:14:11,160 --> 00:14:12,250 ဆန့်ကျင်ဘက်အိမ်လား? 283 00:14:12,540 --> 00:14:14,660 မေမေ၊ အဖေ ဘာပြောနေတာလဲ။ 284 00:14:14,750 --> 00:14:16,830 Prem Kumar ရှိပါသလား။ ဆန့်ကျင်ဘက်အိမ်မှာလား? 285 00:14:17,750 --> 00:14:18,750 ဆောရီး 286 00:14:18,790 --> 00:14:19,830 မသိဘူး။ 287 00:14:19,950 --> 00:14:21,290 မေမေ၊ ချစ်စရာလေး- 288 00:14:21,330 --> 00:14:22,620 ချစ်လေး...စောင့် 289 00:14:22,660 --> 00:14:24,250 မေမေ၊ ငါ့ကို မရိုက်ဖို့ပြော 290 00:14:24,290 --> 00:14:26,290 Prem Kumar အမှန်ပင်။ 291 00:14:26,330 --> 00:14:28,370 - သူက အပြစ်ကင်းပါတယ် ချစ်လေး - အချစ်... ချစ်တယ် ဟမ်? 292 00:14:28,410 --> 00:14:32,500 - အမေ၊ သင်ခန်းစာယူပါစေ။ Appa...pa...နာတယ်​ 293 00:14:32,540 --> 00:14:34,120 ယုတ်မာသော အပြုအမူ။ 294 00:14:34,160 --> 00:14:35,290 မပြေးပါနှင့် မင်းမပြေးနဲ့! 295 00:14:35,330 --> 00:14:37,040 အမေ၊ မင်းရဲ့ 'Mark Henry' ကို ဖမ်းလိုက်ပါ 296 00:14:37,080 --> 00:14:38,500 'ငါ့ဘောင်းဘီကို လွှတ်' 297 00:14:38,540 --> 00:14:40,370 - 'သူ ဘာလုပ်လိုက်တာလဲ' - ထိုက်တန်ပါတယ် အမေ 298 00:14:40,410 --> 00:14:41,830 ထွက်လာ၊ မင်းငါ့ဆီက ရလိမ့်မယ်။ 299 00:14:41,910 --> 00:14:44,540 'သူက ငါ့ကောင်လေးကို ရိုက်နေတာ မင်းသိလား။ - သူ့ကို မကာကွယ်ပါနဲ့ အမေ 300 00:14:44,580 --> 00:14:45,790 ပရီမာ 301 00:14:52,450 --> 00:14:53,700 ဒီကောင်ပြန်ပြီ! Yuck! 302 00:14:53,750 --> 00:14:55,040 အသံအတိုးအကျယ်ကို လျှော့ချပါ။ 303 00:14:55,080 --> 00:14:57,450 ဘေးက Shanthi ရဲ့ TV ပါ။ 304 00:14:57,500 --> 00:14:59,160 သူက အသံအတိုးအကျယ်နဲ့ ကြည့်နေတယ်။ 305 00:14:59,250 --> 00:15:01,500 'ဒါက တစ်ပတ်ရှိပြီ။ ရှံသီအာကာသည် တိရပတိသို့ သွား၏၊ 306 00:15:01,540 --> 00:15:02,950 'သူ့ကို မထောက်ခံပါနဲ့' 307 00:15:03,040 --> 00:15:05,330 -တွေ့မယ် မေမေ - စာမေးပွဲကို ကောင်းကောင်းဖြေပါ။ 308 00:15:05,370 --> 00:15:07,080 'ဒါမှမဟုတ် ငါ့တံမြက်စည်းက စကားပြောလိမ့်မယ်။' 309 00:15:10,950 --> 00:15:14,950 တီဗွီကို 24x7 ဆက်ကြည့်မယ်ဆိုရင် သင့်ဘဝတိုးတက်ကောင်းမွန်လာမည်။ 310 00:15:15,040 --> 00:15:17,500 ကိုယ့်ဘဝကို ဘယ်လိုဂရုစိုက်ရမလဲ သိတယ်။ 311 00:15:17,540 --> 00:15:20,950 ခွေးကြီးနဲ့ စကားပြောလို့ မရဘူး။ ၎င်း၏အစားအစာတွင် အသားနှင့် ဂျင်းကို ခွဲခြားပါ။ 312 00:15:21,040 --> 00:15:22,910 မင်းဘာလို့ သူ့ကို အမြဲအော်နေတာလဲ။ 313 00:15:22,950 --> 00:15:24,250 အချဉ်ဓာတ်ကို သင် ညည်းညူနေခဲ့တယ်။ 314 00:15:24,290 --> 00:15:26,450 ဗောက်စိမ်းတွေ လုပ်တယ်။ အထူးသဖြင့် စားပါ၊ မဖြုန်းတီးပါနဲ့။ 315 00:15:26,500 --> 00:15:27,580 ဒီကိုလာ 316 00:15:27,620 --> 00:15:29,950 ဗိုက်ဆာလို့ မဖြစ်ဘူး။ ဗောက်ရွက်ဖြင့် ကုသသည်။ 317 00:15:30,040 --> 00:15:32,370 'သူ့ကို ရေခဲတုံးအနည်းငယ် မျိုခိုင်းပါ' 318 00:15:38,290 --> 00:15:39,750 ရိုးရိုးသားသား မထွက်ခင် ထမင်းစားပါ။ 319 00:15:40,330 --> 00:15:41,750 အစားအသောက်က ငါ့စိတ်ထဲမှာ နောက်ဆုံးပဲ။ 320 00:15:41,790 --> 00:15:45,580 "သူဟာ ကြောင်လေးတစ်ကောင်ဖြစ်ပြီး နေရာတကာမှာ ပျော်ပျော်နေတတ်သူပါ" 321 00:15:45,950 --> 00:15:49,950 “တစ်မြို့လုံး လှောင်ပြောင်ခံရရင်တောင် သူက ကြောင်လေးတစ်ကောင်ဖြစ်ပြီး နေရာအနှံ့မှာ ပျော်ပျော်နေတတ်သူပါ" 322 00:15:50,040 --> 00:15:52,080 'ပရီမာက ငါ့ခေါင်းထဲမှာ မရပ်မနားပြေးနေတယ်' 323 00:15:52,160 --> 00:15:53,750 မင်္ဂလာပွဲစတော့မှာလား။ 324 00:15:53,790 --> 00:15:56,450 ငါတို့ကောင်လေးတွေကို အစီအစဉ်ဆွဲခိုင်းလို့ရမလား။ Rajkumar ကို အပြီးသတ်ရန် ပုံကြမ်းလား။ 325 00:15:56,540 --> 00:15:58,370 ငါတို့ ယောက်ျားလေး တစ်ယောက်မှ ပုံဆွဲဖို့ မသိ။ 326 00:15:58,410 --> 00:16:00,120 ကျွန်တော့် သူငယ်ချင်း တစ်ယောက်က အနုပညာရှင်ကောင်း တစ်ယောက်ပါ။ 327 00:16:00,160 --> 00:16:02,290 ငါတို့က သူ့ကို ပြောနိုင်တယ်။ Rajkumar ပုံကြမ်းဆွဲရန် 328 00:16:02,330 --> 00:16:04,910 သူ့ဘေးမှာ Prema ပုံဆွဲနိုင်ရင် အဲဒါက အကောင်းဆုံး မင်္ဂလာလက်ဆောင်ပါ။ 329 00:16:04,950 --> 00:16:08,250 - ဝမ်းနည်းနစ်မြုပ်နေတယ်။ - သူ့ကို မေ့ဖို့ အကြံတစ်ခု ပြောပြမယ်။ 330 00:16:08,410 --> 00:16:09,500 ဘာလဲ? 331 00:16:09,580 --> 00:16:11,700 Instagram မှာ ID တစ်ခုရှိပါတယ်။ 'Paid Priyanka' ဟုခေါ်သည် 332 00:16:11,750 --> 00:16:15,040 သူ့ကို 'ဟိုင်း' ပို့ရင် ကိုးကားချက်ဖြင့် အမျိုးအစားအားလုံးကို သင်ရလိမ့်မည်။ 333 00:16:15,080 --> 00:16:19,500 သင်နှစ်သက်သောအမျိုးအစားကိုရွေးချယ်ပါ။ Gpay နှင့် ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုမှတစ်ဆင့် ပျော်ရွှင်ပါစေ။ 334 00:16:19,540 --> 00:16:21,700 ငါ မင်းကို ဘယ်လိုတွေ့တာလဲ။ 335 00:16:21,750 --> 00:16:24,370 သူတော်စင်တစ်ယောက်လိုပါပဲ။ ကာမဂုဏ်ကို အောင်နိုင်သူ 336 00:16:24,410 --> 00:16:25,540 ပျောက်! 337 00:16:25,580 --> 00:16:27,500 စောင့်ကြည့်ပါ၊ မင်းက 'Flicker' 338 00:16:27,540 --> 00:16:28,830 [ရယ်မောခြင်း] 339 00:16:29,370 --> 00:16:30,700 'ဒါက ရုံးပဲ၊ ရပ်လိုက်ပါ' 340 00:16:30,750 --> 00:16:32,120 ဘောလ်ပင်ပေးပါ။ 341 00:16:32,160 --> 00:16:34,160 Jaba Kumar bro၊ မင်းအဲဒီနေရာကိုရောက်နေပြီလား။ 342 00:16:34,290 --> 00:16:38,040 သူတို့ကို ငါလုပ်လိုက်ရင် ကောင်းမြတ်တဲ့ အချိန်ကို လွတ်သွားတယ်။ မင်္ဂလာပွဲ ရပ်တန့်ဖို့ အခွင့်အလမ်းရှိလား။ 343 00:16:38,080 --> 00:16:40,120 Venugopal တိုက်ခန်း၊ Kovalam 344 00:16:40,160 --> 00:16:41,950 - အိမ်​​စောင့်​​နေတာလား။ - ဟုတ်ကဲ့ 345 00:16:42,040 --> 00:16:43,290 နေရာထိုင်ခင်းထိန်းသိမ်းမှုသည် ယခုခေတ်စားနေပါသည်။ 346 00:16:43,330 --> 00:16:44,790 နောက်ကျလာပြီ။ သူ့ကို အမြန်လွှတ်လိုက်ပါ။ 347 00:16:44,830 --> 00:16:46,330 လောင်စာဆီ မဆပ်နိုင်တဲ့ ကုမ္ပဏီ။ 348 00:16:46,370 --> 00:16:47,660 - လာပါ။ - Prema ကို စောင့်ကြည့်ပါ။ 349 00:16:47,700 --> 00:16:50,910 မျက်ရည်တစ်စက်ကျရင် ငါ့ကိုဖုန်းဆက်လိုက်ပါ။ မျက်စိတစ်မှိတ်အတွင်းမှာ ငါရှိနေမယ် ဟုတ်လား? 350 00:16:50,950 --> 00:16:53,700 တည့်တည့်ကြည့်ရုံဖြင့် စစ်ဆေးပါ။ မင်းသူ့ကို မစစ်ဆေးစေချင်ဘူး။ 351 00:16:53,750 --> 00:16:55,410 - မင်းကိုအသက်ရှင်အောင် ငါလိမ်းပေးမယ်။ - သွားတော့ မှန်တယ်! 352 00:16:56,040 --> 00:17:00,620 “ရိုးသားစွာ ကူညီဖို့ ကျွန်တော် အကောင်းဆုံး ကြိုးစားထားပါတယ်။ ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး၊ မသတ်မှတ်ထားဘူး" 353 00:17:01,080 --> 00:17:03,160 'ဝမ်းနည်းစရာပဲ! မင်းမိန်းမက အိမ်ထောင်ရှိပြီ'' 354 00:17:03,250 --> 00:17:04,790 ငါက သူ့ထက် ပိုကောင်းနေမှာ မဟုတ်ဘူးလား။ 355 00:17:05,290 --> 00:17:07,750 - မရှိပါ။ - သတို့သားနဲ့ သတို့သားကို တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ဖန်တီးထားတယ်။ 356 00:17:08,500 --> 00:17:10,160 Raj Kumar ၏ ပုံကြမ်းကို ဤကျပ်မပြည့်မီသို့ ပြောင်းပါ။ 357 00:17:10,450 --> 00:17:12,040 ဟေး၊ တည့်တည့်သွားပါ။ 358 00:17:12,160 --> 00:17:13,290 ဒီလမ်းက အတိုချုံးပါ။ 359 00:17:13,330 --> 00:17:15,410 တစ်ပုဒ်တည်းဖြတ်လိုက်သော စိတ်ကြွရူးသွပ်၊ 360 00:17:18,450 --> 00:17:22,160 ပရီမာနဲ့ သူ့ခင်ပွန်းကို ငါကြားတယ်။ တွမ်နဲ့ ဂျယ်ရီတို့လို တိုက်ပွဲဝင်နေကြတယ်။ 361 00:17:22,250 --> 00:17:23,250 ဒါအမှန်ပဲလား။ 362 00:17:23,330 --> 00:17:25,790 အဲဒီလိုမျိုး ဘာမှမရှိပါဘူး။ လမ်းမှာ မျက်စိကျပြီး စီး! 363 00:17:25,830 --> 00:17:27,330 နာကျည်းစိတ် မဖြစ်ပါနဲ့။ 364 00:17:34,620 --> 00:17:36,790 မင်းရဲ့နောက်ဆုံးအဖြေကဘာလဲ။ နင် ငါ့ကို ချစ်လား မချစ်ဘူးလား 365 00:17:36,830 --> 00:17:38,080 မင်းသရုပ်ဆောင်တာ အရမ်းတန်တယ်။ 366 00:17:38,330 --> 00:17:40,500 ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်မယ်။ ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့ကိုယုံပါ။ 367 00:17:40,540 --> 00:17:42,580 - ကျေးဇူးပြု၍ - ငါ့လက်ကို လွှတ်လိုက်ပါ၊ 368 00:17:42,620 --> 00:17:44,120 အဖြေတစ်ခုအတွက် 'no' ကို မယူနိုင်ဘူးလား။ 369 00:17:44,160 --> 00:17:45,250 'ငါ့ကို လိုက်ကြည့်နေတာ' 370 00:17:45,290 --> 00:17:46,790 Sangi...Sangeetha 371 00:17:48,250 --> 00:17:49,450 မိုက်တယ်! 372 00:17:50,250 --> 00:17:51,450 ကောင်းစွာပြီးဆုံးသည်! 373 00:17:51,500 --> 00:17:52,500 သူ့ကိုရိုက်! 374 00:17:52,580 --> 00:17:54,500 - ဆက်ဆဲပါ။ - ဒါတွေအားလုံးက အတုပါ။ 375 00:17:54,540 --> 00:17:56,500 ယုံရင်မှန်တယ်။ reel ပင်လျှင် အစစ်အမှန်ဖြစ်လိမ့်မည်။ 376 00:17:56,540 --> 00:17:58,750 Brock Lesner ကို သိလား။ ဒါတွေအားလုံး မင်းဘယ်လိုသိမလဲ။ 377 00:17:58,790 --> 00:18:00,540 L1 ကို နှိပ်ပြီး ရိုက်ပါ။ 378 00:18:01,080 --> 00:18:02,410 စားပြီးပြီလား သား။ 379 00:18:02,450 --> 00:18:05,580 "ရိုးသားတဲ့ Raj က စိတ်ရှုပ်ထွေးမှုကို ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။ မစ်ရှင်တစ်ခုစီမှာ ပြဿနာရှိတယ်" 380 00:18:05,620 --> 00:18:07,410 မေမေ၊ ငါ့လက်ကိုဆေးဖို့ ရေယူလာပါ။ 381 00:18:07,450 --> 00:18:09,160 'ထ၍ လက်ဆေးလော့၊ ကျွဲပျင်း၊ 382 00:18:09,250 --> 00:18:10,660 "ဒါပေမယ့် အားလုံးအတူတူပါပဲ၊ သတိထား" 383 00:18:10,700 --> 00:18:14,040 "သူ့အဖေက Tambaram ဘတ်စ်ကားဒရိုင်ဘာအဖြစ်အလုပ်လုပ်တယ်" 384 00:18:20,750 --> 00:18:22,830 - သူ ဘာအမှားလုပ်ခဲ့လဲ။ - ပါးစပ်ပိတ်ထား! 385 00:18:22,870 --> 00:18:24,790 ငါတိတ်ဆိတ်နေမှာလား။ တစ်ယောက်ယောက်က မင်းကို ထိရင်! 386 00:18:24,830 --> 00:18:26,830 [ဒေါသကြီးသောအသံများ ထပ်နေသည်] 387 00:18:27,080 --> 00:18:29,120 ပြေး ... ပြေး၊ သား 388 00:18:29,160 --> 00:18:30,790 အိမ်ထောင်ရှင်အမျိုးသမီးကို ရိုက်နှက်ခြင်း။ 389 00:18:30,830 --> 00:18:32,620 မင်းပြန်လာရင် ငါမီးရှို့မယ်။ 390 00:18:32,660 --> 00:18:36,830 အဲဒီ ဘောင်းဘီတစ်ခြမ်းက ငါ့သားကို ဘွဲ့ရစေချင်တယ်။ မီနီဗန်းဒရိုင်ဘာတစ်ယောက်အနေနဲ့ အလုပ်လုပ်ဖို့လား။ 391 00:18:36,950 --> 00:18:38,250 မင်းစိတ်မပူပါနဲ့။ 392 00:18:38,290 --> 00:18:41,790 IT အလုပ်တစ်ခုရလိမ့်မည်။ လစာ 100000 ဖြင့် 393 00:18:41,830 --> 00:18:44,410 ငါတို့ ဗေဒင်ဆရာက ဟောကိန်းထုတ်လိုက်ပြီ။ ကျိန်းသေဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။ 394 00:18:46,410 --> 00:18:47,500 ငါသိထားပြီးသား 395 00:18:47,540 --> 00:18:49,580 ဖုန်းပြောနေတာကို ရပ်လိုက်ပြီး အဲဒါကို စောင့်ကြည့်လိုက်ပါ။ 396 00:18:49,620 --> 00:18:52,540 'မနေ့က ကြည့်ပြီးပြီ။ အထပ်ထပ်ကို ဘာလို့ကြည့်နေတာလဲ။' 397 00:18:55,790 --> 00:18:57,910 'အင်စတာဂရမ်မှာ ID တစ်ခုရှိတယ်။ 'Paid Priyanka' ဟုခေါ်သည် 398 00:18:58,160 --> 00:19:01,080 'Gpay နဲ့ပျော်ပါစေ။ ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုမှတဆင့် 399 00:19:07,450 --> 00:19:09,620 'ရိုးသားမှု ဘယ်မှာလဲ ဒီမနက်မှ ပျောက်သွားတယ်'' 400 00:19:09,660 --> 00:19:12,120 'သူ တစ်ခုခု လေ့လာနေတယ်။ သူ့ရဲ့ ပရောဂျက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး Shanthi' 401 00:19:12,160 --> 00:19:13,500 'အိုး! ဟုတ်လား။' 402 00:19:19,700 --> 00:19:20,790 သွေးစွန်းသောဖုန်း။ 403 00:19:30,370 --> 00:19:32,950 ရိုးရိုးသားသား၊ ဒါကိုကြည့် ၎င်းသည် အလွန်ကောင်းမွန်သော တီဗီစီးရီးတစ်ခုဖြစ်သည်။ 404 00:19:33,040 --> 00:19:34,120 ဒီထဲမှာ ငါကြည့်မယ်။ 405 00:19:34,160 --> 00:19:37,790 'အရမ်းကောင်းတဲ့ နေ့စဥ်သုံးဆပ်ပြာကို လွမ်းနေမယ်။ မင်းရဲ့ဖုန်းထဲမှာ ဘာတွေရနိုင်လဲ သိချင်စမ်းပါ။' 406 00:19:37,830 --> 00:19:39,830 'ငါးရောင်းသူရှိရင် ဖုန်းဆက်လိုက်ပါ' 407 00:19:39,870 --> 00:19:42,120 'သူငါ့ကိုမေးနေပြီ။ လွန်ခဲ့တဲ့ ၂ ရက်လောက်က ငါးအဆီအနှစ်ချက်ဖို့၊ 408 00:19:42,160 --> 00:19:46,040 ဘယ်သူက အထင်ကြီးအောင် ကြိုးစားနေလဲတော့ မသိ ဤ 'Boomer' ဓာတ်ပုံများဖြင့် သူမ၏ ပရိုဖိုင်တွင် 409 00:19:46,080 --> 00:19:48,080 ကောင်းပြီ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ထုံးတမ်းစဉ်လာကို စတင်ကြပါစို့။ 410 00:19:53,620 --> 00:19:54,950 ပရိုဖိုင်တွေ အများကြီးရှိတယ်။ 411 00:19:55,040 --> 00:19:56,500 မူရင်းက ဘယ်ဟာလဲ။ 412 00:19:57,160 --> 00:19:58,830 မျက်စိမှိတ်ထားမယ်။ ၎င်းတို့ထဲမှ တစ်ခုကို နှိပ်ပါ။ 413 00:20:04,450 --> 00:20:05,830 ဟယ်လို 414 00:20:13,700 --> 00:20:15,160 မျက်နှာသာ 415 00:20:16,330 --> 00:20:17,620 ငွေကုန်ကြေးကျများလွန်းသည်။ 416 00:20:17,660 --> 00:20:19,250 [ဟိန်ဒီ] ၃၀၀ မဟုတ်ပါ။ 417 00:20:19,290 --> 00:20:20,700 အလွန်ဆင်းရဲသော မိသားစု 418 00:20:20,750 --> 00:20:22,500 199 အဆင်ပြေလား 419 00:20:24,660 --> 00:20:26,080 ခဏနေ 420 00:20:26,950 --> 00:20:28,410 199 421 00:20:28,910 --> 00:20:30,370 ကျွန်တော် ငွေလွှဲလိုက်တယ်။ 422 00:20:39,080 --> 00:20:40,370 ဟုတ်တယ်...ဟုတ်တယ် 423 00:20:44,750 --> 00:20:45,790 ပရီယု...? 424 00:20:45,830 --> 00:20:47,620 ဟေ့ မီးတွေဖွင့် 425 00:20:47,750 --> 00:20:49,250 မှောင်နေပါသည်။ 426 00:20:49,290 --> 00:20:51,160 ရှက်​​နေတာလား...? 427 00:20:51,290 --> 00:20:52,870 ဟေ့ အရုပ်ကလေး 428 00:20:52,950 --> 00:20:54,330 မီးများဖွင့်ပါ။ 429 00:20:54,410 --> 00:20:55,830 'အချိန်​ကုန်​ပြီ' 430 00:20:56,330 --> 00:20:57,660 မနက်ဖြန် ၂၅၀ ပေးမယ်။ 431 00:20:57,700 --> 00:20:58,790 'ငါ့ကိုပြပါ' 432 00:21:01,040 --> 00:21:02,080 ဟေ့ မင်း! 433 00:21:07,160 --> 00:21:09,160 [ဟန်ဆောင် ဟောက်ခြင်း] 434 00:21:19,040 --> 00:21:20,790 'ပျော်ဖို့' 200 ပေးခဲ့တယ် 435 00:21:20,950 --> 00:21:23,040 ရွံမုန်းစရာ! အဆုံးထိ မြင်ယောင်ကြည့်လိုက်ပါ။ 436 00:21:23,080 --> 00:21:24,250 'မြည်းဆိုး' 437 00:21:25,040 --> 00:21:26,830 သူဘယ်လိုထိုင်အိပ်နိုင်မှာလဲ! 438 00:21:29,080 --> 00:21:31,040 'ရိုးရိုးသားသား appa လာကြည့်​​နော်​' 439 00:21:31,080 --> 00:21:33,910 'ဒီလူဆိုးက မင်းနဲ့တူတယ်' 440 00:21:33,950 --> 00:21:35,450 'မျှော်လင့်ချက်တွေ ဆူပွက်နေတယ်!' 441 00:21:38,750 --> 00:21:39,870 'ငါ့နောက်ကျောကို လှန်ပြီးပြီ' 442 00:21:39,910 --> 00:21:41,750 'ငါ့ကို ပေးပါလား အာကာ မင်းအတွက် ဘရင်းဂျယ်ကို ခုတ်ပါရစေ 443 00:21:42,370 --> 00:21:44,870 'မင်းယောက္ခမ ဘာဖြစ်လို့လဲ။ မနေ့က မင်းကိုအော်နေတာလား။' 444 00:21:44,910 --> 00:21:46,160 'ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး အာကာ' 445 00:21:46,250 --> 00:21:49,370 'သူက ငါ့ကို ထိန်းကျောင်းစေချင်တယ်။ ဟိုဟိုဒီဒီ ဟိုမှာဒီလောက်အော်နေတာ၊ 446 00:21:49,410 --> 00:21:51,910 'အိမ်မှာထိုင်ရင် ကိုက်တံလို သူဘာလုပ်မှာလဲ။' 447 00:21:52,040 --> 00:21:54,160 'အနည်းဆုံးတော့ ဘုရားကျောင်းကို သွားပါ။ မင်းပျော်မှာပါ'' 448 00:21:54,250 --> 00:21:55,790 ငါ့ဖုန်းမြည်နေတယ်။ ဘယ်သူလဲဆိုတာ စစ်ဆေးပါ။ 449 00:21:56,450 --> 00:21:58,620 'မင်း ဒီကောင့်သားနဲ့ ဘာဟင်းချက်နေတာလဲ' 450 00:21:58,660 --> 00:22:01,540 'အာကာ၊ ဘရင်းဂျယ်ပေါ် ဆီလိမ်းပါ။ မီးဖိုပေါ်မှ မီးတောက်လာသည်အထိ ကြော်ပါ 451 00:22:01,580 --> 00:22:04,290 'တကယ် အရသာရှိလိမ့်မယ်။ 'gotsu' သို့မဟုတ် chutney လုပ်လျှင် 452 00:22:04,330 --> 00:22:05,750 ငါတို့ ပစ်ပေးရမလား? 453 00:22:13,250 --> 00:22:16,290 Shanmugam ရှိမရှိစစ်ဆေးပါ။ မက်ဆေ့ခ်ျပို့ပြီးပြီလား။ 454 00:22:17,370 --> 00:22:19,620 သူ့ဖုန်းထဲက နှင်းဆီနီတစ်ပွင့်ကို နှိပ်လိုက်တယ်။ 455 00:22:19,660 --> 00:22:20,790 သူပို့လိုက်တာလား။ 456 00:22:40,910 --> 00:22:42,950 'ရိုးသားတဲ့အဖေက အသားသေနေပြီ' 457 00:22:43,040 --> 00:22:46,040 'အဖေ မဟုတ်ဘူး။ သားက တရားခံပါ'' 458 00:22:46,080 --> 00:22:47,870 သူတို့ဘာလို့ hyena တွေလို ရယ်နေကြတာလဲ။ 459 00:22:48,700 --> 00:22:50,660 သင်ဘယ်သူလဲ? ငါ့ကို မကဲ့ရဲ့ပါနဲ့။ 460 00:22:50,870 --> 00:22:51,910 ကျေးဇူးပြု၍ 461 00:22:52,790 --> 00:22:54,080 5000 ပို့ပေးပါနော်။ 462 00:22:54,500 --> 00:22:56,160 ကျေးဇူးပြုပြီး... blackmail မလုပ်ပါနဲ့။ 463 00:23:02,750 --> 00:23:05,040 မင်းပြောတာကို နားထောင်ဖို့ ငါ့ကို မှန်ကန်စွာ ဆောင်ရွက်ပေးပါ။ 464 00:23:05,290 --> 00:23:06,700 ငါ့အဖေ ငါ့ကိုသတ်မယ်။ 465 00:23:06,830 --> 00:23:08,910 သူက ရေချိုးလေ့ရှိပါတယ်။ သူ့ရဲ့ အတွင်းခံ ၀တ်စုံနဲ့ 466 00:23:09,790 --> 00:23:11,870 သူ့ဓာတ်ပုံတွေ အွန်လိုင်းမှာ ပေါက်ကြားလာမယ်။ 467 00:23:11,950 --> 00:23:13,290 ငါသေသလိုပဲ ကောင်းတယ်! 468 00:23:13,910 --> 00:23:16,040 - သူကငါ့ကိုအသက်ရှင်စေလိမ့်မယ်။ - မင်းငါ့ကိုဖုန်းဆက်ပြီးမေးခဲ့ရင် 469 00:23:16,080 --> 00:23:18,040 ငါ မင်းကို ပို့ခဲ့တာ မူရင်း ID လင့်ခ် 470 00:23:18,080 --> 00:23:20,160 'မင်း ခေါင်းညိတ်တယ်။ ID အတုနဲ့ ဖမ်းသွားတယ်'' 471 00:23:20,250 --> 00:23:22,580 သူတို့ကသာ စခရင်ရှော့ရိုက်တယ်။ ဒါကို ကြိုက်ပြီး 'ခြိမ်းခြောက်မှု' လုပ်ပါ 472 00:23:22,910 --> 00:23:24,370 သူတို့က 5000 Rs တောင်းတယ်။ 473 00:23:24,620 --> 00:23:25,910 အဲဒီပမာဏအတွက် ဘယ်ကိုသွားမလဲ။ 474 00:23:25,950 --> 00:23:27,750 '၅၀၀၀? ဒီလိုမှတ်စုတွေရှိလား!' 475 00:23:27,790 --> 00:23:29,790 ရိုမန်၊ မင်းမှာ နှမြောဖို့ ငွေရှိလား။ 476 00:23:30,080 --> 00:23:31,910 ဟေး! ငါဘယ်လိုဖြစ်မလဲ။ ဒီလောက်ကြီးတဲ့ ပမာဏလား? 477 00:23:31,950 --> 00:23:34,040 ငါ့အကြွေးဆပ်ဖို့ ရုန်းကန်နေတယ်။ 478 00:23:34,160 --> 00:23:37,080 'မေ့လိုက်ပါ၊ မင်းအဖေက အရမ်းကောင်းလိမ့်မယ်။ အနည်းဆုံးတော့ selfie ရိုက်တာကို ရပ်လိုက်ပါ 479 00:23:37,160 --> 00:23:41,750 ပန်းတစ်ပွင့်ကို နေ့တိုင်းနှိပ်ပြီး ပို့ပေးတယ်။ မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ ရိုမန်တစ် 480 00:23:41,950 --> 00:23:45,080 ကောင်းမြတ်သောသခင်၊ ကျွန်ုပ်ကိုလမ်းပြပါ။ အဖေ့လက်မှ ကယ်တင်ခြင်းငှာ၊ 481 00:23:46,370 --> 00:23:48,040 'ဒီငွေကို ငါဘယ်လိုရအောင်လုပ်မလဲ။' 482 00:23:48,370 --> 00:23:50,040 ငါကြောက်တယ် Roman Reigns! 483 00:23:50,080 --> 00:23:52,290 ဘယ်သူကမှ ဆန္ဒမရှိဘူး။ အဲဒီငွေကို ချေးပါ။ 484 00:23:52,330 --> 00:23:53,410 ငါဘာလုပ်ရမလဲ။ 485 00:23:53,450 --> 00:23:54,620 အခုပြောပြပါလား။ 486 00:23:54,660 --> 00:23:58,790 အချစ်ပျက်ခြင်းရဲ့ နာကျင်မှုက ကြီးမားသလား။ ဒါမှမဟုတ် မင်းအဖေက ပိုကြီး အရှက်ခွဲခံရတာလား။ 487 00:23:58,830 --> 00:24:01,660 [ဒေါသကြီးသောအသံများ ထပ်နေသည်] 488 00:24:02,080 --> 00:24:04,290 ဖခင်၏ လက်ချက်ကြောင့် နာကျင်သွားသည်။ လမ်းခွဲတာထက်ပိုတယ်။ 489 00:24:05,830 --> 00:24:06,950 'ဟယ် ငါ့သကြားလုံးလေး' 490 00:24:07,040 --> 00:24:09,160 ကိုယ့်အကြောင်းပြောပြီပေါ့။ လမ်းခွဲတော့ သူမ ကြောက်သွားတယ်။ 491 00:24:09,370 --> 00:24:10,500 သူမငါ့ကိုခေါ်သွားပြီ 492 00:24:10,580 --> 00:24:11,620 'ငါ့ရဲ့ ချိုမြိန်တဲ့ ချည်သကြားလုံး' 493 00:24:11,660 --> 00:24:12,910 အဲဒါ အိမ်ခန်းလား။ 494 00:24:13,040 --> 00:24:14,910 'မနက်ဖြန် လိုက်ပို့ပေးမယ်' 495 00:24:14,950 --> 00:24:16,080 တံခါးပိတ်အိမ်ကြီး။ 496 00:24:16,370 --> 00:24:18,660 လူ ၅ ယောက် တောင်းဆိုတယ်။ အိမ်ကြီး ၅ ခန်းအတွက် အိမ်သန့်ရှင်းရေး 497 00:24:18,700 --> 00:24:21,250 မင်း ၄ ယောက်ပဲ ပေါ်လာတာ။ ၅ ယောက်မြောက်လူအတွက် ဘယ်သွားမလဲ။ 498 00:24:21,290 --> 00:24:22,500 'မင်းရဲ့သားကို အစားပေးလိုက်ပါ' 499 00:24:22,540 --> 00:24:23,870 နောက်အပြောင်းအရွှေ့က ဘာလဲ။ 500 00:24:23,910 --> 00:24:26,080 အဲဒီ ဗီလာမန်နေဂျာ ငါ့စာချုပ်ကို အခု ဖျက်လိုက်မယ်။ 501 00:24:26,330 --> 00:24:27,410 သွား...ပျောက် 502 00:24:27,450 --> 00:24:30,580 - ဒါကို မင်းပြောပြရင် ငါတို့ ဘာလုပ်မလဲ။ - နောက်ထပ် ဘာပြောချင်သေးလဲ။ 503 00:24:30,620 --> 00:24:34,620 အိမ်ပိုင်ရှင်အားလုံးကို ပေးဆောင်ခိုင်းတယ်။ လစာ ၁ လကြိုတင်ပေးထားတယ်။ 504 00:24:34,660 --> 00:24:36,040 မင်းသိလား 505 00:24:36,580 --> 00:24:38,500 'အခု မင်းပိုက်ဆံတွေ ဆုံးရှုံးသွားပြီ Kumar ကြောင့် 506 00:24:38,620 --> 00:24:40,160 သွား၍ အစားထိုးယူပါ။ 507 00:24:40,250 --> 00:24:41,250 မဟုတ်ရင် 508 00:24:41,290 --> 00:24:44,370 ကူးမားဆေးနှင့် သစ်သီးများကို ဝယ်ပါ။ သူ့ခြေထောက်တွေကို နှိပ်နယ်ပြီး ကုတင်ဘေးမှာနေပါ။ 509 00:24:44,410 --> 00:24:46,790 သင်သိတဲ့ အလုပ်သမားကို ခေါ်လာပါ။ 510 00:24:46,830 --> 00:24:48,830 ငါဒီလိုလုပ်မှာမဟုတ်ဘူးလား။ ငါသိရင် သင့်တော်ပါ့မလား။ 511 00:24:48,870 --> 00:24:51,660 ဒါတွေအားလုံးကို စဉ်းစားသင့်တယ်။ မနေ့ညက သူနဲ့ အရက်မသောက်ခင် 512 00:24:51,700 --> 00:24:56,290 'သားအဖက မိန်းကလေးတွေကို စော်ကားတယ်။ အင်စတာဂရမ်မှာ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အဖမ်းခံရ 513 00:24:56,330 --> 00:25:01,080 ‘‘အမျိုးသမီးအစည်းအရုံးက ဆန္ဒပြတယ်။ ကမ်းခြေမှာ ကြိုးဆွဲချ၊ 514 00:25:08,410 --> 00:25:09,700 ဒါက တည်နေရာပါ။ 515 00:25:09,750 --> 00:25:11,580 ခဏနေ...နေပါဦး 516 00:25:11,620 --> 00:25:13,120 ငါ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေကို မမောင်းပါနဲ့။ 517 00:25:13,160 --> 00:25:15,200 'ယောက်ျားပီသတဲ့ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို မဖိတ်ပါနဲ့။ ဒီမှာလည်း စနေဂြိုဟ်ရဲ့ 518 00:25:15,250 --> 00:25:18,580 -ဆင်းဖို့ လှေခါးလိုသလား။ - ကျွန်ုပ်တို့သည် လှေကား သို့မဟုတ် ဓာတ်လှေကား မလိုအပ်ပါ။ 519 00:25:18,620 --> 00:25:20,830 သတိထားပါ။ ထိခိုက်လာနိုင်တယ်။ သိမ်မွေ့သောအရပ်၌။ 520 00:25:21,290 --> 00:25:24,200 အိုး! ဒီမှာ နေရာထိုင်ခင်းအလုပ်၊ 521 00:25:24,700 --> 00:25:27,120 ငါတစ်နည်းနည်းနဲ့အလုပ်ရှာသင့်တယ်။ ပြီးတော့ ကြိုတင်ငွေလည်း ယူရတယ်။ 522 00:25:27,160 --> 00:25:28,330 တိတ်တိတ်လေး သွားလိုက်မယ်။ 523 00:25:28,370 --> 00:25:31,040 1997 မှာ ကျွန်တော့်ကောင်မလေးနဲ့ ဒီဒေသမှာ ရေကူးကြတယ်။ 524 00:25:31,080 --> 00:25:33,330 - အခုက လူနေ၊ - ဟေ့ ရပ်တော့ ရပ်လိုက်။ 525 00:25:33,500 --> 00:25:36,250 တော်ဝင်စကား မှန်နေသလား ငါ့ကို အရင်အကြောင်းကြားသင့်သလား။ 526 00:25:36,330 --> 00:25:38,830 - အလေ့အကျင့်တစ်ခုပါပဲ အစ်ကို - အကျင့်ဆိုး။ 527 00:25:38,870 --> 00:25:42,080 ငါ ဘာလို့ အရူးတစ်ယောက်လို ဒီမှာထိုင်နေတာလဲ။ အသင်းအဖွဲ့ကို ဘယ်သူဖြေမလဲ။ 528 00:25:42,160 --> 00:25:43,620 - မင်းလုပ်ရမယ်။ - ဟေး! 529 00:25:43,660 --> 00:25:46,830 - သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? - အိမ်ထိန်းအလုပ်အတွက် လာတာပါ။ 530 00:25:46,870 --> 00:25:48,540 အိုး! အိမ်ထိန်းအလုပ်၊ 531 00:25:48,580 --> 00:25:49,750 - ကောင်းပြီ၊ ဆက်သွားပါ။ - ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 532 00:25:49,790 --> 00:25:50,830 သွားတော့ လူ 533 00:25:50,870 --> 00:25:52,040 အစ်ကို၊ ၁ မိနစ်။ 534 00:25:52,200 --> 00:25:53,700 - ပြန်လာပါ။ - 'ငါ အရိုက်ခံရပြီ ယောက်ျား' 535 00:25:54,500 --> 00:25:57,080 'သူအရမ်းရင်းနှီးပုံပဲ' 536 00:25:58,500 --> 00:25:59,870 - ဟေး အစ်ကို - အန် 537 00:25:59,910 --> 00:26:01,620 'Fearless boys' ဂိုဏ်း၏ခေါင်းဆောင် 538 00:26:01,660 --> 00:26:03,700 - ဟုတ်ကဲ့ အစ်ကို - မင်းကို ဘယ်က ယူလာတာလဲ။ 539 00:26:03,750 --> 00:26:06,660 ဇာတ်ကားတိုလေးရိုက်နေပါတယ်။ Mr House Keeping လို့ခေါ်တယ်၊ 540 00:26:06,700 --> 00:26:08,540 - ကောင်းပြီ။ - အလုပ်ကို အရင်သိအောင်လုပ်ပါ။ 541 00:26:08,580 --> 00:26:10,250 ငါ့လက်ကိုစမ်းဖို့ ငါလာခဲ့တာ။ 542 00:26:10,290 --> 00:26:11,700 - သုတေသန? - ဟုတ်တယ် အန်တီ 543 00:26:11,750 --> 00:26:13,290 ကောင်းကောင်း ထိန်းနိုင်လိမ့်မယ် မောင် 544 00:26:13,330 --> 00:26:15,790 အိုကေ...ကောင်းပြီ။ ကျွန်တော့်ကိုလည်း အခန်းကဏ္ဍတစ်ခုပေးပါ။ 545 00:26:15,830 --> 00:26:17,080 သေချာတာပေါ့ မောင် 546 00:26:17,540 --> 00:26:18,950 - မှန်တယ်။ - ကောင်းပြီ။ 547 00:26:19,040 --> 00:26:21,080 အန်နာ၊ ဒါက မင်းနဲ့ငါကြားမှာပဲ။ 548 00:26:21,290 --> 00:26:23,000 'ရိုးသားမှု' ငါ့သား၊ မြန်မြန်လုပ် 549 00:26:23,040 --> 00:26:24,200 လာ...လာမယ်။ 550 00:26:26,290 --> 00:26:29,080 'မီယာ ခါလီဖာ အခု တံခါးဖွင့်ရင် စိတ်ကူးကြည့်လိုက်ပါ' 551 00:26:29,540 --> 00:26:31,040 'အဲဒါက ရိုးရိုးရှင်းရှင်း အသက်ရှုရလိမ့်မယ်!' 552 00:26:34,410 --> 00:26:35,830 ညစ်ပတ်သောသွေးထွက်ခြင်! 553 00:26:35,870 --> 00:26:37,660 မင်းရဲ့ ခြေလက်တွေကို ငါ ခွဲလိုက်မယ်။ 554 00:26:37,950 --> 00:26:39,580 သခင်၊ ကျွန်တော် အိမ်ထိန်းအလုပ်အတွက် လာတာပါ။ 555 00:26:46,660 --> 00:26:49,700 [ဒေါသကြီးသောအသံများ ထပ်နေသည်] 556 00:26:52,080 --> 00:26:54,580 'ငါ မင်းကို ချစ်တယ် ဟေဇယ်' 557 00:26:55,910 --> 00:26:57,950 'မင်းကို ငါပြောခဲ့တယ်မဟုတ်လား။ သူက ငါ့ကို ချစ်နေတာလား။' 558 00:26:58,750 --> 00:27:00,620 'မြင့်မြင့်ငါး ပေးပါ။ နောက်လက ငါတို့မင်္ဂလာဆောင်တဲ့၊ 559 00:27:00,660 --> 00:27:02,290 'ဟေး! ရှင်သန်ပါ' 560 00:27:02,870 --> 00:27:04,290 ၄ နှစ်အတွင်း 561 00:27:04,330 --> 00:27:06,410 ငါ့ဘဝရဲ့ အချစ်ကို ငါရှာမယ်။ သူမထက် ပိုလှတယ်။ 562 00:27:06,450 --> 00:27:08,830 လစာနဲ့ အလုပ်ရှာမယ်။ သူမလုပ်သောအရာထက် ပို 563 00:27:08,870 --> 00:27:11,200 ငါသူမကိုသက်သေပြမယ်။ ငါက သုညမဟုတ်တဲ့ သူရဲကောင်းတစ်ယောက်ပါ။ 564 00:27:11,500 --> 00:27:12,540 အဲဒီလိုမဖြစ်ရင် 565 00:27:12,580 --> 00:27:14,040 ငါ့အဖေ Chockalingam ကို ငါကျိန်ဆိုတယ်။ 566 00:27:14,080 --> 00:27:15,950 ငါသည် သူ့ကျွန်ဖြစ်မည်။ ငါ့တစ်သက်တာလုံးအတွက်! 567 00:27:29,660 --> 00:27:30,910 ကိုယ့်အကြောင်းပြောပြပါ။ 568 00:27:34,250 --> 00:27:35,950 ဟေး! ဟေရှာ 569 00:27:36,660 --> 00:27:38,330 မြန်မြန်ဆန်ဆန် မလုပ်နဲ့။ 570 00:27:40,620 --> 00:27:41,620 ပါးစပ်ပိတ်ထား! 571 00:27:41,870 --> 00:27:43,500 ငါ့မေးခွန်းကိုဖြေပါ။ 572 00:27:44,250 --> 00:27:45,910 ကိုယ့်အကြောင်းပြောပြပါ။ 573 00:27:48,080 --> 00:27:50,040 ကျွန်တော့်နာမည်က Honest Raj ပါ။ 574 00:27:50,580 --> 00:27:52,040 အင်း...အင်း- 575 00:27:52,870 --> 00:27:53,870 အင်း- 576 00:27:54,330 --> 00:27:55,370 အင်း 577 00:27:55,660 --> 00:27:56,700 ဒါပါပဲ။ 578 00:27:58,620 --> 00:28:00,200 နားထောင်ပါဆရာ ငါက Isai ပါ။ 579 00:28:00,620 --> 00:28:02,950 11 Ace Tech Company တွင် အလုပ်လုပ်သည်။ 580 00:28:03,080 --> 00:28:05,950 ကျွန်တော့်မိဘတွေက UK ကို 6 လသွားခဲ့တယ်။ 581 00:28:06,250 --> 00:28:09,870 ထို့အပြင် ယနေ့သည် နောက်ဆုံးနေ့ဖြစ်သည်။ Jothi akka သည် ဤနေရာတွင် အလုပ်လုပ်ပါသည်။ 582 00:28:10,080 --> 00:28:12,290 အဲဒါကြောင့် စီစဉ်တာပါ။ အိမ်အကူအသစ် ထားရှိရန် 583 00:28:12,330 --> 00:28:13,830 အဘယ်ကြောင့် ဤအရာအားလုံးသည် တရားဝင်သနည်း။ 584 00:28:16,540 --> 00:28:17,540 ဆောရီး 585 00:28:18,660 --> 00:28:19,910 ဆက်သွယ်မှု လွဲမှားခြင်း။ 586 00:28:19,950 --> 00:28:22,410 အင်း... မင်းရဲ့အလုပ်ချိန်က 12 နာရီ 587 00:28:22,540 --> 00:28:23,910 လစဉ် လစာ ၁၀ သိန်း 588 00:28:24,540 --> 00:28:26,950 အဆင်ပြေရင် ငါ့အခြေအနေအားလုံးနှင့် 589 00:28:27,040 --> 00:28:28,910 အလုပ်သဘောတူစာချုပ်ကို ၆ လ လက်မှတ်ရေးထိုးပါ။ 590 00:28:28,950 --> 00:28:30,620 လစာ ၁လကြိုယူပါ။ 591 00:28:30,660 --> 00:28:32,250 ဒါပေမယ့်...အဲဒီမတိုင်ခင် 592 00:28:33,290 --> 00:28:34,500 အာကာ? 593 00:28:34,540 --> 00:28:35,700 ဟမ် 594 00:28:38,200 --> 00:28:39,830 'သူဟာ Hulk ရဲ့ ညီမဖြစ်နိုင်မလား?!' 595 00:28:42,950 --> 00:28:44,450 သခင်၊ အဲဒါကို မြင်လား။ 596 00:28:44,500 --> 00:28:46,410 သူငါ့ကို ဘယ်လိုပုံစံနဲ့ ကြည့်နေတာလဲ။ 597 00:28:46,450 --> 00:28:47,950 ဒိုင်! ထလော့ 598 00:28:51,080 --> 00:28:52,910 သင့်တွင် ယခင် 'အတွေ့အကြုံ' ရှိပါသလား။ 599 00:28:52,950 --> 00:28:54,540 သုတ်သင်ရှင်းလင်းရုံ၊ မဟုတ်ဘူးလား။ 600 00:28:54,790 --> 00:28:56,040 အဲဒါတွေအားလုံးကို ငါစီမံမယ်။ 601 00:28:58,910 --> 00:29:00,040 စိန်ခေါ်မှု? 602 00:29:02,250 --> 00:29:04,540 'အရည်' က ဘယ်လောက်၊ ဒီခန်းမကို သုတ်ဖို့ သုံးမှာလား။ 603 00:29:04,580 --> 00:29:06,040 ' အရည် ' ? ဆိုလိုတာက...? 604 00:29:06,290 --> 00:29:07,950 စုတ်တံ ၁ ခု ဘယ်လောက်ကြာမလဲ။ 605 00:29:08,040 --> 00:29:10,410 ကြမ်းတိုက်... ၂၊၁၀၊၁၅...? 606 00:29:10,450 --> 00:29:13,160 တံမြက်စည်း အကြိမ်ပေါင်း များစွာရှိတယ်။ 607 00:29:13,200 --> 00:29:15,870 ခန်းမအတွက် ဘာကိုသုံးမလဲ။ ရှေ့ခြေလှမ်းတွေအတွက် ဘယ်ဟာကိုသုံးလဲ။ 608 00:29:15,910 --> 00:29:17,700 ငါနည်းနည်းသုံးမယ်။ ကြမ်းတမ်းပြီး ကြမ်းတယ်။ 609 00:29:17,790 --> 00:29:20,120 ပန်းကန်ဘယ်လောက်ဆေးမလဲ။ 1 Vim ဆပ်ပြာဘားနှင့်အတူ? 610 00:29:21,830 --> 00:29:24,080 အမှိုက်အိတ်က ဘာကြောင့် မည်းရတာလဲ။ 611 00:29:24,120 --> 00:29:25,790 အမှိုက်ဖုံးက အနက်ရောင်၊ 612 00:29:25,830 --> 00:29:28,660 'အသက်ရှင်ချိန်' ဆိုတာဘာလဲ၊ ပန်းကန်ဆေးဖို့ Scrubber လား? 613 00:29:29,410 --> 00:29:30,450 Scrub- 614 00:29:30,540 --> 00:29:32,080 'ဌာနမှူး' က ဘာလို့ ဒီလောက် တင်းကြပ်နေတာလဲ။ 615 00:29:32,120 --> 00:29:33,660 စာမေးပွဲမအောင်ပါဘူး ဆရာမ၊ ဖျက်သိမ်းလိုက်ပါ။ 616 00:29:33,700 --> 00:29:35,580 အမှားမလုပ်ပါနဲ့။ သူ့ကို ကြိုပေးတယ်။ 617 00:29:35,620 --> 00:29:38,080 ကျေးဇူးပြုပြီး…သခင်မလေး တစ်နည်းနည်းနဲ့ လေ့လာပြီး ကျော်ဖြတ်မယ် ဆရာမ 618 00:29:38,120 --> 00:29:40,410 Akka...akka ကျေးဇူးပြုပြီး အကြံပြုပေးပါ။ ဒီအလုပ်က မသင်မနေရ 619 00:29:40,700 --> 00:29:41,910 တောင်းပန်ပါတယ် 'အာကာ' တောင်းပန်ပါတယ် ဆရာမ 620 00:29:41,950 --> 00:29:43,950 - မနက်စောစော jinzer! - ကျေးဇူးပြု၍ စကားကောင်းလေး ရေးပါ။ 621 00:29:44,040 --> 00:29:45,200 ကျေးဇူးပြုပြီး အစ်မ 622 00:29:45,290 --> 00:29:46,410 အာကာ... အာကာ 623 00:29:46,450 --> 00:29:47,660 ကျေးဇူးပြုပြီး သခင်မလေး 624 00:29:47,830 --> 00:29:48,830 ကျေးဇူးပြုပြီး ဆရာမ 625 00:29:48,910 --> 00:29:49,950 ကျေးဇူးပြုပြီး ဆရာမ 626 00:29:50,830 --> 00:29:51,950 ကျေးဇူးပြု၍ 627 00:29:54,950 --> 00:29:56,950 'ရိုးသားပါတယ် Raj မေတ္တာဖြင့်!' 628 00:29:57,410 --> 00:29:58,410 မဒမ် 629 00:29:58,660 --> 00:30:00,160 တောင်းဆိုချက်လေးတစ်ခု 630 00:30:00,700 --> 00:30:01,750 ဘာလဲ? 631 00:30:01,790 --> 00:30:03,790 တစ်ခါတလေ ကောလိပ်မှာ၊ 632 00:30:03,830 --> 00:30:04,790 မရှိ 633 00:30:04,830 --> 00:30:06,290 ငါ မင်းကို အကြိမ်ကြိမ် နှောက်ယှက်ခဲ့ဖူးတယ်။ 634 00:30:06,700 --> 00:30:09,950 ငါ့အပေါ် မစွဲလန်းပါနဲ့။ ဒီအလုပ်အကြောင်း ငါတို့သူငယ်ချင်းတွေကို မပြောနဲ့ 635 00:30:10,830 --> 00:30:13,080 ငါ့အတွက် အဆိုးဆုံးလို့ ထင်ကြလိမ့်မယ်။ 636 00:30:13,120 --> 00:30:14,700 ဒါ ငါ့အလုပ်မဟုတ်ဘူး Mr Hon- 637 00:30:14,750 --> 00:30:16,830 အိမ်စောင့်ဆရာမ မနက်​ဖြန်​ ၅နာရီ ​ကျောင်းတက်​ချိန်​ 638 00:30:16,870 --> 00:30:18,200 - တွေ့မယ်။ - ဟေး! 639 00:30:18,250 --> 00:30:20,500 မနက်ကျ အိမ်မှာရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ ညနေ 6:00 နောက်ပိုင်း လာခဲ့ပါ။ 640 00:30:20,540 --> 00:30:21,750 ကောင်းပြီ ဆရာမ 641 00:30:22,040 --> 00:30:23,080 ငါ့ကို ကြိုပေး 642 00:30:23,120 --> 00:30:24,040 အဲဒါ ဦးစားပေးပေါ့။ 643 00:30:24,080 --> 00:30:28,660 “သူ့မှာ တစ်ကြောင်းတည်း စိတ်ရှိတယ်။ သူ့ကြယ်တွေနဲ့ ကောင်းကောင်းလိုက်ဖက်တယ်" 644 00:30:29,950 --> 00:30:35,540 “သူက ဒီမှာ မစ်ရှင်ရှိတယ်။ အမြော်အမြင်ကြီးစွာဖြင့်" 645 00:30:36,160 --> 00:30:39,120 "သူလာမယ် yip yip...yippee! သူ သန့်ရှင်းရေး စလုပ်တော့မယ်" 646 00:30:39,160 --> 00:30:41,040 “သူက ဒီမှာ ငါတို့ရဲ့သူရဲကောင်း" 647 00:30:41,330 --> 00:30:43,410 မစ္စတာအိမ်ထိန်း 648 00:30:50,870 --> 00:30:52,040 'ဟဲလို?' 649 00:30:52,080 --> 00:30:54,080 'ပြောပါ Chithra နေကောင်းလား' 650 00:30:55,080 --> 00:30:57,950 ဟုတ်တယ် Chithra အိုင်တီကုမ္ပဏီတစ်ခုတွင် 651 00:30:58,700 --> 00:31:00,040 ဗေဒင်ဆရာက 100% မှန်တယ်။ 652 00:31:00,080 --> 00:31:01,950 'သူ အလုပ်ရလာတာနဲ့ အမျှ Malefic အဆင့် ပြီးသွားပါပြီ 653 00:31:02,040 --> 00:31:03,790 - Chithra၊ အားလုံး မုသားပဲ။ - '၁ မိနစ်' 654 00:31:03,830 --> 00:31:07,200 သူ့ကြွေးကျန်တွေကို ရှင်းမပေးဘူး။ မင်းရဲ့ကြက်ဥကို စားဖို့ လိမ်နေတာ 655 00:31:07,250 --> 00:31:08,500 မင်းက ငါ့သားကို အရမ်းမနာလို။ 656 00:31:08,540 --> 00:31:10,080 မနက်​ဖြန်​ အလုပ်​သွား​တွေ့မယ်​ 657 00:31:10,120 --> 00:31:11,410 မင်းရဲ့အိပ်မက်တွေနဲ့ ငါ့မှာ 658 00:31:11,450 --> 00:31:14,200 သူ့ကို ငါတို့အိမ်က မနှင်ထုတ်ဘူး။ သူသည် ငါတို့၏သားဖြစ်သောကြောင့်၊ 659 00:31:14,250 --> 00:31:16,580 အိုင်တီကုမ္ပဏီလို့ ထင်ရပါတယ်။ NoIT ကုမ္ပဏီ။ 660 00:31:16,620 --> 00:31:17,750 ဟင်?! 661 00:31:17,910 --> 00:31:19,160 လိမ်လည်... လိမ်လည်မှု! 662 00:31:21,290 --> 00:31:23,660 'အစ်ကို အလုပ်ရပြီ IT ကုမ္ပဏီတစ်ခုမှာ ချစ်လေး၊ 663 00:31:24,040 --> 00:31:26,790 'ကျွန်တော် ကောလိပ်ပြီးရင် ကျွန်တော် တက်လို့ရတယ်။ သူ့ရည်ညွှန်းချက်နဲ့ အတူတူပဲ၊ 664 00:31:26,830 --> 00:31:28,830 Chithra၊ မင်းပြောတာ သတို့သမီးကောင်းဆိုတာ မင်းသိတယ်။ 665 00:31:28,870 --> 00:31:30,540 သူ့ဇာတာကို ပို့ပေးပါ။ 666 00:31:30,580 --> 00:31:32,830 သူမ အလုပ်သွားစရာမလို 667 00:31:32,870 --> 00:31:34,750 စရိတ်စကအားလုံးကို ဂရုစိုက်ပေးမယ်။ 668 00:31:34,790 --> 00:31:37,450 သူငါ့ကိုကူညီနေသရွေ့ အိမ်မှုကိစ္စနဲ့ဆို လုံလောက်ပါပြီ။ 669 00:31:37,500 --> 00:31:38,500 'ကောင်းလား?' 670 00:31:40,080 --> 00:31:41,830 ဒါမှမဟုတ် ရက်အနည်းငယ်ကြာပြီးမှ လုပ်ပါ။ 671 00:31:41,870 --> 00:31:43,540 ငါအရမ်းနေလို့မကောင်းပါဘူး။ 672 00:31:43,580 --> 00:31:46,330 လူကိုယ်တိုင်လာတွေ့မယ်။ အသေးစိတ်ရှင်းပြပါ။ 673 00:31:50,370 --> 00:31:51,750 'သွေးထွက်နေသောခွေးကို သူ့တင်ပါးနှင့် ကန်ပါ!' 674 00:31:51,790 --> 00:31:52,870 [ကျယ်လောင်စွာအော်သံ] 675 00:31:52,910 --> 00:31:56,450 ကောင်းပြီ Chithra ငါ့သား လုပ်ရမယ်။ မနက်ဖြန် ရုံးသွားပါ 676 00:32:05,620 --> 00:32:07,080 ဘုရင်ကြီးဘဝနဲ့ နေထိုင်ခဲ့တယ်။ 677 00:32:08,950 --> 00:32:10,120 ဗီဒီယို 1 ခုပဲရှိပါတယ်။ 678 00:32:10,620 --> 00:32:12,160 ကျွန်​​တော့်​ဘဝက ကျွမ်းထိုး ဗြောင်းဆန်​သွားသည်​။ 679 00:32:12,450 --> 00:32:13,580 ငါ့ကံကြမ္မာက ကောင်းလိုက်တာ။ 680 00:32:13,870 --> 00:32:16,200 ဒါပေမယ့် အလျှော့ပေးရမယ်။ ငွေသားအတွက်။ 681 00:32:16,370 --> 00:32:17,450 'မှန်တစ်ချပ်လို လင်းပါ' 682 00:32:30,620 --> 00:32:33,040 မင်းရဲ့ ကံကြမ္မာက ဆုံးဖြတ်လိုက်တာ နှစ်​​ယောက်​လုံး ပြန်​သင့်​တယ်​ 683 00:32:33,450 --> 00:32:34,870 - မင်းဘာပြောတာလဲ။ - ဟုတ်ကဲ့ 684 00:32:34,910 --> 00:32:37,950 တက္ကသိုလ်တက်တုန်းက သူမနဲ့ မရင်းနှီးဘူး။ မင်းကို သူ့အိမ်ထဲကို ဘာလို့ ထားခဲ့တာလဲ။ 685 00:32:38,120 --> 00:32:39,660 ရေးထားတာမို့! 686 00:32:40,200 --> 00:32:42,620 -ဒါဆို မနက်ဖြန်ကျနော် - မင်း သူမကို အဆိုပြုချင်လိမ့်မယ်။ 687 00:32:42,660 --> 00:32:45,620 သူမ မင်းကို နှင်ထုတ်လိမ့်မယ်။ တံမြက်စည်းနဲ့ ထုရိုက်တယ်။ 688 00:32:45,660 --> 00:32:46,750 - အိုး! - အဟ! 689 00:32:46,790 --> 00:32:48,450 အချစ်ရေး အတွေ့အကြုံ ရှိလား မရှိဘူးလား။ 690 00:32:48,500 --> 00:32:50,950 ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါပေမယ့် အားလုံးက တစ်ဖက်သတ်ချစ်တယ်။ 691 00:32:51,580 --> 00:32:52,910 အိုကေ၊ အခု ဘာလုပ်ရမလဲ။ 692 00:32:52,950 --> 00:32:55,950 - ပွေ့ဖက်နမ်း။ - ပါးစပ်ပိတ်ထား! 693 00:32:56,660 --> 00:32:58,000 အချစ်အကြောင်း မင်းဘာသိလဲ။ 694 00:33:01,870 --> 00:33:04,250 ရရင် စစ်ကြည့်ပါ။ ဒီလက္ခဏာ ၃ ချက်က သူမအတွက်ပါ။ 695 00:33:04,790 --> 00:33:06,040 [လည်ချောင်းရှင်းလင်းခြင်း] 696 00:33:08,500 --> 00:33:10,200 ဘာလဲ ဆရာမ ဗီဒီယိုဂိမ်းများ ဟမ်။ 697 00:33:11,540 --> 00:33:13,660 ဗီဒီယိုဂိမ်းတွေတောင် ကစားတယ်။ နေ့တစ်ဝက်အတွက် ၅ ဘတ်ပဲရှိတယ်။ 698 00:33:13,700 --> 00:33:14,750 Smack Down နာကျင်မှု 699 00:33:14,830 --> 00:33:16,700 အောက်သို့ နှိပ်ပါ၊ L1၊ လှံ... အမိုက်စား။ 700 00:33:17,370 --> 00:33:19,120 မကြောက်ပါနဲ့ ဆရာမ ငါ မင်းကို ဒုက္ခမပေးဘူး။ 701 00:33:19,370 --> 00:33:21,790 သခင်မလေး၊ ဒီနေ့အတွက် ပြီးသွားပြီ ဝေယျာဝစ္စတွေ အားလုံးပြီးပြီ။ 702 00:33:21,830 --> 00:33:23,160 ငါ ခွင့်ယူမယ်။ 703 00:33:23,200 --> 00:33:24,450 - ဟမ် -တွေ့လား။ 704 00:33:24,500 --> 00:33:26,950 သခင်မလေး၊ မကြည့်နဲ့ သင့်လက်ပ်တော့ကို အရမ်းကြာအောင်ထားပါ။ 705 00:33:27,040 --> 00:33:29,830 YouTube မှာတွေ့တယ်။ သင့်မျက်လုံးကို ပျက်စီးစေမည်ထင်သည်။ 706 00:33:30,160 --> 00:33:32,290 ငါ့မှာ ချစ်ချစ် အလွန်အရေးကြီးသော ပရောဂျက်တစ်ခုအတွက် 707 00:33:32,330 --> 00:33:33,910 ငါ တစ်ညလုံး အလုပ်လုပ်ရမယ်။ 708 00:33:33,950 --> 00:33:35,450 ပြီးတော့ ငါလည်း အိပ်မပျော်ဘူး။ 709 00:33:35,580 --> 00:33:36,620 ဘာလဲ? 710 00:33:36,870 --> 00:33:37,950 ရူးသွပ်ခြင်းလား?! 711 00:33:38,540 --> 00:33:41,250 အဲဒါက ရောဂါပါ။ ညက အိပ်လို့မရဘူး 712 00:33:41,290 --> 00:33:43,450 အိုဘုရားရေ! အိပ်လို့မရဘူး နေ့ဘက်တွင်သာ 713 00:33:43,500 --> 00:33:46,120 ငါ ည ၁၂ နာရီ အိပ်တယ်။ Kumbakarna alias Rip Van Winkle ကဲ့သို့ပင် 714 00:33:46,160 --> 00:33:48,040 ငါ 1 ရက်မအိပ်ရင် ဒါပဲ။ 715 00:33:48,080 --> 00:33:50,120 ဪ! ငါဟာ ရူးသွပ်သူ ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။ 716 00:33:50,330 --> 00:33:51,410 ငြိမ်းချမ်းရေး! 717 00:33:51,450 --> 00:33:52,910 တွေ့လား ဆရာမ။ 718 00:33:52,950 --> 00:33:54,040 ဟေး! 719 00:33:54,620 --> 00:33:56,330 ခွေးခြေကို ဆွဲယူပြီး ဒီမှာ ထိုင်ပါ။ 720 00:33:58,620 --> 00:34:00,450 - ဘာကြောင့်လဲ? - ငါပြောမယ် ထိုင် 721 00:34:00,500 --> 00:34:01,500 ဟုတ်ပြီ 722 00:34:05,790 --> 00:34:06,790 ပြောပြပါလား။ 723 00:34:07,790 --> 00:34:09,330 မင်းရဲ့အလုပ်ချိန်ကဘယ်လောက်လဲ။ 724 00:34:09,450 --> 00:34:10,450 ၁၂ နာရီ 725 00:34:10,620 --> 00:34:14,200 လစာ 10000 ပေးရမလား။ အလုပ် 4 နာရီ လုပ်သလား။ 726 00:34:14,250 --> 00:34:16,700 သခင်၊ စောင့်ကြည့်ပါ။ လစာမဖြတ်နဲ့ 727 00:34:16,750 --> 00:34:18,080 ငါ့အလုပ်တွေ အကုန်ပြီးပြီ ဆရာမ 728 00:34:18,120 --> 00:34:19,120 ဒါပဲလား။ 729 00:34:19,160 --> 00:34:21,120 ငါ တစ်ညလုံး အလုပ်လုပ်နေတယ်။ 730 00:34:21,750 --> 00:34:24,660 ကြားထဲမှာ ငိုက်နေရင် အိပ်မပျော်ဘူးဆိုတာ သေချာစေရမယ်။ 731 00:34:24,870 --> 00:34:25,950 ဒါ မင်းအလုပ်ပဲ။ 732 00:34:26,910 --> 00:34:29,580 'သူမက မင်းကို တန်ဖိုးထားစေချင်လိမ့်မယ်။ သူမရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေထဲမှာ အသေးငယ်ဆုံးပါ။' 733 00:34:31,620 --> 00:34:32,950 ပထမလက္ခဏာ 734 00:34:33,750 --> 00:34:34,910 အင်း 735 00:34:35,250 --> 00:34:38,080 အိပ်မပျော်ဘူးလား 736 00:34:38,450 --> 00:34:40,080 - တခြားတစ်ခုခုလုပ်ရမလား။ - ဘာလဲ?! 737 00:34:40,120 --> 00:34:41,950 ဘာမှမဖြစ်တော့ဘူး၊ 738 00:34:42,660 --> 00:34:45,620 သေချာအောင် လုပ်ရမှာ အိပ်မပျော်ဘူး ဒါပဲလား? 739 00:34:46,040 --> 00:34:47,580 ပိုက်ဆံပေးတုန်းကတောင် မမြင်ရဘူး။ 740 00:34:47,620 --> 00:34:49,580 အခုက အခမဲ့ပါ။ ငါ ဒီအခွင့်အရေးကို စွန့်လွှတ်မှာလား။ 741 00:34:50,120 --> 00:34:51,500 'နှစ်ပေါင်းများစွာ အိပ်မက်တစ်ခု!' 742 00:34:51,540 --> 00:34:53,000 'ဖြည်းဖြည်း နှိပ်ပါ!' 743 00:35:30,200 --> 00:35:31,330 မဒမ် 744 00:35:31,700 --> 00:35:32,750 အလုပ် 745 00:35:37,830 --> 00:35:39,660 [ဟောက်ခြင်း] 746 00:35:41,290 --> 00:35:42,330 မဒမ် 747 00:35:42,370 --> 00:35:43,870 ရေနည်းနည်းပေးပါ။ 748 00:35:46,290 --> 00:35:47,790 - ကျိုလို့ရလား။ - ချီ! ပြန်ပေးပါ။ 749 00:35:56,700 --> 00:35:58,660 ပခုံးဆန့်ဖို့ မေ့သွားတယ်။ 750 00:35:58,700 --> 00:36:00,450 ရင်ဘတ်ကို သော့ခတ်ထားတယ်။ 751 00:36:05,580 --> 00:36:07,830 ဒီရှုထောင့်ကကြည့်ရင် တော်တယ်သမီး 752 00:36:07,870 --> 00:36:09,830 သင့်မျက်နှာကို ဘောင်ခတ်နိုင်သည်။ တိရိစ္ဆာန်ရုံမှာ ဆွဲထားလိုက်ပါ။ 753 00:36:11,500 --> 00:36:13,040 [ဟောက်ခြင်း] 754 00:36:18,870 --> 00:36:20,080 အိုက်ယို! သေပြီ! 755 00:36:20,120 --> 00:36:21,370 ငါ အင်းဆက်ကို ဖမ်းမိသွားပြီ။ 756 00:36:21,750 --> 00:36:23,580 ဒီပိုးဟပ်က ငါ့ကို ရှောင်နေတယ်။ လပေါင်းများစွာ! 757 00:36:23,620 --> 00:36:25,160 အာ့? မှန်ပါတယ်၊ ဘာကြောင့် လိုအပ်တာလဲ။ 758 00:36:25,200 --> 00:36:27,450 အိမ်ပြန်မယ်၊ သတ်မယ်။ ညစာစားရန် 759 00:36:28,370 --> 00:36:29,580 မင်း အလုပ်ပြန်စ 760 00:36:30,700 --> 00:36:31,750 Psycho! 761 00:36:35,410 --> 00:36:36,500 ဘုရားသခင် ငါ့ကို ကူညီပါ ! 762 00:36:52,540 --> 00:36:53,580 အိုး! 763 00:36:57,200 --> 00:36:58,910 ဆရာမ မင်းဘာလို့ဒီမှာရပ်နေတာလဲ။ 764 00:36:58,950 --> 00:37:00,500 မင်းတာဝန်ပြီးသွားပြီ အိမ်ပြန်လို့ရတယ်။ 765 00:37:00,870 --> 00:37:02,080 မဒမ် 766 00:37:02,410 --> 00:37:03,830 မနေ့ညက တာဝန်တခုလုံး 767 00:37:04,370 --> 00:37:05,700 မနက်ဖြန် မဟုတ်ဘူးလား? 768 00:37:05,750 --> 00:37:07,330 မဟုတ်ဘူး...ဒါပေမယ့်- 769 00:37:07,370 --> 00:37:10,040 အရမ်းအဆင်ပြေတယ်လို့မြင်တယ်။ ညဘက်အလုပ်လုပ်ရန် 770 00:37:10,500 --> 00:37:12,910 ဒါဆို မနက်ဖြန်မှ ညဘက်အလုပ်လုပ်ဖို့ စီစဉ်နေတယ်။ 771 00:37:14,080 --> 00:37:15,700 ငါက လင်းနို့လူသားလား။ 772 00:37:17,370 --> 00:37:19,830 သင်ဘယ်သူလဲ? ထွက်လာသည်။ ကောင်မလေးတစ်ယောက်ထဲနေတဲ့အိမ် 773 00:37:19,870 --> 00:37:20,910 ဟိုမှာ ကိုယ့်အလုပ်နဲ့ကိုယ် ပြီးပြီ။ 774 00:37:20,950 --> 00:37:22,660 မင်းမျက်လုံးကနေ ငါပြောနိုင်တယ်။ 775 00:37:22,750 --> 00:37:24,370 မင်း ညဆိုင်းသွားဖူးတယ်။ 776 00:37:24,410 --> 00:37:25,870 Kali Yuga အမှန်ပင်။ Apocalypse 777 00:37:25,910 --> 00:37:28,500 'အရှင် ဗိဿနိုး။ ငါ အသက်ရှင်သင့်သလား ထိုသို့သော ရက်စက်ယုတ်မာမှုများအားလုံးကို မြင်အောင်ကြည့်ရန်။' 778 00:37:42,370 --> 00:37:48,120 "သူက လမ်းမှာ အေးအေးဆေးဆေး ပေါ့ပေါ့ပါးပါးနဲ့ ရင်ခုန်စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် ကြည်နူးဖွယ်ခရီးတစ်ခုတွင်" 779 00:37:48,370 --> 00:37:51,410 "သူလာမယ် yip yip...yippee! သူ သန့်ရှင်းရေး စလုပ်တော့မယ်" 780 00:37:51,450 --> 00:37:53,290 "အေးအေးဆေးဆေး ပေါ့ပေါ့ပါးပါး လျှောက်သွားပါ" 781 00:38:06,370 --> 00:38:09,410 "သူက တခြားဟာတွေ ရှိသေးလား မောင် အခု သူ့မှာ သဘောထား အသစ်တွေ ရှိတယ်” 782 00:38:09,450 --> 00:38:12,450 "ကြမ်းတမ်းပြီး ကြမ်းတဲ့သူတော့ မဟုတ်တော့ဘူး။ ပြောင်းလဲသွားတဲ့ အထောက်အထားတစ်ခုအဖြစ် ငြိမ်သက်သွားခဲ့တယ်" 783 00:38:12,500 --> 00:38:15,410 “သူ့အလုပ်နဲ့ ကိုက်ညီအောင် ကြိုးစားပါ။ သူ့မှာ စတိုင်ရှိတယ်၊ Mr Housekeeping" 784 00:38:15,450 --> 00:38:16,870 "သူက ဘယ်သူလဲ? သဘာဝကျကျ သူရဲကောင်းပါ" 785 00:38:16,910 --> 00:38:18,410 “ခရမ်းချဉ်သီးထမင်းပွဲကို ကြိုက်တယ်။ အရသာရှိပြီး အရသာရှိတဲ့ ဟင်းချက်နည်းနဲ့ ပြုလုပ်ထားပါတယ်" 786 00:38:18,450 --> 00:38:21,410 "ဘေးဖယ်ထားပါ ငါတို့သူရဲကောင်း လမ်းကြောင်းပြောင်း၊ သဘောထားပြောင်း" 787 00:38:21,450 --> 00:38:24,370 "ဘယ်နည်းနဲ့မှ မဖန်တီးဘူး။ ဘေးဖယ်… ဟေ… ဟေ… ဟေ… ဟေး” 788 00:38:24,410 --> 00:38:27,410 “သူ့အလုပ်နဲ့ ကိုက်ညီအောင် ကြိုးစားပါ။ သူ့မှာ စတိုင်ရှိတယ်၊ ငါတို့ မစ္စတာ အိမ်မှုကိစ္စ၊ 789 00:38:27,450 --> 00:38:28,870 "သူက ဘယ်သူလဲ? ငါတို့ရဲ့ သူရဲကောင်း သခင်ဟာ သဘာဝအတိုင်းပါပဲ" 790 00:38:28,910 --> 00:38:30,500 “ခရမ်းချဉ်သီးထမင်းပွဲကို ကြိုက်တယ်။ အရသာရှိပြီး အရသာရှိတဲ့ ဟင်းချက်နည်းနဲ့ ပြုလုပ်ထားပါတယ်" 791 00:38:42,200 --> 00:38:44,080 "အခု ဖယ်လိုက်ပါ။ တစ်နည်းတစ်ဖုံ လုပ်ပါ" 792 00:38:44,120 --> 00:38:48,160 "သူက ဒီမှာ အေးဆေး ပေါ့ပေါ့ပါးပါးနဲ့ ရင်ခုန်စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် ကြည်နူးဖွယ်ခရီးတစ်ခုတွင်" 793 00:38:48,200 --> 00:38:50,120 "အခု ဖယ်လိုက်ပါ။ တစ်နည်းတစ်ဖုံ လုပ်ပါ" 794 00:38:50,160 --> 00:38:54,370 "ဒီမှာ သူက ငါတို့ရဲ့သူရဲကောင်းပဲ။ ထွက်သွား၊ အနှောင့်အယှက်မပေးနဲ့" 795 00:38:54,410 --> 00:39:00,370 “သူက ဒီမှာ မစ်ရှင်ရှိတယ်။ အမြော်အမြင်ကြီးစွာဖြင့်" 796 00:39:00,410 --> 00:39:06,620 “သူ့မှာ တစ်ကြောင်းတည်း စိတ်ရှိတယ်။ သူ့ကြယ်တွေနဲ့ ကောင်းကောင်းလိုက်ဖက်တယ်" 797 00:39:06,660 --> 00:39:09,450 "သူလာမယ် yip yip...yippee! သူ သန့်ရှင်းရေး စလုပ်တော့မယ်" 798 00:39:09,500 --> 00:39:11,700 "အေးအေးဆေးဆေး ပေါ့ပေါ့ပါးပါး လျှောက်သွားပါ" 799 00:39:18,200 --> 00:39:21,370 “သူဟာ နိုင်ငံခြားသားတစ်ယောက်လို လုံ့လစိုက်ထုတ်တယ်။ အများအားဖြင့် ဒေါသကို မြန်မြန်ပျောက်စေတယ်" 800 00:39:21,410 --> 00:39:23,080 “စိတ်တိုတိုနဲ့ အူမကြီး မိန်းကလေးတွေနဲ့ ပိုတူတယ်" 801 00:39:23,120 --> 00:39:24,450 "ကြည့်စမ်း သူက ဘယ်လောက်ကောင်းလဲ။ သူဘာပဲလုပ်လုပ်" 802 00:39:24,500 --> 00:39:27,370 “သူက ကြမ်းပြင်ကို ကောင်းကောင်း သုတ်တယ်။ စုတ်တံနဲ့ ပွတ်တိုက်လိုက်၊ 803 00:39:27,410 --> 00:39:30,700 “နေ့စဉ် တောက်ပြောင်ပြောင်လက် သန့်စင်ပေးပါ။ အဝတ်လျှော်; နေရောင်ထဲမှာ ချိတ်ထားလိုက်" 804 00:39:30,750 --> 00:39:32,370 “သူက ဒီမှာ မစ်ရှင်ရှိတယ်။ အမြော်အမြင်ကြီးစွာဖြင့်" 805 00:39:32,410 --> 00:39:34,450 ရိုးရိုးသားသား၊ သူမသည် ငါ့အကြံအစည်ကို မှားသလား၊ 806 00:39:34,500 --> 00:39:35,660 ခေါင်းပေါ်လဲကျသွားတယ်! 807 00:39:36,660 --> 00:39:39,370 “သူ့အလုပ်နဲ့ ကိုက်ညီအောင် ကြိုးစားပါ။ သူ့မှာ စတိုင်ရှိတယ်၊ Mr Housekeeping" 808 00:39:39,410 --> 00:39:40,910 "သူက ဘယ်သူလဲ? သဘာဝကျကျ သူရဲကောင်းပါ" 809 00:39:40,950 --> 00:39:42,700 “ခရမ်းချဉ်သီးထမင်းပွဲကို ကြိုက်တယ်။ အရသာရှိပြီး အရသာရှိတဲ့ ဟင်းချက်နည်းနဲ့ ပြုလုပ်ထားပါတယ်" 810 00:39:42,750 --> 00:39:44,290 "အခု ဖယ်လိုက်ပါ။ တစ်နည်းတစ်ဖုံ လုပ်ပါ" 811 00:39:44,370 --> 00:39:47,790 "သူက ဒီမှာ အေးဆေး ပေါ့ပေါ့ပါးပါးနဲ့ ရင်ခုန်စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် ကြည်နူးဖွယ်ခရီးတစ်ခုတွင်" 812 00:39:47,910 --> 00:39:50,410 ဟေ့ကောင်! မင်းမှာ ဒီအလုပ်ရှိလား။ ညတိုင်း တစ်ချိန်လုံး ? 813 00:39:50,450 --> 00:39:52,250 ကိုယ့်အလုပ်နဲ့ကိုယ် မပင်ပန်းဘူး။ တစ်ညလုံး ? 814 00:39:52,290 --> 00:39:53,910 ငါပျော်စရာအချိန်ရှိနေသည်။ သင်ပါဝင်လိုပါသလား။ 815 00:39:53,950 --> 00:39:56,450 ဒါတွေအားလုံး နားထောင်သင့်လား။ ငါဒီအရွယ်တုန်းက 816 00:39:56,500 --> 00:39:57,870 အိုဘုရားရေ! 817 00:40:06,450 --> 00:40:12,370 “သူက ဒီမှာ မစ်ရှင်ရှိတယ်။ အမြော်အမြင်ကြီးစွာဖြင့်" 818 00:40:12,500 --> 00:40:18,700 “သူ့မှာ တစ်ကြောင်းတည်း စိတ်ရှိတယ်။ သူ့ကြယ်တွေနဲ့ ကောင်းကောင်းလိုက်ဖက်တယ်" 819 00:40:21,080 --> 00:40:23,000 ပြေး ... ပြေး ... အိမ် ပေါက်ကွဲတော့မည်။ 820 00:40:32,200 --> 00:40:33,750 ဖေဖေက ဒီမနက် ဖုန်းဆက်တယ်။ 821 00:40:33,790 --> 00:40:35,540 အမေ မကြိုက်ဘူး။ ထိုနေရာသည် လုံးဝထင်ရသည်။ 822 00:40:35,830 --> 00:40:38,370 သူမသည် သူ့ကို လိမ်ညာနေခဲ့သည်။ 'အိန္ဒိယကို ဘယ်တော့ပြန်နိုင်မလဲ။' 823 00:40:38,620 --> 00:40:41,250 ၁ပတ် သို့မဟုတ် ၂ပတ်ဆို အဆင်ပြေပါတယ်။ သက်ကြီးရွယ်အိုများအတွက်သာ သွားရောက်လည်ပတ်ရန် 824 00:40:41,500 --> 00:40:43,500 ဘယ်လို အခြေချကြမလဲ။ လကုန်ရင် 825 00:40:43,540 --> 00:40:46,910 Isai၊ မင်းရဲ့ laptop မှာ bug တစ်ခုခုရှိနေတယ်လို့ မင်းပြောတာလား။ သင့်ပရောဂျက်ကို ဘယ်လိုတင်ပြမလဲ။ 826 00:40:47,000 --> 00:40:48,750 - ငါ့ဖုန်းနဲ့ စီမံခန့်ခွဲမယ်။ - ဖုန်း 827 00:40:49,160 --> 00:40:50,830 ငါရေသောက်ပြီး မင်းနဲ့ပူးပေါင်းမယ်။ 828 00:40:52,160 --> 00:40:55,540 ဒါနဲ့ ဟေရှာယ၊ ဘယ်တော့ လက်ထပ်မှာလဲ။ နှင့်အခြားအရာများ? 829 00:40:55,830 --> 00:40:56,910 Bugging၊ Harish 830 00:40:56,950 --> 00:40:58,410 အိမ်ထောင်ရေး၊ ကလေးတွေ 831 00:40:58,500 --> 00:41:00,160 ငါအဲဒါကိုငုပ်မသွားဘူး။ ရှင်းလင်းမှုမရှိဘဲ 832 00:41:00,200 --> 00:41:01,500 မဝင်ရဘူးလို့ ကတိပေးပါတယ်။ 833 00:41:01,540 --> 00:41:03,000 မှန်ပါ့ မှန်ပါ့ ဟေ 834 00:41:03,040 --> 00:41:04,950 မင်းက ငါနဲ့ အရမ်းလိုက်ဖက်တယ်။ 835 00:41:05,660 --> 00:41:09,830 ငါ့အမေတောင် ငါ့ကို ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်တယ်။ 'ဘယ်တော့ လက်ထပ်ဖို့ စိတ်ကူးထားလဲ' 836 00:41:09,870 --> 00:41:12,200 တွေ့မှသာ 'ဟုတ်ကဲ့' လို့ ပြောနိုင်ပါတယ်။ တူညီသောစိတ်ခံစားမှုရှိသောမိန်းကလေး 837 00:41:12,250 --> 00:41:13,290 ဆောရီး 838 00:41:13,330 --> 00:41:15,950 မည်ကဲ့သို့ နှလုံးသားရှိမည်နည်း။ မင်းကို 'မဟုတ်ဘူး' လို့ ပြောရမလား? 839 00:41:16,040 --> 00:41:17,080 ဒီမှာ 840 00:41:18,330 --> 00:41:19,620 မင်းနှလုံးသားက 'မဟုတ်ဘူး' လို့ပြောနေတာလား။ 841 00:41:32,870 --> 00:41:36,290 ဒါပဲ၊ ဒီပရောဂျက်ကိုသွားပါ။ သံသယရှိလျှင် ပြောပြပါ။ 842 00:41:36,660 --> 00:41:39,410 ဟေး၊ မင်းမှာ အပ်ဒိတ်တွေ ရှိတယ် ပြောတယ်။ နှင့် UI ပရောဂျက်အတွက်စိတ်ကူး 843 00:41:39,450 --> 00:41:42,910 ဟုတ်တယ်... မနေ့ကပဲ အဲဒီဝဘ်ဆိုဒ်ကို ရှာကြည့်တယ်။ 844 00:41:42,950 --> 00:41:44,750 Google မှတ်တမ်း... ဟုတ်တယ်! 845 00:41:46,040 --> 00:41:49,250 ဟုတ်တယ်၊ ဒါက စိတ်ကူးအသစ်ပဲ။ မနေ့ညက လိုက်ကြည့်တယ်။ 846 00:41:53,120 --> 00:41:54,830 [လှောင်ပြောင်ရယ်မောခြင်း] 847 00:41:55,290 --> 00:41:56,790 မင်းဘာလို့ ရယ်နေတာလဲ။ 848 00:41:56,870 --> 00:41:59,950 ဒါ ပရောဂျက်လား။ မင်း မနေ့ညက ဖြတ်သွားတာလား? 849 00:42:02,450 --> 00:42:04,750 'ပရောဂျက်က အရမ်းစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။' 850 00:42:04,790 --> 00:42:07,330 အခုခေတ် မိန်းကလေးတွေ အရမ်းမြန်တယ် 851 00:42:10,040 --> 00:42:11,040 တော်တယ်။ 852 00:42:11,080 --> 00:42:12,450 ကျွန်တော့်ဖုန်းက အလုပ်မလုပ်ပါဘူး။ 853 00:42:12,500 --> 00:42:14,290 မင်းရဲ့ မိုဘိုင်းကနေ ဖုန်းခေါ်ပါရစေ 854 00:42:16,000 --> 00:42:17,330 YouTube ကြည့်လို့ရပါသလား။ 855 00:42:18,080 --> 00:42:19,290 ဟာသေပြီ! 856 00:43:00,500 --> 00:43:01,830 'အဲဒါက ဘာလဲ၊ Isai' 857 00:43:03,200 --> 00:43:04,750 -ဆရာ- - 'သခင်' 858 00:43:05,120 --> 00:43:06,370 တစ်ခုခုမှားနေပြီ သခင် 859 00:43:06,410 --> 00:43:07,830 မဟုတ်ဘူး၊ ငါ အခုပဲ ထွက်သွားတော့မယ်။ 860 00:43:07,870 --> 00:43:09,870 စိတ်​ဓာတ်​ လုံးဝ ပျက်​စီးသွားသည်​။ 861 00:43:09,950 --> 00:43:13,370 'လိမ္မာပါးနပ်တဲ့မန်နေဂျာ! ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ပြောနေတာ သူက လက်ပ်တော့ကို ပိုက်ကွန်ကို ယူနေတယ်၊ 862 00:43:13,410 --> 00:43:14,790 မှန်ပါတယ် မောင် 863 00:43:21,370 --> 00:43:22,950 Adada အိုး... အိုး... ဝိုး! 864 00:43:23,000 --> 00:43:24,910 သူဌေး၊ မင်းရဲ့အိမ်ကြီးက အရမ်းတောက်ပနေတယ်။ 865 00:43:24,950 --> 00:43:27,200 Sita'kka မွေးနေ့ပွဲအတွက်လား။ 866 00:43:27,250 --> 00:43:29,200 သွား...သွား၊ အံ့အားသင့်စရာက အသင့်စောင့်နေတယ်။ 867 00:43:29,580 --> 00:43:30,700 အံ့အားသင့်သလား။ 868 00:43:31,700 --> 00:43:33,250 Sita'kka အတွက် ပါတီတစ်ခုလို့ ထင်ခဲ့တာ။ 869 00:43:33,290 --> 00:43:34,750 ဒါပေမယ့် သူမ တစ်နေရာရာကို ထွက်သွားသည် 870 00:43:35,290 --> 00:43:37,080 ပြီးတော့ ငါတို့နေရာက တလက်လက်တောက်ပနေတယ်။ 871 00:43:37,330 --> 00:43:38,330 ရှေ့နေ ခင်ဗျာ။ 872 00:43:38,370 --> 00:43:39,700 လုပ်ဆောင်ချက်ရှိပါသလား။ ငါတို့နေရာ 873 00:43:43,000 --> 00:43:44,750 အို ငါ့- 874 00:44:17,000 --> 00:44:19,500 မာမီ၊ အလှဆင်တာတွေ ဒီကမ္ဘာက ထွက်သွားပြီ။ 875 00:44:19,830 --> 00:44:21,580 မင်းက လှလှပပ သပ်ရပ်နေတယ်။ 876 00:44:21,620 --> 00:44:23,000 - အပျိုဖော်ဝင်ပြီလား? - ဘာလဲ?! 877 00:44:23,950 --> 00:44:24,950 တောင်းပန်ပါတယ် ဆရာမ 878 00:44:25,000 --> 00:44:26,370 အလှဆင်မှုတွေကော။ 879 00:44:26,950 --> 00:44:29,870 ကောလိပ်က သူငယ်ချင်းတွေကို ဖိတ်ထားတယ်။ အိမ်မှာ ဆုံဆည်းဖို့ 880 00:44:30,790 --> 00:44:32,080 ကောလိပ်က သူငယ်ချင်းလား? 881 00:44:32,120 --> 00:44:34,000 ဘာလဲ? ကောလိပ်ကသူငယ်ချင်းတွေ ဒီကိုလာနေကြတာလား။ 882 00:44:35,330 --> 00:44:36,330 ဟေး! 883 00:44:36,500 --> 00:44:38,160 [ဝမ်းမြောက်စွာ နှုတ်ဆက်ခြင်း] 884 00:44:38,200 --> 00:44:39,370 နေကောင်းလား 885 00:44:41,580 --> 00:44:43,870 Swetha နေကောင်းလား 886 00:44:43,910 --> 00:44:45,160 'ငါတို့ ဆုံခဲ့တဲ့ အရွယ်' 887 00:44:45,200 --> 00:44:47,620 - ဒီဖားက မကြားရဘူး။ - ဒီအခန်းအသစ်က ဘယ်သူလဲ။ 888 00:44:48,000 --> 00:44:49,660 'ကြည့်ရတာ ရင်းနှီးပြီးသား ထုတ်ကုန်တစ်ခုလို' 889 00:44:49,700 --> 00:44:50,750 'ဘာပဲပြောပြော' 890 00:44:50,790 --> 00:44:52,330 ငါ့လမ်းကို ငါစွဲလမ်းမယ်။ 891 00:44:52,370 --> 00:44:53,370 ဟုတ်လား...? 892 00:44:56,040 --> 00:44:57,120 ဟေ့ ရိုးသားတယ်။ 893 00:44:57,160 --> 00:44:58,500 မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။ 894 00:44:58,540 --> 00:44:59,580 မင်းဘာလို့အော်နေတာလဲ။ 895 00:44:59,660 --> 00:45:01,540 ငါ မင်းကို နှစ်ခါလောက် ခေါ်တယ်။ 896 00:45:01,580 --> 00:45:03,450 - မင်္ဂလာပါ မောင် - မင်္ဂလာပါ Kamali 897 00:45:04,040 --> 00:45:06,250 'ဒီမှာ မင်းရဲ့အိမ်ရှင်အဖြစ် ငါလုပ်နေတယ်' 898 00:45:06,290 --> 00:45:08,000 'ငါတို့အတန်းဖော်တွေက ငါ့ကို ဘယ်လိုထင်ကြမလဲ။' 899 00:45:08,080 --> 00:45:09,040 ငါလည်း လူသားပါ။ 900 00:45:09,080 --> 00:45:10,500 ငါ့မှာလည်း အသိတရားရှိတယ်။ 901 00:45:10,540 --> 00:45:11,580 ခဏနေ 902 00:45:12,700 --> 00:45:13,700 ဒါကို ယူပါ။ 903 00:45:14,040 --> 00:45:15,040 ကိုင်ပါ။ 904 00:45:16,950 --> 00:45:18,830 မင်းဘာလို့ ဗြောင်စိုက်နေတာလဲ။ ဒါက သင့်အတွက်ပါ။ 905 00:45:23,950 --> 00:45:25,750 မင်းက ငါ့ရဲ့ ကောလိပ်ဖော်လည်း ဖြစ်တယ်။ 906 00:45:26,040 --> 00:45:28,200 သွား...သွား ပြင်လိုက် 907 00:45:29,500 --> 00:45:31,000 တကယ့်လူသားပါ! 908 00:45:31,410 --> 00:45:32,370 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် တစ်တန် 909 00:45:32,410 --> 00:45:34,660 အင်း...အိပ်ခန်းသုံးလို့ရမလား 910 00:45:35,120 --> 00:45:36,160 သေချာပါတယ်။ 911 00:45:42,450 --> 00:45:44,370 'မတွေ့တာကြာပြီ' 912 00:45:44,410 --> 00:45:46,620 'မင်းကို လုံးဝမတွေ့ဘူး။ ကောလိပ်က ဆင်းပြီးရင်၊ 913 00:45:46,660 --> 00:45:47,830 မင်းအခုဘယ်မှာအလုပ်လုပ်နေတာလဲ။ 914 00:45:47,870 --> 00:45:49,660 ကျွန်တော် သူ့ကို အခုမှ သတိထားမိတယ်။ 915 00:45:51,790 --> 00:45:52,950 ဒူဘိုင်း 916 00:45:53,000 --> 00:45:54,080 ကောင်းတယ် မောင် 917 00:45:54,120 --> 00:45:56,790 ကောလိပ်တက်တုန်းက၊ မင်းနေခဲ့တယ်။ တည်းခိုခန်းထဲမှာ ခိုးကြောင်ခိုးဝှက် 918 00:45:56,830 --> 00:45:58,500 မင်းမှာတောင်မရှိဘူး အိပ်ဖို့ ဖျာစုတ် ! 919 00:45:58,540 --> 00:46:00,580 ယခု သင်သည် Du-bai တွင် အလုပ်လုပ်နေပါသည်။ 920 00:46:03,540 --> 00:46:04,540 သူငယ်ချင်း 921 00:46:04,580 --> 00:46:06,620 မင်းမရယ်ဘူး။ ဟာသတစ်ခုလို ဖြစ်နေရင်တောင် 922 00:46:07,000 --> 00:46:09,160 ဟာဘီဘီ၊ ဒူဘိုင်းကို လာပါ။ 923 00:46:09,200 --> 00:46:11,040 သင် NRI များအားလုံးမှ စံဒိုင်ယာလော့ခ် 924 00:46:11,080 --> 00:46:13,000 ငါ့ကို ဘယ်သူက စပွန်ဆာပေးမှာလဲ။ 925 00:46:28,500 --> 00:46:31,870 ငါတို့တိုက်ခဲ့တဲ့ တိုက်ပွဲကို သတိရပါ။ မှတ်တမ်းတစ်ခုဖွင့်သည်ဖြစ်စေ မကစားသည်ဖြစ်စေ။ 926 00:46:31,910 --> 00:46:33,330 မင်းဂိုဏ်းတစ်ခုနဲ့ လာခဲ့တာ 927 00:46:33,370 --> 00:46:34,910 ငါ 'မကြောက်မရွံ့ ကောင်လေးများ' နဲ့ လာခဲ့တယ် 928 00:46:34,950 --> 00:46:36,540 ဟင်! 929 00:46:36,580 --> 00:46:39,000 ရန်ပွဲတွေအားလုံးကို လက်လျှော့ပြီး အနိုင်ရခဲ့တယ်။ 930 00:46:43,000 --> 00:46:46,200 'မင်းကို ရိုက်နှက်တာလို့ အကြောင်းပြတယ်။ သူက DSP နဲ့ အနက်ရောင် အပြာကို ထိတယ် 931 00:46:46,250 --> 00:46:47,790 အဲဒါက အမှတ်တရ အဖြစ် အပျက်ပဲ၊ ရိုးရိုးသားသား 932 00:46:47,830 --> 00:46:49,870 'နောက်တော့ ဆိုင်းငံ့ခံရတယ်။ ငါ့အဖေလို့ခေါ်တယ်'' 933 00:46:49,910 --> 00:46:52,540 'ငါ့အဘိုးကြီး ငါ့ကို လိုက်ရှာတော့တာပဲ။ ကောလိပ်ပတ်ပတ်လည်မှာ ငါ့ကို ပုတ်ခတ်၊ 934 00:46:52,910 --> 00:46:55,540 ဘယ်တော့မှ မေ့လို့မရပါဘူး။ ထိုနေ့ဖြစ်ခဲ့သည်။ 935 00:46:57,290 --> 00:46:59,870 'ငါတို့ DSP ထားသင့်တယ် သခင် Mark Henry က Single တွေကို မျက်နှာမူပြီး လုပ်လိုက်တာ။' 936 00:46:59,910 --> 00:47:01,950 'ငါ့ appa က သူ့ကို ရင်ခုန်စေလိမ့်မယ်!' 937 00:47:02,000 --> 00:47:03,120 ဟေး...ဟေး! ကြမ်းတိုက်- 938 00:47:05,250 --> 00:47:06,790 'ကြမ်းတိုက်' က ဘာအတွက် ပြောတာလဲ။ 939 00:47:06,830 --> 00:47:08,410 ကြမ်းတိုက်...မြေပုံ 940 00:47:09,000 --> 00:47:11,120 မာပီလိုင်၊ မင်း ဘယ်တုန်းက လာတာလဲ။ 941 00:47:11,160 --> 00:47:12,660 အခုမှ 'mapillai' ကို သတိထားမိလား။ 942 00:47:12,700 --> 00:47:14,950 ဟေး Isai! ဖန်ခွက်က မင်းကို ထိုးဖောက်နိုင်တယ်။ ခဏနေ လာပါရစေ 943 00:47:15,000 --> 00:47:16,540 ကာမလီ၊ ထားခဲ့လိုက်ပါ။ 944 00:47:16,580 --> 00:47:17,790 ဘေးသို့ရွှေ့ပါ။ 945 00:47:17,830 --> 00:47:18,910 ဘာဖြစ်တာလဲ? 946 00:47:20,000 --> 00:47:22,120 ဒါကို အိမ်သန့်ရှင်းရေးလုပ်၊ 947 00:47:23,250 --> 00:47:24,790 ခွင့်လွတ်မယ်ဆိုတာသိတယ်။ 948 00:47:25,080 --> 00:47:27,120 သူမ ခန့်အပ်ထားပါတယ်။ အိမ်စောင့်အသစ် 949 00:47:27,700 --> 00:47:28,910 သူမအထဲမှာရှိလား 950 00:47:30,080 --> 00:47:32,540 သူမလာ၍ သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပါစေ။ ဒါမှသာ ငါ့တန်ဖိုးကို သူနားလည်လာမှာပါ။ 951 00:47:32,580 --> 00:47:34,250 ဒူဘိုင်းရှိ Burj Khalifa- 952 00:47:34,330 --> 00:47:35,500 မင်္ဂလာပါ အိမ်ထိန်း 953 00:47:35,540 --> 00:47:39,000 ဟိုဘက်မှာရှိရင် အိမ်အကူကို ခေါ်ပါ။ သူမအော်နေတာ တော်တော်ကြာနေပြီ။ 954 00:47:40,040 --> 00:47:40,950 အဲဒီမှာ ဘယ်သူလဲ။ 955 00:47:41,000 --> 00:47:42,540 မောင်လေး၊ အသုပ်လေးပေးပါဦး 956 00:47:42,580 --> 00:47:43,660 မင်းဘာလို့ပြန်လှည့်လာတာလဲ။ 957 00:47:44,450 --> 00:47:45,700 ငါ မင်းကိုပဲ ခေါ်နေတယ်! 958 00:47:46,160 --> 00:47:47,250 'မင်းတစ်ယောက်တည်းက ဘယ်သူလဲ' 959 00:47:47,290 --> 00:47:48,370 ငါ...? 960 00:47:48,410 --> 00:47:49,950 မင်းကဒီမှာအိမ်ရှင်မဟုတ်ဘူးလား။ 961 00:47:50,790 --> 00:47:52,000 အိမ်ထိန်းလား? 962 00:47:52,500 --> 00:47:53,500 'အိမ်ထိန်း။' 963 00:47:54,040 --> 00:47:55,410 လာပြီးတော့ ဒါကို ရှင်းလိုက်ပါ။ 964 00:47:55,750 --> 00:47:57,580 သူမက မင်းကို ညွှန်ပြနေတယ်။ အိမ်သန့်ရှင်းရေးအတွက် 965 00:47:57,620 --> 00:47:58,790 ရယ်စရာမဟုတ်လား 966 00:47:59,000 --> 00:48:00,000 မင်းအဲ့လိုမထင်ဘူးလား? 967 00:48:00,080 --> 00:48:02,200 - ဘာလဲ မောင်။ - 'သူမက နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ်ပြောနေတာလား။' 968 00:48:02,250 --> 00:48:03,950 'ဒါမှမဟုတ် ငါ အရမ်းမူးနေတာလား။ ကြားတာမှားသလား။' 969 00:48:04,000 --> 00:48:05,370 အိမ်ထိန်းလား? 970 00:48:05,410 --> 00:48:06,500 တိတ်တိတ်လေး၊ 971 00:48:33,540 --> 00:48:35,830 - သူဘာလို့ တင်ပါးပေါ်ထိုင်နေတာလဲ။ - ဟေး Karthi 972 00:48:35,870 --> 00:48:39,250 စုတ်တံ၊ ဖုန်မှုန့်၊ အိမ်သန့်ရှင်းရေး 973 00:48:39,540 --> 00:48:42,410 မင်းက Isai ရဲ့ကျွန်လား။ 974 00:48:43,830 --> 00:48:45,950 'ဟာဘီဘီ၊ ဒူဘိုင်းကို လာပါ' လို့ ပြောလိုက်တယ်။ 975 00:48:46,000 --> 00:48:47,120 အမှန်အတိုင်းပြောပါ။ 976 00:48:47,200 --> 00:48:49,160 မင်း သန့်ရှင်းရေးလုပ်မလို့လား။ ဒူဘိုင်းရှိ ကွင်း 977 00:48:51,290 --> 00:48:55,120 မြက်ခင်းတစ်ခုလုံး ပေါက်သွားပေလိမ့်မည်။ Chokkalingam မှာ ပွဲချင်းပြီး သေဆုံးသွားပါတယ်။ 978 00:48:55,160 --> 00:48:56,660 - အဲဒါဘာလဲ? - သဲလွန်စမရှိ။ 979 00:48:59,540 --> 00:49:00,870 ထလော့ 980 00:49:00,910 --> 00:49:02,200 တိတ်တိတ်! 981 00:49:04,000 --> 00:49:05,370 တောင်းပန်ပါတယ် ယောက်ျားတွေ 982 00:49:05,410 --> 00:49:07,540 ငါ မင်းကို 'သခင်' နဲ့ မမိတ်ဆက်ပေးခဲ့ဘူး ဟုတ်လား။ 983 00:49:07,580 --> 00:49:09,250 - 'ဟုတ်ကဲ့' - ဒါက Honest Raj ပါ။ 984 00:49:09,290 --> 00:49:10,790 ငါ့အိမ်ရှင် 985 00:49:10,910 --> 00:49:13,040 'ကျွန်တော် သူ့ကို လစဉ် လစာ 10k ပေးတယ်။ 986 00:49:13,410 --> 00:49:16,540 ဤအခန်းကဏ္ဍအတွက် သူသည် အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်အောင် ဖန်တီးထားသည်။ 987 00:49:16,910 --> 00:49:19,750 ဆရာတော်ရဲ့ စတိုင်ကို မြင်ရမယ်။ ငါ့အိမ်သာသန့်ရှင်းရေးအတွက် 988 00:49:19,790 --> 00:49:21,410 အစပ် နှင့် ထွားသည်။ 989 00:49:23,000 --> 00:49:26,830 အိမ်မှာ ပါတီပွဲလုပ်နေတယ်။ ဒါနဲ့ ကျွန်တော် စိတ်မကောင်းဖြစ်မိပြီး ဝတ်စုံအသစ်လေးရလိုက်တယ်။ 990 00:49:27,660 --> 00:49:31,370 မင်း ငါတို့နဲ့ အတူထိုင်တယ်။ ညီတူညီမျှ အခြေခံအားဖြင့် ဂါလာအချိန်ကို ရရှိခြင်း။ 991 00:49:32,870 --> 00:49:34,620 ဟမ်...ထိုင်လို့ရလား 992 00:49:35,370 --> 00:49:36,580 'အဲဒါ မမှားဘူးလား' 993 00:49:37,410 --> 00:49:38,750 ထိုင်လို့ရလား 994 00:49:40,250 --> 00:49:41,750 ဟေး Isai! 995 00:49:41,870 --> 00:49:43,080 ဒါက ဘာလဲ။ 996 00:49:43,120 --> 00:49:45,080 သူမ ပါးရိုက်လိုက်သည်! 997 00:49:47,500 --> 00:49:48,910 ဘာဖြစ်နေတာလဲ? 998 00:49:53,450 --> 00:49:54,950 ဒီမှာ သန့်ရှင်းရေးလုပ်ဖို့ လုံလောက်တယ်။ 999 00:49:55,910 --> 00:49:57,790 အထဲကိုဝင်ပြီး ချိုချဉ်တွေယူ ဤနေရာ၌လူတိုင်းကိုအစေခံရန် 1000 00:49:58,200 --> 00:49:59,200 'သွား' 1001 00:50:00,580 --> 00:50:02,290 'သူမ သင်္ဘောပေါ်တက်တော့မယ်။' 1002 00:50:02,330 --> 00:50:03,830 'သူနဲ့ ရှုပ်နေတာလား။ နှုတ်ဆက်ပွဲနေ့မှာလား။' 1003 00:50:03,870 --> 00:50:06,120 'ဘာမှမဟုတ်​ဘူး! 4 နှစ်တာ အတူတူပါပဲ၊ 1004 00:50:06,160 --> 00:50:08,500 တောင်းပန်ပါတယ် ယောက်ျားတွေ ထိုင်၊ ညစာစားရအောင် 1005 00:50:09,370 --> 00:50:12,040 သွားထိုင်ပါ အဲဒါအတွက် မင်းကို ပါးရိုက်လိုက်ပါ။ 1006 00:50:12,160 --> 00:50:14,450 ဗိုက်က ကျွမ်းတယ်။ ပြင်းထန်စွာ ပုတ်ခတ်မှုနှင့်အတူ 1007 00:50:15,370 --> 00:50:16,950 'ကျွန်တော် ကန်းရုံကို သွားခွင့်ပြုပါ' 1008 00:50:18,750 --> 00:50:19,750 ဟေရှာ 1009 00:50:20,250 --> 00:50:21,450 အိမ်ပြန်တော့မယ်။ 1010 00:50:21,500 --> 00:50:23,330 နောက်နေ့ ဆုံကြရအောင် 1011 00:50:23,370 --> 00:50:26,370 - သူငယ်ချင်း၊ သွားကြရအောင် - ငါလည်း အိမ်ပြန်မယ်။ 1012 00:50:26,790 --> 00:50:28,370 ငါမင်းကိုလွှတ်လိုက်မယ်၊ သွားကြရအောင် 1013 00:50:28,410 --> 00:50:31,540 "မင်းနဲ့ငါ တကယ်ကို ဆန့်ကျင်ဘက်ပဲ” 1014 00:50:31,620 --> 00:50:34,910 "ကျွန်ုပ်တို့၏ လမ်းညွှန်ချက်များသည် 'ကျွန်ုပ်တို့' ကဲ့သို့ ညီညွတ်မည် မဟုတ်ပါလား။ 1015 00:50:35,120 --> 00:50:38,250 “ကျွန်မတို့ဘဝရဲ့ ခရီးသွားမှတ်တမ်းထဲမှာ မင်းနဲ့ငါက စကားတစ်ခွန်း၊ ဇာတ်ကြောင်းဖွဲ့တယ်" 1016 00:50:38,290 --> 00:50:41,700 "ငါတို့အိမ်မက်တွေ ပေါင်းစပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ ငါတို့ကြယ်တွေကို ညှိဖို့လား။" 1017 00:50:42,660 --> 00:50:46,160 "ငါ့နှလုံးသားထောင့်မှာ အမာရွတ်တွေ" 1018 00:50:46,200 --> 00:50:49,080 "ငါ့ကို ပြန်ကောင်းအောင် ကုပေးမှာ မဟုတ်ဘူးလား" 1019 00:50:49,500 --> 00:50:52,870 “အချိန်က အသစ်ပြောင်းတယ်။ ငါလည်း ပိုကောင်းအောင် ပြောင်းလဲတယ်" 1020 00:50:52,910 --> 00:50:56,200 "အချစ်က ငါ့ကို လက်ခံမှာ မဟုတ်ဘူးလား" 1021 00:50:56,250 --> 00:50:59,330 "ကျွန်တော်လုပ်ခဲ့တဲ့ အမှားတွေကို စစ်ဆေးကြည့်တယ်" 1022 00:50:59,620 --> 00:51:02,910 "ကျွန်တော်က ပိုကောင်းတဲ့လူဖြစ်လာဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်" 1023 00:51:02,950 --> 00:51:05,700 "ငါ လွင့်မျောနေတဲ့ တိမ်တိုက်လေး ဖြစ်သွားတယ်" 1024 00:51:05,750 --> 00:51:08,830 "မင်းဟာ ငါ့အလင်း၊ ငါ့ရဲ့ ငွေရောင် လ စဉ်ဆက်မပြတ်" 1025 00:51:30,080 --> 00:51:33,290 "ကျွန်တော် ဝမ်းသာအားရနဲ့ အနားကို လာခဲ့တယ်။ ဝမ်းနည်းစွာနဲ့ ဝေးရာကို ထွက်ခွာသွားပါပြီ" 1026 00:51:33,330 --> 00:51:36,790 "မင်း တစ်ချိန်လုံး အမှတ်ရစရာတွေ မေ့နေလား။ မင်းက အပြုံးနဲ့ ဖုံးကွယ်ပြီး လုပ်တယ်" 1027 00:51:36,830 --> 00:51:40,080 "ကျုပ် ကွဲသွားသလို ခံစားရတယ်။ ဒုက္ခ၌ မရပ်မနား ငိုကြွေးနေမိတယ်" 1028 00:51:40,120 --> 00:51:43,790 "ကိုယ့်ကိုယ်ကို နှစ်သိမ့်ပြီး ပေါ့ပေါ့ပါးပါးနေဖို့ ကြိုးစားတယ်။ သတိမမူ၊ မင်းငါ့ကို ထုံးစံအတိုင်း ဖြတ်သွားတာလား" 1029 00:52:21,450 --> 00:52:28,200 "ကျွန်တော်က အထီးကျန်နေပေမယ့် အဲဒီအချိန်မှာတောင် မင်းငါ့ရဲ့အမှတ်တရတွေကို ရုတ်တရတ် လွှမ်းမိုးနေတယ်" 1030 00:52:28,250 --> 00:52:35,000 “ညဘက် ပုန်းနေပေမယ့် အမှတ်​တရ​တွေက ကျွန်​​တော့်​ကို ဝမ်းနည်း​ပျော်​ရွှင်​​စေတယ်​" 1031 00:52:35,040 --> 00:52:41,700 "မင်း ငါ့အချစ်ကို သော့ခတ်ထားလို့ ငါ မင်းကို ဖြည်းဖြည်းနဲ့ မှန်မှန်မေ့ဖို့ ကြိုးစားတယ်" 1032 00:52:41,750 --> 00:52:44,580 "မင်းငါ့ကို လိုက်ပို့တယ်။ မင်းဘဝကနေ ဘယ်လိုနည်းနဲ့မှ" 1033 00:52:44,620 --> 00:52:47,950 “မင်းလုပ်သမျှလုပ်ပေမယ့် ငါ မင်းကို မမုန်းပါဘူး" 1034 00:52:48,000 --> 00:52:51,370 "ကျွန်တော် ဝမ်းသာအားရနဲ့ အနားကို လာခဲ့တယ်။ ဝမ်းနည်းစွာနဲ့ ဝေးရာကို ထွက်ခွာသွားပါပြီ" 1035 00:52:51,410 --> 00:52:54,540 "မင်း တစ်ချိန်လုံး အမှတ်ရစရာတွေ မေ့နေလား။ မင်းက အပြုံးနဲ့ ဖုံးကွယ်ပြီး လုပ်တယ်" 1036 00:52:54,580 --> 00:52:58,040 "ကျုပ် ကွဲသွားသလို ခံစားရတယ်။ ဒုက္ခ၌ မရပ်မနား ငိုကြွေးနေမိတယ်" 1037 00:52:58,080 --> 00:53:01,830 "ကိုယ့်ကိုယ်ကို နှစ်သိမ့်ပြီး ပေါ့ပေါ့ပါးပါးနေဖို့ ကြိုးစားတယ်။ သတိမမူ၊ မင်းငါ့ကို ထုံးစံအတိုင်း ဖြတ်သွားတာလား" 1038 00:53:21,000 --> 00:53:25,040 မင်းငါ့ဖုန်းကိုယူမယ်ပြောပြီး ဖုန်းခေါ်ပြီး ပြန်ပေးပါ။ 1039 00:53:25,500 --> 00:53:27,580 သင် porn ကြည့်ဖူးတယ်။ ငါ့မိုဘိုင်းတွင် 1040 00:53:28,290 --> 00:53:30,870 အဲ့ဒါကြောင့် မိန်းကလေး စိတ်ဆိုးမှာ မဟုတ်ဘူးလား။ 1041 00:53:32,450 --> 00:53:34,620 ချိတ်ဆွဲလိုက်တော့ သင်၏မိုဘိုင်းကိုအသုံးပြုပြီးနောက် 1042 00:53:35,200 --> 00:53:38,660 တစ်စုံတစ်ယောက်က လင့်ခ်တစ်ခု ပေးပို့ခဲ့ဖူးသည်။ သင်၏ရုံး Whatsapp အုပ်စုတွင် 1043 00:53:38,950 --> 00:53:40,580 မှားပြီး ထိမိသွားတယ်။ 1044 00:53:40,620 --> 00:53:43,330 တစ်နည်းနည်းနဲ့ ဝင်သွားတယ်။ သင့်ဖုန်းရှိ folder အချို့ 1045 00:53:43,830 --> 00:53:45,410 iPhone မသုံးဖူးပါဘူး။ 1046 00:53:45,450 --> 00:53:48,200 ငါအရမ်းစိတ်ရှုပ်သွားတယ်။ ဖျက်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 1047 00:53:49,040 --> 00:53:50,660 ဒါပေမယ့် ပုံစံက ဖုန်းကို လော့ခ်ချသွားတယ်။ 1048 00:53:53,330 --> 00:53:55,250 စိတ်မကောင်းပါဘူး ရိုးရိုးသားသား 1049 00:53:55,290 --> 00:53:57,290 မသိဘူး 1050 00:53:57,540 --> 00:53:58,750 ငါ အဲဒါကို မတွေ့ဘူး။ 1051 00:54:01,040 --> 00:54:02,120 အဆင်ပြေပါတယ်။ 1052 00:54:02,160 --> 00:54:03,790 နောက်ကျတယ်။ အိမ်ပြန်လိုက်မယ်။ 1053 00:54:04,290 --> 00:54:05,450 အဲ့ဒီတော့ 1054 00:54:15,160 --> 00:54:16,910 - ငါ့ဖုန်းကိုပြန်ပေးပါ။ - ငါ့ကိုပေးပါ။ 1055 00:54:16,950 --> 00:54:18,370 မင်းဘယ်သူနဲ့စကားပြောနေတာလဲ။ 1056 00:54:18,410 --> 00:54:19,700 မင်းဘာလို့ ဂရုစိုက်တာလဲ။ ငါဘယ်သူနဲ့စကားပြောတာလဲ။ 1057 00:54:19,750 --> 00:54:20,830 ငါက မင်းအစ်ကိုပါ၊ ပေးလိုက်ပါ။ 1058 00:54:20,870 --> 00:54:22,450 - ငါ့ကိုပေးပါ။ - Appa...pa...pa 1059 00:54:22,500 --> 00:54:24,910 [ဒေါသကြီးသောအသံများ ထပ်နေသည်] 1060 00:54:24,950 --> 00:54:25,950 မင်းရဲ့အင်္ကျီဝတ်ပါ။ 1061 00:54:26,000 --> 00:54:27,870 - သူ့ကိုအမြဲတမ်းရိုက်တယ်။ - အမေ၊ သူက ကျွန်တော့်ဖုန်းကို လုယူသွားတယ်။ 1062 00:54:27,910 --> 00:54:29,950 - မင်း သူ့ကို လွှတ်လိုက်တာ - ဒါက ကုသိုလ်ကိစ္စ 1063 00:54:30,040 --> 00:54:31,830 'ဘေးဖယ် နားထောင်ပါ၊ ချစ်လှစွာသော၊ ငါတို့ Chithra 1064 00:54:31,870 --> 00:54:33,870 ဇာတာ ပေးတယ်။ Honest အတွက် လိုက်ဖက်ပါတယ်။ 1065 00:54:33,910 --> 00:54:36,160 အဲဒီသတို့သမီးရဲ့အဖေက ဖုန်းဆက်တယ်။ ငါတို့သွားတွေ့ကြမလား။ 1066 00:54:36,200 --> 00:54:37,830 သူ့အတွက်လား? Yuck! 1067 00:54:37,870 --> 00:54:39,950 သူက ပြီးပြည့်စုံတဲ့ လူကြီးတစ်ယောက်ပါ။ ဒီမှာ Tag ကစားနေတယ်။ 1068 00:54:40,040 --> 00:54:41,040 သူ့ကိုဘာလို့လက်ထပ်လိုက်တာလဲ။ 1069 00:54:41,080 --> 00:54:42,910 'ချစ်သားလေး ဘာများ ချို့တဲ့နေတာလဲ' 1070 00:54:42,950 --> 00:54:45,080 - အိမ်ထောင်ကျပြီးရင် တာဝန်ယူပေးမယ်။ - ဒါဆို မင်းထင်လား။ 1071 00:54:45,120 --> 00:54:46,410 ကောင်းကင်ဘုံအတွက်၊ ဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။ 1072 00:54:46,750 --> 00:54:49,000 ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ ပရောဂျက်တစ်ခုကို လုပ်နေတယ် လို့ ဆာရီက ပြောပါတယ်။ 1073 00:54:49,040 --> 00:54:50,910 အဲဒါကို ကျော်ပါစေ။ အလျင်အမြန် ကိုက်ဖြတ်တာ ဘာလဲ? 1074 00:54:50,950 --> 00:54:52,870 'ဒါတွေအားလုံး အဆင်ပြေပြေ စီမံခန့်ခွဲမယ်' 1075 00:54:54,290 --> 00:54:56,160 'သူ့ကို မယုံပါနဲ့ ရိုးရိုးသားသား' 1076 00:54:56,200 --> 00:54:57,830 'သူမက နည်းနည်းမှ မပြောင်းလဲဘူး' 1077 00:54:57,870 --> 00:54:59,200 'ရိုမန်စကားကို နားထောင်ရင်' 1078 00:54:59,250 --> 00:55:01,500 '...ရိုးရာဒဏ္ဍာရီကို ယုံချင်မှကြိုက်လိမ့်မယ်။ အဖြစ်မှန်ကို စွန့်လွှတ်လိုက်ပါ။ 1079 00:55:01,540 --> 00:55:03,750 'ဂရုမစိုက်ဘဲ လမ်းလွှဲလိုက်ပါ။' 1080 00:55:03,790 --> 00:55:05,450 - Mummy - သား 1081 00:55:05,500 --> 00:55:08,450 မနေ့က ပရောဂျက်က ပြီးသွားတယ်။ 1082 00:55:08,500 --> 00:55:11,250 သတို့သမီးနဲ့ တွေ့နိုင်တယ်။ အဆင်ပြေတဲ့အချိန် 1083 00:55:11,290 --> 00:55:12,830 ဒါပဲလား အချစ်ဆုံး။ 1084 00:55:12,870 --> 00:55:15,750 ငါပြဖို့အချိန်ရောက်ပြီ။ ငါ့ရဲ့ ချောချောလှလှလေးတွေ။ 1085 00:55:15,790 --> 00:55:17,370 Mark Henry သည် ကွက်လပ်ကို စိုက်ကြည့်နေသည်။ 1086 00:55:20,410 --> 00:55:22,200 ဒီကောင်မလေးက ဘာဘဲဖြစ်ဖြစ် သူ့ကို 'ကောင်းပြီ' လို့ မပြောနဲ့ 1087 00:55:33,700 --> 00:55:34,790 ဘာဖြစ်တာလဲ သူဌေး။ 1088 00:55:35,330 --> 00:55:36,330 ဂရုတစိုက်မောင်းပါ။ 1089 00:55:36,950 --> 00:55:37,950 အရက်နာကျခြင်း သို့မဟုတ် ဘာလဲ? 1090 00:55:38,290 --> 00:55:40,950 Sangeetha၊ ငါတို့သူမနဲ့စကားပြောပြီးရင် သင်သူမကိုရရန်သေချာပါစေ။ 1091 00:55:41,700 --> 00:55:43,040 ဝမ်းသာစွာဖြင့်! 1092 00:55:43,080 --> 00:55:44,120 သူမ၏ WhatsApp ကိုရယူပါ။ 1093 00:55:44,160 --> 00:55:45,750 သင့်သားက သူမကို 24x7 စာပို့လိမ့်မယ်ထင်ပါ့။ 1094 00:55:45,790 --> 00:55:46,950 ဒါကိုကြည့် 1095 00:55:47,040 --> 00:55:48,500 ဒီဗီလာက စူပါမဟုတ်ဘူးလား။ 1096 00:55:48,540 --> 00:55:49,910 ဟုတ်ကဲ့၊ ရိုးရိုးရှင်းရှင်းလေးပါ။ 1097 00:55:49,950 --> 00:55:50,910 ငါ့သူငယ်ချင်းက ဒီမှာနေတယ်။ 1098 00:55:50,950 --> 00:55:52,080 ညီလေး နည်းနည်း လျှော့ပါ 1099 00:55:52,950 --> 00:55:54,410 ရေကူးကန်နှင့် 1100 00:55:54,450 --> 00:55:56,250 မှန်ဖို့ကောင်းလွန်းတယ်။ ငါ မင်းကို တစ်နေ့ ယူမယ် ဟုတ်လား 1101 00:55:56,290 --> 00:55:59,160 - ကြီးမားပုံရသည်။ - မင်းရဲ့ မေးရိုးက ကျဆင်းနေပြီ၊ နှုတ်ခမ်းတွေကို ဇစ်လိုက်နေပြီ။ 1102 00:55:59,200 --> 00:56:00,410 အစ်ကို...အစ်ကို 1103 00:56:00,450 --> 00:56:02,370 မင်းဘာလို့ရပ်လိုက်တာလဲ။ ငါပြောတယ် 'နှေးတယ်' 1104 00:56:02,410 --> 00:56:03,620 ကျေးဇူးပြုပြီး ဆင်းပါ။ 1105 00:56:03,660 --> 00:56:05,040 ဆင်းမလား။ ဘာလို့ဒီမှာလဲ။ 1106 00:56:05,700 --> 00:56:06,790 ဘာဖြစ်တာလဲ အစ်ကို။ 1107 00:56:08,370 --> 00:56:11,040 မင်းရှေ့မှာ ရပ်လိုက်တာ 'ဂန္ဓာဝ'ခံတပ်။ ဘာဖြစ်တာလဲ? 1108 00:56:11,540 --> 00:56:14,000 - ဆီတိုင်ကီအလွတ် - ဘာလဲ? ဒီဇယ်မရှိဘူးလား။ 1109 00:56:14,040 --> 00:56:15,700 ဒီမှာ ဘယ်လိုပြောရမလဲ မောင်။ 1110 00:56:15,750 --> 00:56:18,500 မဖြစ်နိုင်တာကို သင်အောင်မြင်နိုင်ပါတယ်။ အော်တိုကို တစ်နည်းနည်းနဲ့ စတင်လိုက်ပါ။ 1111 00:56:18,540 --> 00:56:20,870 အောင်မြင်ဖို့အတွက် မွေးဖွားလာသူပါ မောင် သော့ကိုထည့်ပြီး စတင်လိုက်ပါ။ 1112 00:56:20,910 --> 00:56:22,500 - လူဆိုးယာဉ်မောင်း။ - သွား... သွား 1113 00:56:22,540 --> 00:56:24,160 -လာ...လာ - ဘာဖြစ်တာလဲ? 1114 00:56:24,200 --> 00:56:26,450 နောက်ကနေ တွန်းလိုက်မယ်။ မင်း ရှေ့ကို ရွှေ့လိုက် 1115 00:56:26,500 --> 00:56:27,750 ဤနေရာတွင် အပိုမိနစ်တိုင်းသည် အန္တရာယ်များသည်။ 1116 00:56:27,790 --> 00:56:30,500 တံခါးဖွင့်ရင် ငါတို့မသိဘူး။ ဘယ်အချိန်မှာ ဒိုင်နိုဆောတွေ အပြေးထွက်လာပါလိမ့် 1117 00:56:30,540 --> 00:56:32,410 - မင်းရဲ့ လောင်စာဆီချိန်ကို မစစ်ဘူးလား။ - တောင်းပန်ပါတယ် ခင်ဗျာ။ 1118 00:56:32,450 --> 00:56:33,660 အင်ဂျင်ကို ပြန်ကြည့်တာ ဒီလောက်ပါပဲ။ 1119 00:56:33,700 --> 00:56:36,120 သင့်ကားသည် သတို့သမီး၏တံခါးဝတွင် ဆင်းသက်ရမည်ဖြစ်သည်။ ငါ့ရဲ့ ကြီးမားတဲ့ တွန်းအားနဲ့ 1120 00:56:36,160 --> 00:56:39,120 - မင်းကိုယ်တိုင် ဘယ်ကိုသွားတာလဲ။ - Bunk က အနီးအနားမှာ ရှိပါတယ်၊ ကျွန်တော် ပြန်လာမှာပါ ဆရာ 1121 00:56:39,160 --> 00:56:40,700 အနည်းဆုံးသော့ပေး၊ တွန်းလိုက်မယ်။ 1122 00:56:40,750 --> 00:56:42,000 အမလေး...အမလေး 1123 00:56:42,040 --> 00:56:43,660 အော်တိုမှာ စောင့်ပါ မေမေ အပြင်မှာ အရမ်းပူတယ်။ 1124 00:56:43,700 --> 00:56:45,750 - အဲဒီအရိပ်မှာ ထိုင်ရအောင် - အော်တိုထဲမှာ ထိုင်ပါ မေမေ 1125 00:56:45,790 --> 00:56:47,750 - ဒီမှာ အရမ်းပူတယ် အမေ - ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 1126 00:56:47,790 --> 00:56:48,950 မသွားပါနဲ့ ဖေဖေ 1127 00:56:49,000 --> 00:56:51,250 အဲဒါ တခြားတစ်ယောက်ရဲ့အိမ်ပါ အမေ အဲဒီကို မသွားပါနဲ့၊ မလိုပါဘူး။ 1128 00:56:51,290 --> 00:56:53,700 - လမ်းက မင်းပိုင်လား။ - ငါတို့က အပြင်မှာသာ ရပ်နေကြတယ်။ 1129 00:56:53,750 --> 00:56:55,080 'လူမိုက်သည် လူမိုက်မှ ပေါက်ဖွားလာ၏။ 1130 00:56:55,250 --> 00:56:56,410 ဘုရားသခင် ငါ့ကို ကူညီပါ ! 1131 00:56:57,580 --> 00:56:59,040 'Batman စတင်သည်' 1132 00:57:00,620 --> 00:57:03,000 - ချွေးတွေအရမ်းထွက်နေတယ် မေမေ - အေးမြတဲ့လေနုအေးကို ခံစားနေရသလိုပဲ။ 1133 00:57:03,040 --> 00:57:04,620 နှုတ်ခမ်းကို ဇစ်ဆွဲပြီး မတ်တပ်ရပ်လိုက်ပါ။ 1134 00:57:04,660 --> 00:57:07,200 မင်းရဲ့သားကိုယုံဖို့ ငါမိုက်မဲခဲ့တာ ပြီး​တော့ ဒီ​ကောင်​မ​လေး ခရီးစဉ်​ကို လာခဲ့ပါ။ 1135 00:57:07,700 --> 00:57:09,700 - မိုက်တယ်! - သူ ဘယ်လို အပြစ်တင်ရမလဲ။ 1136 00:57:09,750 --> 00:57:11,910 လောင်စာဆီတိုင်ကီသည် အော်တိုတွင် လွတ်နေလျှင်။ 1137 00:57:11,950 --> 00:57:13,580 သူ့မှာ လောင်စာထည့်ထားတဲ့ ကားတစ်စီး ရှိသင့်တယ်။ 1138 00:57:13,620 --> 00:57:15,040 ထာဝစဉ် ငြီးငွေ့ခြင်း။ 1139 00:57:15,080 --> 00:57:17,870 အိုး ကောင်းလိုက်တာ။ သွားပြီ...သွားပြီ ကိစ္စ။ 1140 00:57:17,910 --> 00:57:19,750 သူတို့ဘာကြောင့်ဒီမှာရပ်နေတာလဲ။ 1141 00:57:20,080 --> 00:57:21,660 သူတို့ ဘယ်သူတွေလဲ အံ့သြစရာ။ 1142 00:57:21,700 --> 00:57:23,540 အထဲမှာ တစ်ယောက်ယောက်ကို တွေ့ဖို့ လာတာလား။ 1143 00:57:23,620 --> 00:57:24,700 သင်ဘယ်သူလဲ? 1144 00:57:24,750 --> 00:57:26,540 ငါတို့ ဂိတ်ရှေ့မှာ လူစုနေတာလား။ 1145 00:57:26,580 --> 00:57:28,830 ကျွန်ုပ်တို့၏ကားသည် ဆီကုန်သွားပါသည်။ ယာဉ်မောင်းက စက်သုံးဆီဝယ်သွားပြီ 1146 00:57:28,870 --> 00:57:30,080 ဒီတော့ ငါတို့ ဒီမှာ ရပ်နေတယ်။ 1147 00:57:30,120 --> 00:57:32,950 အို ကောင်းပြီ၊ တံခါးကိုမပိတ်နဲ့ 1148 00:57:34,120 --> 00:57:36,910 သူငါ့ကိုဘာလို့ရင်းနှီးပုံပေါ်တာလဲ။ 1149 00:57:36,950 --> 00:57:38,700 သူက မျက်နှာဖုံးစွပ်ထားသလိုပဲ?! 1150 00:57:40,620 --> 00:57:42,290 ဟေး! ရိုးရိုးသားသား၊ မင်းပဲလား။ 1151 00:57:42,330 --> 00:57:44,290 မင်းဘာလို့ဒီမှာရပ်နေတာလဲ အလုပ်လုပ်မယ့်အစား? 1152 00:57:44,540 --> 00:57:46,290 [စကားထစ်ခြင်း] 1153 00:57:46,330 --> 00:57:48,160 သူတို့က မင်းရဲ့ ဆွေမျိုးတွေလား။ 1154 00:57:48,200 --> 00:57:49,250 သူတို့က ငါ့... ငါ့ရဲ့- 1155 00:57:49,290 --> 00:57:50,540 ဖြစ်ကြပါစေ 1156 00:57:50,620 --> 00:57:52,250 ဝင်သွားပြီး သရေစာစားပါ။ 1157 00:57:52,290 --> 00:57:53,910 - ငါဝင်သွားရင် - ဟေး! 1158 00:57:54,290 --> 00:57:56,660 - သူက ဘယ်သူလဲ။ - ငါတို့အတူတူအလုပ်လုပ်တယ်။ 1159 00:57:57,950 --> 00:58:00,330 အင်း...မှန်တယ်။ အတူတူလုပ်ခဲ့ကြတယ်။ 1160 00:58:00,370 --> 00:58:03,250 I.T ကုမ္ပဏီက သူ့ကို ကင်းစောင့်တယ်။ 1161 00:58:03,290 --> 00:58:05,660 ယခု သူသည် ကင်းစောင့်ဖြစ်သည်။ ဒီအဆောက်အဦးအတွက် ဟုတ်ပါသလား။ 1162 00:58:06,200 --> 00:58:07,580 မင်းဆက်ရာထူးတိုးတယ်။ 1163 00:58:07,620 --> 00:58:09,540 -ဝင်သွား...သွား - မင်းရဲ့ပုံပြင်တွေကို ဆက်သွားပါ။ 1164 00:58:10,120 --> 00:58:12,290 ဒီအခန်းကဘာတွေကြာနေတာလဲဟင်။ 1165 00:58:12,410 --> 00:58:14,080 သူမူးနေသလား တစ်နေရာရာမှာ ပြန့်ကျဲနေသလား 1166 00:58:14,120 --> 00:58:15,120 မင်းဘယ်မှာလဲ၊ ဒါ 1167 00:58:15,160 --> 00:58:17,040 မေမေ၊ အဲဒီအခန်းက ဘယ်ရောက်သွားတာလဲ။ 1168 00:58:18,160 --> 00:58:20,500 နောက်ကျနေပြီ မဟုတ်ဘူးလား? သတို့သမီးမိသားစုက ဘယ်လိုထင်လဲ။ 1169 00:58:20,540 --> 00:58:22,200 ငါက ကားသမားလား။ ငါဘယ်လိုသိမလဲ။ 1170 00:58:22,250 --> 00:58:24,450 - ငါတို့အိမ်စောစောထွက်သင့်တယ်။ - 'အိမ်​ပြန်​ရ​အောင်​' 1171 00:58:24,500 --> 00:58:26,370 ခေါင်းဖြီးနှင့် လက်ကောက်ကို အမဲလိုက်ခြင်း။ နောက်ဆုံးမိနစ်တွင်! 1172 00:58:27,040 --> 00:58:28,370 ဒါဘယ်သူလဲ? 1173 00:58:32,040 --> 00:58:33,410 သူ့ကို ကျောင်းနေဖက်တွေနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးမယ်။ 1174 00:58:33,450 --> 00:58:35,910 သတို့သမီးလောင်းကို တွေ့တယ်လို့ ပြောတယ်။ မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။ 1175 00:58:36,250 --> 00:58:39,250 အဲဒီနေရာကို သွားခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် မော်တော်ယာဥ်မှာ အနည်းငယ် 'ပြိုကျခြင်း' ရှိခဲ့ပါတယ်။ 1176 00:58:39,290 --> 00:58:41,910 အဲဒီတော့ ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ ဆုံးဖြတ်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ 1177 00:58:41,950 --> 00:58:43,330 တခြားဘာမှ စိတ်ပူစရာမရှိပါဘူး။ 1178 00:58:43,370 --> 00:58:45,160 အိုး! အဲဒီမှာ သူရှိတယ်။ အော်တိုယာဉ်မောင်း၊ ဒီဇယ်ရှိလား။ 1179 00:58:45,200 --> 00:58:47,120 အဲဒီမှာ ဒီဇယ်မရှိဘူး ခင်ဗျာ။ နောက်အိပ်စင်ကို ပြေးလိုက်မယ် ခင်ဗျာ။ 1180 00:58:47,160 --> 00:58:49,200 ဟေ့ မင်း! ခဏနေ 1181 00:58:50,330 --> 00:58:52,290 ဘာလို့ အပြင်မှာစောင့်နေတာလဲ။ 1182 00:58:52,370 --> 00:58:54,040 ငါတို့ ဆွေးနွေးပြီး ငါတို့လမ်းသွားမယ်။ 1183 00:58:54,120 --> 00:58:55,790 ဝင်လို့ရတယ်။ ကိုယ့်အလုပ်ကို လုပ်ပါ။ 1184 00:58:56,200 --> 00:58:57,580 ဂရုစိုက်ပါ။ 1185 00:59:03,500 --> 00:59:05,580 'သူက ဓားမြှောင်တွေကို စိုက်ကြည့်နေတယ်။ သူငါ့ကိုရိုက်မှာလား။' 1186 00:59:07,830 --> 00:59:08,870 ငါ့ကိုပေး 1187 00:59:09,200 --> 00:59:11,250 အိတ်ကို ကိုင်လိုက်မယ်။ ထားခဲ့ပါ။ 1188 00:59:11,830 --> 00:59:14,250 - အခမဲ့စီးရတာ ဘယ်လောက်အဆင်ပြေလဲ။ - ဘာ့ကြောင့် ပြဿနာတက်တာလဲ။ 1189 00:59:14,540 --> 00:59:17,370 အရေးမကြီးဘူး။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် လမ်းမှာ 1190 00:59:18,330 --> 00:59:19,410 ဒါလေးပြောပြပါဦး 1191 00:59:19,870 --> 00:59:21,870 သူက မင်းရဲ့ရုံးခန်းမှာ အလုပ်လုပ်နေတာလား။ 1192 00:59:23,160 --> 00:59:24,160 ဟုတ်ကဲ့ ဦးလေး 1193 00:59:25,160 --> 00:59:28,410 တစ်ခုခုမသိရင် ငါ့သားဆီက သင်ယူပါ။ 1194 00:59:28,450 --> 00:59:30,000 ရှင်းအောင်မေးပါ! 1195 00:59:30,040 --> 00:59:31,790 သူမ မေ့တောင်သွားနိုင်တယ်။ သူမ ဘာသိနည်း 1196 00:59:31,830 --> 00:59:33,200 - ပါးစပ်ပိတ်ထား - တိတ်တိတ်နေ။ 1197 00:59:33,250 --> 00:59:35,000 ငါ့ခင်ပွန်းကို အထင်မလွဲပါနဲ့။ 1198 00:59:35,040 --> 00:59:37,250 မကျင့်ကြံတတ်ကြပါဘူး။ သားအဖလိုပါပဲ။ 1199 00:59:37,290 --> 00:59:39,120 သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ပိုတူတယ်။ အချင်းချင်း၏ခြေထောက်ကိုဆွဲ 1200 00:59:39,160 --> 00:59:41,410 - သူမ ဘယ်လောက်ကောင်းကောင်း ဖုံးကွယ်ထားလဲ ကြည့်လိုက်ပါ။ - မင်းလောင်းကြေးလား။ 1201 00:59:41,450 --> 00:59:42,870 အန်နာ သဘောတူလား။ 1202 00:59:48,080 --> 00:59:50,580 မရှက်ပါနဲ့။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပူပူနွေးနွေးကြော်တွေကို စမ်းကြည့်ပါ။ 1203 00:59:51,370 --> 00:59:53,160 'သူရှက်လိမ့်မယ်ထင်တယ်!' 1204 00:59:54,250 --> 00:59:55,750 သူမ ရုံးသွားရမယ်။ 1205 00:59:55,790 --> 00:59:57,500 သူမကိုဘာလို့ဝင်လာခိုင်းတာလဲ။ 1206 00:59:57,540 --> 01:00:00,000 တိတ်တိတ်နေ၊ ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ကြီးမားသောအကူအညီဖြစ်သည်။ 1207 01:00:00,040 --> 01:00:01,700 ငါတို့ သူမကို ဘယ်လိုချပစ်နိုင်မလဲ။ အာလူးပူပူနဲ့တူလား။ 1208 01:00:03,950 --> 01:00:06,700 မင်းအမေက ငါတို့ကိုပြောတယ်။ သင် IT ကုမ္ပဏီတစ်ခုတွင် အလုပ်လုပ်သည်။ 1209 01:00:06,750 --> 01:00:08,580 ငါ့သား Manoj က အခုမှ ဘွဲ့ရတယ်။ 1210 01:00:08,620 --> 01:00:09,830 ECE ဌာန 1211 01:00:09,870 --> 01:00:13,080 ပြီးတော့ သင်တန်းတစ်ခုနဲ့ လိုက်လုပ်တယ်။ အခု သူ အလုပ်ရှာနေတယ်။ 1212 01:00:13,370 --> 01:00:15,330 Manoj နဲ့ စကားပြောပါ။ အတားအဆီးမရှိဘဲ 1213 01:00:16,330 --> 01:00:18,790 Manoj၊ မင်းဘာသင်တန်းတက်တာလဲ။ 1214 01:00:18,830 --> 01:00:20,660 စတော့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု အပြည့်ပါ ဦးလေး 1215 01:00:20,700 --> 01:00:22,080 မင်းဘာလုပ်တာလဲ။ 1216 01:00:25,870 --> 01:00:29,200 သူ့မှာ စတော့အပြည့်ရှိတယ်။ အလုပ်ရှုပ်ရုံမျှဖြင့် မပြီးမြောက်နိုင်ပေ။ 1217 01:00:31,200 --> 01:00:32,950 - ပအိုဝ်း - အမြဲတမ်း ရှက်တတ်တယ် အမေ။ 1218 01:00:33,000 --> 01:00:35,410 သင်​သင်​​လေ့လာခဲ့သည့်​သင်​တန်းဖြစ်​သည်​ 1219 01:00:35,790 --> 01:00:37,540 'သူ့အမေက အင်္ဂလိပ်သူရဲကောင်းပါ' 1220 01:00:37,580 --> 01:00:39,200 ဘာအလုပ်လဲ ဦးလေး။ 1221 01:00:46,660 --> 01:00:49,120 ဘကြီးရဲ့သားက အရမ်းတော်တယ်၊ 1222 01:00:49,160 --> 01:00:51,290 အခု ဘယ် website ကို ဒီဇိုင်းဆွဲနေတာလဲ။ 1223 01:00:53,250 --> 01:00:54,370 'အိုး!' 1224 01:00:54,410 --> 01:00:56,450 သင်သည် ဝဘ် developer တစ်ဦးလား။ 1225 01:00:56,500 --> 01:00:58,120 ဟား! ပြုစုသူ 1226 01:00:58,250 --> 01:00:59,370 ဝဘ် developer 1227 01:01:00,330 --> 01:01:02,660 နောက်တော့ ငါ့ဦးလေး ခဲအိုဖြစ်ရမယ်။ ငါ့ကို မိုက်မဲတဲ့ အလုပ်တစ်ခု ရလိမ့်မယ်။ 1228 01:01:02,700 --> 01:01:03,950 တစ်မိသားစုလုံး ဒီမှာပါ။ 1229 01:01:04,000 --> 01:01:06,700 - သတို့သမီးကိုကြည့်ကြရအောင် - သမီးကို တွေ့ဖို့ တောင်းဆိုပါ။ 1230 01:02:02,580 --> 01:02:04,040 - သီချင်းဆိုဖို့ သိလား။ - Pcccht! 1231 01:02:04,330 --> 01:02:06,540 ဘယ်လောက်ကြာကြာ ဆက်လုပ်မှာလဲ။ အရမ်းခေတ်နောက်ကျနေ! 1232 01:02:06,620 --> 01:02:08,790 အစ်ကိုက အကကို ကြိုက်တယ်။ 1233 01:02:08,830 --> 01:02:09,910 ကတယ်ဆိုတာ သိလား။ 1234 01:02:09,950 --> 01:02:11,250 ဒါပဲကောင်းပါတယ်၊ သူမ ကခုန်နိုင်ပါတယ်။ 1235 01:02:11,290 --> 01:02:12,870 ငါ့သား Manoj သည် အံ့သြဖွယ် အကသမားဖြစ်သည်။ 1236 01:02:13,410 --> 01:02:15,200 Manoj၊ မင်းရဲ့အကစွမ်းရည်ကို ပြသလိုက်ပါ။ 1237 01:02:15,250 --> 01:02:16,250 ကောင်းပြီ အဖေ 1238 01:02:17,950 --> 01:02:19,750 - သူ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ - အရူးတစ်ယောက်လို ပြုမူပါ။ 1239 01:02:19,790 --> 01:02:21,120 တစ်မိသားစုလုံး ရူးနေကြပြီ။ 1240 01:02:27,120 --> 01:02:28,540 Manoj ခေါက်လိုက်၊ 1241 01:02:36,660 --> 01:02:38,250 တောင်းပန်ပါတယ်...တောင်းပန်ပါတယ်။ 1242 01:02:39,120 --> 01:02:42,250 အိမ်တွင်း ဖျော်ဖြေရေးတွေ လုပ်မယ်။ လက်ထပ်ပြီးတာနဲ့ 1243 01:02:42,870 --> 01:02:44,660 လိပ်ပြာတွေ ချည်နှောင်ထားတယ်။ ငါ့ဗိုက်ကိုခြောက်အောင် 1244 01:02:45,200 --> 01:02:48,370 မင်း သူတို့ကို လိမ်ညာပြီးပြီ။ သင် IT ကုမ္ပဏီတစ်ခုတွင် အလုပ်လုပ်နေပါသည်။ 1245 01:02:48,410 --> 01:02:50,700 အလိမ်အညာကို အမှန်တရားအဖြစ်ပြောင်းပါ။ IT ကုမ္ပဏီတစ်ခုတွင် အလုပ်တစ်ခုရခဲ့သည်။ 1246 01:02:50,750 --> 01:02:52,790 ဖြစ်စရာမလိုပါဘူး။ ငါ့အိမ်ရှင်မဟုတ်တော့ဘူး ဟုတ်လား။ 1247 01:02:54,660 --> 01:02:57,120 ငါမင်းကိုပြောပြဖို့စီစဉ်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် မင်းက ငါ့ကို တားတယ်။ 1248 01:02:57,160 --> 01:02:58,620 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် တစ်တန် 1249 01:02:58,660 --> 01:03:00,950 မင်းငါ့ကို ကောင်းတဲ့အလုပ်တစ်ခု အကြံပေးတယ်။ ငါ့ပညာရေးနဲ့ လိုက်ဖက်တယ်ဟုတ်လား။ 1250 01:03:01,040 --> 01:03:02,370 သေချာအောင် ငါပြောပြမယ်။ 1251 01:03:02,830 --> 01:03:03,870 တခြားဘာတွေလဲ။ 1252 01:03:04,040 --> 01:03:06,290 မင်းပျော်စရာအချိန်ရလိမ့်မယ်။ ငါမရှိရင် မင်းကို လှည့်စားတယ်။ 1253 01:03:06,540 --> 01:03:08,290 ငါ့ဘက်​က နာကျင်​စရာရှိရင်​ ခွင့်​လွှတ်​ပါ။ 1254 01:03:08,410 --> 01:03:11,620 မင်းအရမ်းသိတယ်။ ငါ့အလုပ်တွေကို ခဏခဏရှောင်ပြီးပြီ။ 1255 01:03:11,700 --> 01:03:12,790 ဆောရီး 1256 01:03:12,830 --> 01:03:14,660 ငါလည်း မင်းကို နာကျင်စေတယ်။ အတော်လေးကို ရတာပါ။ 1257 01:03:21,040 --> 01:03:22,580 ကောင်းပြီ။ တွေ့မယ်။ 1258 01:03:22,620 --> 01:03:23,790 အားလုံးပဲ အကောင်းဆုံးဖြစ်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။ 1259 01:03:23,830 --> 01:03:25,370 - အားလုံးအကောင်းဆုံး - ကျေးဇူးပါ။ 1260 01:03:25,410 --> 01:03:26,500 အန္တရာယ်ကင်းစွာ မောင်းနှင်ပါ။ 1261 01:03:26,700 --> 01:03:29,160 - အုန်းရေနုအတွက် ငါပေးမယ်။ - မဟုတ်ဘူး၊ ငါပေးမယ်။ 1262 01:03:29,500 --> 01:03:30,910 - မင်း သူ့ကို ပေးရမှာ သေချာလား ? - ဟုတ်ပါတယ်။ 1263 01:03:30,950 --> 01:03:32,660 နောက်တစ်ခါ ကောင်းကောင်း ပေးပါ့မယ် 1264 01:03:32,700 --> 01:03:33,910 - အဲ့ဒီတော့ - အဲ့ဒီတော့ 1265 01:03:48,830 --> 01:03:49,870 ဟေရှာ 1266 01:03:51,080 --> 01:03:52,330 မင်္ဂလာပါ 1267 01:03:52,370 --> 01:03:53,370 မင်္ဂလာပါ 1268 01:03:53,410 --> 01:03:54,540 မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။ 1269 01:03:54,580 --> 01:03:56,160 - ဒီလောက်ပါပဲ။ - ငါဂငယ်ကွေ့လိုက်မယ်။ 1270 01:03:59,330 --> 01:04:01,540 အိုကေ...ကောင်းပြီ။ ဖုန်းချလိုက်ပါ။ 1271 01:04:02,660 --> 01:04:05,290 - ကိုင်ထားပါ။ - စီးနေရင်း စကားပြောမှာလား။ 1272 01:04:05,370 --> 01:04:08,250 Pchht! ငါသည် ဥစ္စာမဲ့သောအခါ၊ ငွေရမည်ဟု ဆိုကြသည်။ 1273 01:04:09,870 --> 01:04:12,040 - ဂရုစိုက်ပါ။ - ကောင်းပြီ၊ နှုတ်ဆက်ပါ။ 1274 01:04:23,950 --> 01:04:25,250 ဟေ့ Sangeetha 1275 01:04:25,290 --> 01:04:26,750 ငါ မင်းကို ချစ်တယ်။ ပထမနှစ်မှ 1276 01:04:26,790 --> 01:04:28,080 မင်းလည်း ငါ့ကို ချစ်တယ်။ ဒါဆို ဘာလို့ ဝှက်ထားတာလဲ။ 1277 01:04:28,120 --> 01:04:29,370 မင်းငါ့ကိုဘာလို့လျစ်လျူရှုနေတာလဲ။ ပြောပြပါလား။ 1278 01:04:29,410 --> 01:04:30,790 ငါ့လက်ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။ 1279 01:04:30,830 --> 01:04:32,200 မင်း သူမကို ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 1280 01:04:32,290 --> 01:04:33,450 ကျွန်ုပ်တို့သည် ချစ်ခြင်းမေတ္တာရှိကြသည်။ 1281 01:04:33,500 --> 01:04:34,580 ပါးစပ်ပိတ်ထား 1282 01:04:34,620 --> 01:04:35,910 သူ့ရဲ့ တည်ငြိမ်မှုကို ကြည့်ပါ။ 1283 01:04:35,950 --> 01:04:36,910 ငါ့လက်ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။ 1284 01:04:36,950 --> 01:04:38,750 - ငါ မင်းကို လွှတ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ - ရပ်လိုက်ပါ ၊ 1285 01:04:38,790 --> 01:04:39,790 ငါမင်းကိုချစ်တယ်လို့ပြောခဲ့တာလား 1286 01:04:39,830 --> 01:04:40,750 - ဟုတ်ကဲ့ - လွှတ်လိုက်ပါ။ 1287 01:04:40,790 --> 01:04:41,910 - သူမကိုလွှတ်လိုက်ပါ။ - ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။ 1288 01:04:41,950 --> 01:04:44,200 - ငါ့လက်ကို လွှတ်လိုက်ပါ။ - မင်းသဘောမတူရင် ငါသေမယ်။ 1289 01:04:44,250 --> 01:04:45,830 - သွားနှင့်သေ - မင်းငါ့ကိုချစ်တာ ငါသိတယ်။ 1290 01:04:45,870 --> 01:04:47,790 -ဘာလို့ ဖုံးကွယ်ထားတာလဲ။ - လွှတ်လိုက်ပါ မိုရယ်။ 1291 01:04:47,830 --> 01:04:48,870 မင်းငါ့ကိုဘာလို့မကြိုက်တာလဲ။ 1292 01:04:48,910 --> 01:04:50,620 ငါ မင်းကို ချစ်ခဲ့တာ ၂ နှစ်ရှိပြီ။ 1293 01:04:50,660 --> 01:04:51,830 မင်းဘာလို့ နားမလည်တာလဲ။ 1294 01:04:52,330 --> 01:04:53,410 အများသူငှာ နေရာ။ 1295 01:04:53,450 --> 01:04:55,910 - ငါ့ကိုမထိနဲ့ - သူ့ကို ကောင်းကောင်းရိုက်ပေးပါ။ 1296 01:04:55,950 --> 01:04:58,910 ပျောက်! သင်ထင်ပါသလား ဘယ်သူမှ မင်းကို မေးခွန်းထုတ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ 1297 01:04:58,950 --> 01:05:01,200 - အကျွတ်အလွတ် လွတ်မြောက်နိုင်မယ် ထင်ပါသလား။ - အလုပ်လက်မဲ့ အမှားများ။ 1298 01:05:01,250 --> 01:05:02,410 ငါ မင်းကိုအသက်ရှင်အောင် လိမ်းပေးမယ်။ 1299 01:05:02,450 --> 01:05:04,330 ငါမင်းကို Sangeetha နဲ့တွေ့ရင် 1300 01:05:07,330 --> 01:05:08,580 မင်းကို ပျော့အိအိရိုက်မယ်။ 1301 01:05:08,620 --> 01:05:10,120 - မင်းငါ့ကိုရိုက်ရဲလိုက်တာ! - ပျောက်ပါစေ။ 1302 01:05:10,540 --> 01:05:12,410 ဟေး! မင်း ငါ့ဆီက ရလိမ့်မယ်။ 1303 01:05:12,450 --> 01:05:13,750 သူက ဘယ်သူလဲ။ 1304 01:05:13,790 --> 01:05:15,200 သူက ကျွန်တော့်ကို ချစ်တယ်လို့ ပြောပြီး ချောင်းကြည့်တယ်။ 1305 01:05:15,250 --> 01:05:16,540 စောစောက ငါ့ကိုဘာလို့မပြောတာလဲ။ 1306 01:05:17,160 --> 01:05:19,200 အရာအားလုံးကို ဝှက်ထားပါ။ အခုပြောပြပါ! 1307 01:05:19,870 --> 01:05:21,790 အလုပ်လက်မဲ့များ။ မင်းရဲ့ဖုန်းကို ငါ့ကိုပေးပါ။ 1308 01:05:24,410 --> 01:05:26,080 - မင်းရောက်လာတဲ့ ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်တယ်။ - ဟေး! နားထောင်ပါညီမလေး 1309 01:05:26,120 --> 01:05:27,500 အန္တရာယ်ကင်းပါစေ၊ ဂရုစိုက်ပါ။ 1310 01:05:28,500 --> 01:05:30,000 'ဘတ်စ်ကား အရိပ်အယောင် လုံးဝမရှိ' 1311 01:05:30,040 --> 01:05:31,910 'ငါဒီမှာ ဘယ်လောက်ကြာကြာ ရပ်နေရတာလဲ။' 1312 01:05:44,160 --> 01:05:45,500 - 'မင်္ဂလာပါ Isai' - မင်္ဂလာပါ။ 1313 01:05:46,370 --> 01:05:47,540 ငါ့ကိုပြောပါ Harish 1314 01:05:47,790 --> 01:05:49,410 'Isai မင်း အခု ဘယ်လိုနေလဲ' 1315 01:05:49,450 --> 01:05:50,540 အဖျားပျောက်ပြီလား? 1316 01:05:51,290 --> 01:05:53,450 ဆေးထိုးတာ နှစ်ကြိမ်ထိုးတယ်။ 1317 01:05:53,950 --> 01:05:55,790 ဒါပေမယ့် အပူချိန်က လျော့မသွားပါဘူး။ 1318 01:05:55,830 --> 01:05:57,080 'ကောင်းပြီ' 1319 01:05:57,580 --> 01:05:59,370 -'ဒါဆို လုပ်ပါ' - အင်း 1320 01:05:59,450 --> 01:06:02,370 'အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ ငါမင်းကိုခေါ်သွားမယ်။ ဆေးရုံတက်ရမလား၊ 1321 01:06:02,410 --> 01:06:04,450 - ကျေးဇူးပြုပြီး မြန်မြန်လာမှာလား။ - 'ဟေး! လိုက်မယ် ဟေး 1322 01:06:04,500 --> 01:06:06,830 - ငါ ဒါကို မခံနိုင်ဘူး။ 'စိတ်မပူပါနဲ့ မြန်မြန်လာခဲ့မယ်' 1323 01:06:15,200 --> 01:06:16,870 'Isai, Sorry, Isai' 1324 01:06:16,910 --> 01:06:18,790 ငါ့သူငယ်ချင်းမွေးနေ့ သူက ကျွန်တော့်ကို သူ့ပါတီတက်ခိုင်းတယ်။ 1325 01:06:18,830 --> 01:06:21,080 'မနက်မှ သွားရမှာလား' 1326 01:06:21,120 --> 01:06:22,660 - ကောင်းပြီ။ - 'ကောင်းပြီ၊ နှုတ်ဆက်ပါတယ်' 1327 01:06:30,750 --> 01:06:32,370 မင်းရဲ့မင်္ဂလာပွဲက ပြင်ဆင်ပြီးသား 1328 01:06:32,410 --> 01:06:33,830 ဒါဆို မင်းဘာလို့ဒီကိုလာတာလဲ။ 1329 01:06:34,370 --> 01:06:35,700 သွေးထွက်သံယို ဘယ်လိုဖြေရှင်းမလဲ! 1330 01:06:35,750 --> 01:06:38,250 အဲဒီမိန်းကလေးက ၂ လလောက်ကြာမယ်။ 'ဟုတ်' ဒါမှမဟုတ် 'မဟုတ်ဘူး' လို့ ပြောရပုံရတယ်။ 1331 01:06:38,950 --> 01:06:40,290 အင်း...သခင် 1332 01:06:41,080 --> 01:06:43,950 ဒီအလုပ်ကို ဆက်လုပ်မယ်။ နောက်ထပ် 2 လ 1333 01:06:44,450 --> 01:06:45,700 မင်းအဖေနဲ့အမေ မပြန်မချင်း 1334 01:06:45,750 --> 01:06:47,290 အရေးပေါ်ငွေ လိုအပ်နေပါသည်။ 1335 01:06:48,500 --> 01:06:50,250 - ကောင်းပြီ? - ကောင်းပြီ။ 1336 01:06:50,620 --> 01:06:51,750 ကျေးဇူးပါ။ 1337 01:06:53,080 --> 01:06:54,500 ဒါပေမယ့် တစ်ခုခုတော့ သဘောပေါက်သွားတယ်။ 1338 01:06:55,330 --> 01:06:59,950 ငါ့လို လိပ်ပြာတစ်ကောင်ကို လိုချင်နေတဲ့ လူပျိုတစ်ယောက် စိတ်အေးချမ်းသာမှုကို မဆုံးရှုံးသင့်ပါ။ 1339 01:07:12,410 --> 01:07:20,250 "ကျွန်တော်က အရင်က 'ငါ' မဟုတ်ဘူး။ အားလုံးကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ မင်းတကယ်ပဲ" 1340 01:07:20,620 --> 01:07:28,370 "ငါက ငါသိတယ်" အားလုံးကို ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် အရမ်းသစ်လွင်တယ်" 1341 01:07:29,870 --> 01:07:36,910 “ကျွန်မရဲ့ မသေမချာ ဒေါသတွေကို ခံစားခဲ့ရတယ်။ လေထုထဲမှာ ဖြည်းဖြည်းချင်း ကွယ်ပျောက်သွားတယ်" 1342 01:07:38,330 --> 01:07:46,080 “အဆိုးဆုံးက အူတိုင်ကို မကြိုက်ဘူး။ မင်းက ငါ့သူငယ်ချင်း၊ ရန်သူမဟုတ်တော့ဘူး" 1343 01:07:47,000 --> 01:07:54,500 "ကျွန်တော်က အရင်က 'ငါ' မဟုတ်ဘူး။ အားလုံးကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ မင်းတကယ်ပဲ" 1344 01:07:55,620 --> 01:07:59,750 "ဘဝရဲ့ဂိမ်းထဲမှာ လမ်းကြောင်းတွေ ကွဲလွဲနေတယ်။ ခရီးက အတူတူပါပဲ" 1345 01:07:59,790 --> 01:08:03,910 “မိုးလေဝသခန့်မှန်းချက် ပြောင်းလဲသွားတယ်။ ဒါပေမယ့် ကောင်းကင်က အမြဲပဲ" 1346 01:08:04,370 --> 01:08:08,370 “ပန်းက ဒီလိုပဲ၊ အနံ့တွေ မတူပေမယ့် 1347 01:08:08,410 --> 01:08:12,040 "နှလုံးသား ၂ ခု ပြောင်းလဲပေမယ့် ဘဝ ၁ ခုက အသစ်တဖန် ဦးဆောင်ဖို့" 1348 01:08:13,040 --> 01:08:19,830 "မင်းကြောင့် ငါက အသစ်တစ်ယောက်ပါ" 1349 01:08:19,870 --> 01:08:21,040 ဘေးကင်းစွာ ကစားပါ၊ ရိုးသားပါ။ 1350 01:08:21,080 --> 01:08:23,330 ငါ GTA: ဒုမြို့ ဒါက ငါ့အတွက် ကိတ်မုန့် လမ်းလျှောက်ပွဲ 1351 01:08:23,370 --> 01:08:25,540 ၁/၂ နာရီအတွက် ရူပီး ၅၀၀ ပေးဆောင်ရတယ်။ အချိန်ကို သတိပြုပါ။ 1352 01:08:37,700 --> 01:08:41,910 “နှစ်ပေါင်း ၁၀၀၀ ကျော်သွားမယ်။ ပြီးမှ ပြန်လှည့်" 1353 01:08:41,950 --> 01:08:46,290 "တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့တဲ့နေ့တွေကို ပြန်အသက်ရှင်ပါ နှလုံးသားနဲ့ စိတ်" 1354 01:08:46,580 --> 01:08:50,700 “ကျနော်တို့က တဆင့် ဆွေးနွေးမယ်။ နေ့ရောညပါ" 1355 01:08:50,750 --> 01:08:55,120 “ကျွန်တော်တို့ အကွာအဝေးက ဖုန်မှုန့်တွေ ပြိုကျသွားတယ်" 1356 01:08:55,580 --> 01:08:59,450 “တမလွန် မိုးလင်းတာနဲ့ နေဝင်ရီတရော တလမ်းလုံး မင်းမျက်လုံးထဲမှာ ငါနေမယ်" 1357 01:08:59,910 --> 01:09:03,750 “ညနဲ့ နေ့ချင်းနီးတယ်။ မင်းအစား" 1358 01:09:04,200 --> 01:09:08,500 “ချစ်ကြည်ရေးမှာ ထုပ်ပိုးထားတယ်။ ရှေ့ရက်တွေမှာ" 1359 01:09:08,540 --> 01:09:12,830 “ပင်လယ်ထဲကို စီးဝင်တဲ့ မြစ် ၂ စင်း ပန်းတိုင်တူ၊ ခရီးအတူတူပဲ" 1360 01:09:14,700 --> 01:09:18,620 "ဘဝရဲ့ဂိမ်းထဲမှာ လမ်းကြောင်းတွေ ကွဲလွဲနေတယ်။ ခရီးက အတူတူပါပဲ" 1361 01:09:18,700 --> 01:09:22,910 “မိုးလေဝသခန့်မှန်းချက် ပြောင်းလဲသွားတယ်။ ဒါပေမယ့် ကောင်းကင်က အမြဲပဲ" 1362 01:09:23,290 --> 01:09:27,290 “ပန်းက ဒီလိုပဲ၊ အနံ့တွေ မတူပေမယ့် 1363 01:09:27,330 --> 01:09:31,160 "နှလုံးသား ၂ ခု ပြောင်းလဲပေမယ့် ဘဝ ၁ ခုက အသစ်တဖန် ဦးဆောင်ဖို့" 1364 01:09:31,950 --> 01:09:39,410 "မင်းကြောင့် ငါက အသစ်တစ်ယောက်ပါ" 1365 01:09:40,370 --> 01:09:46,080 "ကျွန်တော်က အရင်က 'ငါ' မဟုတ်ဘူး။ အားလုံးကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ မင်းတကယ်ပဲ" 1366 01:09:46,120 --> 01:09:47,120 ငါက ငါ့သူငယ်ချင်းရဲ့ နေရာမှာ 1367 01:09:47,160 --> 01:09:48,750 အိမ်ပြန်ရမလား။ ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှု ပြုလုပ်မလား။ 1368 01:09:49,040 --> 01:09:51,290 ကောင်းပြီ။ နှုတ်ဆက်ပါတယ် ဖေဖေ၊ ချစ်တယ်။ 1369 01:09:52,290 --> 01:09:53,620 အဲဒါဘယ်သူလဲ? 1370 01:09:53,660 --> 01:09:55,660 'ချစ်တယ်' လို့ ပြောတာ ကြားလိုက်ရတယ်။ 1371 01:09:55,700 --> 01:09:57,290 အဲဒီကံကောင်းတဲ့ကောင်လေးက ဘယ်သူလဲ။ 1372 01:09:57,330 --> 01:09:58,830 အဖေ၊ အဒေါ် 1373 01:09:58,870 --> 01:10:00,290 မင်းရဲ့ appa ဟမ်။ 1374 01:10:00,910 --> 01:10:02,290 ဒါကိုမြည်းစမ်းပါ။ 1375 01:10:05,950 --> 01:10:07,250 ဟင်းလျာကို ခန့်မှန်းပါ။ 1376 01:10:07,870 --> 01:10:09,120 ဘူးသီးဘူး ဟုတ်လား 1377 01:10:09,160 --> 01:10:10,450 မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။ 1378 01:10:10,500 --> 01:10:14,290 ငါ့သူငယ်ချင်း ကာမလီရဲ့အမေက လုပ်လိမ့်မယ်။ ကောလိပ်တက်တုန်းကလည်း ဒီလိုပဲ 'halwa' ပေါ့။ 1379 01:10:14,330 --> 01:10:16,540 မနှစ်က တစ်ခုလုံး သူကလည်း ငါ့အတွက် ချက်ပေးတယ်။ 1380 01:10:16,580 --> 01:10:18,910 ပြီးတော့ ငါ့အတွက် တီဖင်သေတ္တာထဲ ပို့လိုက်တယ်။ 1381 01:10:18,950 --> 01:10:21,000 သူမရဲ့ ဟင်းချက်ချက်က ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲ ဖြစ်မှာပါ ဒေါ်လေး 1382 01:10:21,040 --> 01:10:23,540 ကျွန်တော်သည် သူမ၏ အချက်အပြုတ်ကျွမ်းကျင်မှုအတွက် ကျွန်ဖြစ်ခဲ့ရသည်။ 1383 01:10:23,580 --> 01:10:26,250 သင်လည်း ထိုနည်းအတိုင်းပင် မေတ္တာဖြင့်အလှဆင်ခြင်း! 1384 01:10:26,290 --> 01:10:28,870 မင်းနောက်နေတာဖြစ်မယ်။ ဒီလိုမျိုး ထူးထူးခြားခြား ဟင်းလျာတွေ လုပ်ရမှန်း မသိဘူး။ 1385 01:10:28,910 --> 01:10:30,830 အခန်းတစ်ခန်းက အပြင်မှာထိုင်နေတယ်။ 1386 01:10:30,910 --> 01:10:33,160 ဒါက သူ့ရဲ့ ပထမဆုံးကောင်းမှုပါ။ ယနေ့အတွက် လုပ်ရပ်။ 1387 01:10:33,200 --> 01:10:34,330 ဘယ်သူချက်လဲ- 1388 01:10:40,200 --> 01:10:41,870 ဒုတိယအကူအညီလိုချင်ပါသလား။ 1389 01:10:50,330 --> 01:10:52,750 ကာမလီ၊ အမှန်အတိုင်းပြောပါ။ 1390 01:10:53,160 --> 01:10:56,330 ထမင်းသေတ္တာထဲ ယူလာသမျှ ငါ့အတွက် နောက်ဆုံးစာသင်နှစ် 1391 01:10:56,870 --> 01:10:58,620 မင်းအမေက ဒါအကုန်ချက်ထားတာလား။ 1392 01:10:59,080 --> 01:11:00,790 ဟုတ်တယ် ဟေရှာ အခုဘာလို့မေးနေတာလဲ။ 1393 01:11:01,330 --> 01:11:03,080 ကမာလီ၊ ငါနှင့်အတူ သန့်ရှင်းပါ။ 1394 01:11:04,950 --> 01:11:06,080 'မဟုတ်ဘူး ဟေရှာ' 1395 01:11:08,120 --> 01:11:09,540 ငါတို့ရဲ့ နောက်ဆုံး စာသင်မှာ 1396 01:11:09,580 --> 01:11:11,830 'ငါ့မိဘတွေ သွားမယ်။ UK ကို ၃ လ၊ 1397 01:11:11,870 --> 01:11:14,250 'ငါ canteen ထဲမှာပဲ စားရမယ်' လို့ မင်းပြောခဲ့တယ်။ 1398 01:11:14,290 --> 01:11:15,790 'ရိုးရိုးသားသားပြောတာကြားတယ်' 1399 01:11:16,370 --> 01:11:18,950 အဲဒီ ၃ လလောက်က သူမလုပ်ဘူး။ တစ်နေ့ကို ၁ချက်တောင် ထမင်းချက်ပါရစေ 1400 01:11:19,040 --> 01:11:21,750 သူ မနက်စောစောထလိမ့်မယ်။ အရာအားလုံးကို ကိုယ်တိုင်ချက်ပြုတ်ပါ။ 1401 01:11:21,790 --> 01:11:24,450 သူ့သူငယ်ချင်းကိုလည်း ယူမယ်။ 1402 01:11:24,790 --> 01:11:28,040 'သူ့ appa ဆီက. ငါတို့အားလုံး သူချက်ထားတဲ့ ဟင်းကို စားကြပြီ'' 1403 01:11:29,370 --> 01:11:30,700 'နောက်ဆုံးနှစ်ဝက်' ၊ 1404 01:11:30,750 --> 01:11:33,580 'ဘာပဲစားစား၊ ငါ့အမေက မင်းနဲ့ငါအတွက် ထမင်းချက်ထားတယ်'' 1405 01:11:33,620 --> 01:11:35,870 '...သူ မင်းအတွက် ချက်ထားတာပဲ' 1406 01:11:37,120 --> 01:11:38,120 'ဟဲလို?' 1407 01:11:38,450 --> 01:11:39,950 'ဟေ...မင်္ဂလာပါ' 1408 01:11:40,040 --> 01:11:41,540 မင်းဘာလို့ဒီမှာရပ်နေတာလဲ။ 1409 01:11:42,040 --> 01:11:43,620 အမေက မင်းကို အောက်ထပ်မှာ ရှာနေတယ်။ 1410 01:11:44,330 --> 01:11:45,540 ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လှေကားထစ်က ဘယ်လိုလဲ။ 1411 01:11:46,200 --> 01:11:47,410 မြင်ကွင်းက မိုက်တယ်မဟုတ်လား 1412 01:11:47,450 --> 01:11:48,870 ဒီမှာ... မြေပဲ 1413 01:11:49,370 --> 01:11:50,830 - မလိုချင်ဘူး။ - အရသာကောင်းတယ်၊ စမ်းကြည့်ပါ။ 1414 01:11:50,870 --> 01:11:51,950 မင်းစား မဟုတ်ဘူး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1415 01:11:53,830 --> 01:11:56,540 ဆရာမ၊ ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။ မင်းမိဘတွေ ဆင်းသက်လား။ 1416 01:11:56,580 --> 01:11:57,580 ၃ နာရီ 1417 01:11:57,910 --> 01:11:59,000 ၆ လ 1418 01:11:59,040 --> 01:12:00,290 ခပ်သွက်သွက်လေးပဲ ပျံသန်းခဲ့တယ် ဟုတ်လား။ 1419 01:12:02,120 --> 01:12:03,540 ပျော်စရာနေ့တွေကို အမှတ်ရစရာပါ။ 1420 01:12:03,580 --> 01:12:05,830 ငါ့ကို အခုပဲ ခေါ်လိုက်ပါ၊ ဒါဆို အဆင်ပြေလား? 1421 01:12:05,870 --> 01:12:06,870 မမေ့ပါနှင့် 1422 01:12:07,830 --> 01:12:09,370 ဘဝရဲ့ပန်းတိုင်ကဘာလဲ။ 1423 01:12:09,410 --> 01:12:10,910 အထူးအိပ်မက် 1424 01:12:10,950 --> 01:12:12,500 အနစ်နာခံပြီး ဖြစ်မြောက်အောင် လုပ်ပါ။ 1425 01:12:12,540 --> 01:12:13,700 ဒါဘာမှမဟုတ်ပါဘူး ဟယ်။ 1426 01:12:14,370 --> 01:12:15,370 ပန်းတိုင်၊ ဟမ်? 1427 01:12:18,540 --> 01:12:20,290 အကြီးမားဆုံး ပန်းတိုင်က ရှင်သန်ခြင်းပါ။ ငါ့မိသားစုကြား 1428 01:12:21,660 --> 01:12:23,500 ငါ ဒါကို အံမဝင်ဘူး။ ပန်းတိုင်သတ်မှတ်ခြင်းလက္ခဏာစု 1429 01:12:23,950 --> 01:12:25,700 ပျော်ရွှင်စရာ အခိုက်အတန့်လေးများ ကျွန်တော်တို နေ့တိုင်းရဖို့က ငါ့ရဲ့ပန်းတိုင်ပဲ။ 1430 01:12:26,410 --> 01:12:28,620 အိမ်ပြန်သွား၊ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ဆုံမယ်။ 1431 01:12:28,660 --> 01:12:29,830 ခရစ်ကတ်ကစားပါ။ 1432 01:12:29,870 --> 01:12:33,330 ငါ့ကောင်မလေးကို ကယ်ဖို့ အိပ်မက်မက်တယ်။ လူကြမ်းက ပြန်ပေးဆွဲတာလား? 1433 01:12:33,370 --> 01:12:34,370 ပြီးပြီ။ 1434 01:12:34,790 --> 01:12:37,700 ငါ့မှာ စကားပြောတဲ့ သူငယ်ချင်း တွေ ရှိသေးတယ် ည 10:00 နာရီထိ သိလား 1435 01:12:40,580 --> 01:12:42,450 မင်းရဲ့စိန်ခေါ်မှုကို မင်းအနိုင်ရခဲ့တယ်၊ ရိုးသားတယ်။ 1436 01:12:43,120 --> 01:12:44,370 ငါက ရှုံးတဲ့သူပါ။ 1437 01:12:47,370 --> 01:12:49,910 မင်းကို နေရာမပေးဘူး။ ကောလိပ်မှာ ငါ့ကို သိဖို့ 1438 01:12:50,160 --> 01:12:51,700 အကြီးမားဆုံးအမှားကို ငါလုပ်ခဲ့တယ်။ 1439 01:12:53,160 --> 01:12:54,950 မင်းဘယ်နှစ်ရက်ရှိပြီလဲ။ ခွေးတစ်ကောင်လို ငါ့နောက်ကို လိုက်ခဲ့တယ်။ 1440 01:12:56,200 --> 01:12:57,700 အဲဒီတုန်းက သတိမထားမိဘူး။ 1441 01:12:57,750 --> 01:12:59,750 ကောလိပ်မှာ မင်းနဲ့ ခင်ခဲ့မယ်ဆိုရင် 1442 01:12:59,790 --> 01:13:02,830 ငါ့ဘဝက ယူသွားပြီ မတူဘူးထင်တယ် 1443 01:13:05,790 --> 01:13:08,160 ဘယ်သူကမှ လက်လွတ်မခံသင့်ပါဘူး။ သူတို့ဘဝမှာ မင်းကိုသိတယ်။ 1444 01:13:08,200 --> 01:13:09,250 လေးလေး! 1445 01:13:09,290 --> 01:13:10,950 ငါ မင်းကို တကယ်လွမ်းတယ်။ 1446 01:13:11,250 --> 01:13:12,410 ချစ်တယ်လူ 1447 01:13:22,080 --> 01:13:24,000 - အချစ်၊ ဟမ်။ - 'အဲဒီအကွက်နှစ်ကွက် အမှတ်ခြစ်မိရင်' 1448 01:13:24,040 --> 01:13:26,910 'သူမက မင်းမျက်လုံးတွေကို ကြည့်လိမ့်မယ်။ မင်းကိုပွေ့ဖက်ပြီး မင်းကိုချစ်တယ်လို့ပြော 1449 01:13:31,450 --> 01:13:33,290 - ဒါက တကယ်လား။ - ဟုတ်ကဲ့ 1450 01:13:34,410 --> 01:13:36,950 မင်းငါနဲ့အတူရှိရမယ်။ ငါ့ဘဝတစ်လျှောက်လုံး ရပြီလား? 1451 01:13:37,500 --> 01:13:41,330 မင်းအိမ်ကို လာလည်ပြီးမှသာ ငါကစတယ်။ 1452 01:13:41,910 --> 01:13:45,450 နောက်ဆုံးတော့ မင်း အမှတ်အသားပြုတယ်။ ရပ်တန့်နေသော ကျွန်ုပ်၏ လူပျိုကြီးဘဝ။ 1453 01:13:47,040 --> 01:13:48,580 ဒါကြောင့် နောင်တမလွန်မှာ 1454 01:13:48,620 --> 01:13:51,290 မင်းက ငါ့ရဲ့ တစ်ဦးတည်းသော အဖော်ကောင်းပဲ ဟုတ်လား။ 1455 01:13:51,330 --> 01:13:53,580 - ဟေး! - ငါ့အိပ်မက်တွေ ပျက်သွားတယ်။ 1456 01:13:55,700 --> 01:13:57,450 မင်းက ငါ့ရဲ့ တစ်ဦးတည်းသော အချစ်ဆုံး 1457 01:13:57,500 --> 01:13:58,910 'ငါ့အိပ်မက်တွေ ပျက်သွားပြီ' 1458 01:13:58,950 --> 01:14:00,580 ၁ မိနစ် ငါ့အန်နာက ဒီမှာ 1459 01:14:00,620 --> 01:14:02,160 ဟေ့ ရိုးသားတယ်။ 1460 01:14:02,200 --> 01:14:04,330 နောက်ဆုံးတော့ အဲဒီသတို့သမီးက 'ကောင်းပြီ'၊ 1461 01:14:04,370 --> 01:14:07,120 အဲဒီကောင်မလေးက မနက်ဖြန်မှာ တွေ့ချင်နေတယ်။ 1462 01:14:07,160 --> 01:14:08,910 သူ့အစ်ကိုက မင်းနေရာကို ပို့ပေးမယ်။ 1463 01:14:08,950 --> 01:14:10,870 အမေ ဒီလိုမအော်နဲ့ မင်းခေါင်းထောင်ပြီး 1464 01:14:10,910 --> 01:14:11,950 - 'ပါးစပ်ပိတ်ထား' - ငါ နားပင်းတော့မယ်။ 1465 01:14:12,040 --> 01:14:13,620 သူမကို သွားတွေ့တာ ဟုတ်ပါသလား။ 1466 01:14:15,500 --> 01:14:16,580 မိုက်တဲ့မိန်းကလေး 1467 01:14:41,910 --> 01:14:42,950 ဟေရှာ၊ 1468 01:14:43,000 --> 01:14:44,450 မင်းငါ့ကို တစ်ခုခုပြောပြချင်ခဲ့တာ 1469 01:14:44,500 --> 01:14:46,950 မနေ့က တစ်ခုခုကို တွေးမိတယ်။ 1470 01:14:47,000 --> 01:14:48,290 လေးလေးနက်နက် ခက်ခက်ခဲခဲ တွေးခဲ့တယ်။ 1471 01:14:48,330 --> 01:14:49,370 အဲဒါက ဘာအကြောင်းလဲ။ 1472 01:14:50,250 --> 01:14:52,910 မျှဝေရတာ နည်းနည်းတော့ စိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်။ ငါ့အတွေးတွေကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောပါ။ 1473 01:14:52,950 --> 01:14:54,870 ဒါပေမယ့် ငါအဲဒါကို ဖော်ပြရမယ်။ 1474 01:14:54,910 --> 01:14:58,500 အမှန်မှာ၊ ငါတို့သာစောင့်သင့်သည်။ အချိန်မှန် 1475 01:14:58,660 --> 01:15:01,450 ဒါပေမယ့် အချိန်က ငါတို့ကို ဘယ်တော့မှ စောင့်မှာမဟုတ်ဘူး။ 1476 01:15:01,500 --> 01:15:07,040 အခုချိန်ထိ တစ်ခါမှ မတွေးဖူးဘူး။ ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေး၊ အိမ်ထောင်ရေး၊ 1477 01:15:07,080 --> 01:15:08,580 နားမလည်ဘူး။ 1478 01:15:08,620 --> 01:15:11,540 အခွင့်အလမ်းအချို့ကို ခေါက်ပါ။ တစ်သက်မှာ တစ်ခါပဲ ငါတို့ရဲ့ တံခါးပေါ်မှာ 1479 01:15:12,160 --> 01:15:15,160 အသုံးချသင့်တယ်။ သတ္တိရှိရှိ အစွမ်းကုန်ကြိုးစားပါ။ 1480 01:15:15,660 --> 01:15:16,830 ငါတို့မလုပ်ရင် 1481 01:15:16,870 --> 01:15:19,700 တူညီသောအခွင့်အရေးကိုပေးလိမ့်မည်။ အခြားသူတစ်ဦးမှ သက်ဆိုင်ရာပုဂ္ဂိုလ်ထံ 1482 01:15:20,410 --> 01:15:22,040 ဖြစ်ပျက် ဖြစ်ပျက်! 1483 01:15:22,080 --> 01:15:23,120 လွန်ခဲ့တဲ့ ၆ လ 1484 01:15:23,160 --> 01:15:27,370 မင်းရဲ့ရည်ရွယ်ချက်တွေကို ငါကောင်းကောင်းသိတယ်။ တူညီတဲ့ ခံစားချက်တွေကို မျှဝေခံစားရင်း ပြောပြချင်ပါတယ်။ 1485 01:15:27,410 --> 01:15:28,830 - Priya - Harish 1486 01:15:28,870 --> 01:15:30,450 ပြောချင်တာက အဲဒါ 1487 01:15:30,500 --> 01:15:33,830 ငါတို့ဘဝမှာ တစ်စုံတစ်ယောက်ကို မျှော်လင့်ချက်ပေးရင် အဆုံးထိ စွဲမြဲနေသင့်တယ်။ 1488 01:15:33,870 --> 01:15:35,200 ငါစိတ်ဝင်စားတယ်။ 1489 01:15:36,660 --> 01:15:38,000 ဒါပေမယ့် 1490 01:15:38,040 --> 01:15:39,500 ကျွန်တော့်ထက် ပိုကောင်းတဲ့ပွဲပါ။ 1491 01:15:40,330 --> 01:15:41,370 ရဖို့က နည်းနည်းခက်တယ်။ 1492 01:15:41,410 --> 01:15:45,410 တစ်ယောက်ယောက်ကို လက်ထပ်ဖို့ မယုံဘူး။ သူ့ကို အပြည့်အ၀မသိဘဲ 1493 01:15:45,450 --> 01:15:47,410 ဒါပေမယ့် အရမ်းတော်တဲ့ သတို့သား သင်ရလိမ့်မည်သေချာသည်။ 1494 01:15:47,450 --> 01:15:48,830 တစ်လလောက်ချိန်းကြရအောင် 1495 01:15:48,870 --> 01:15:51,580 ငါတို့ရဲ့ ခံစားချက်တွေ တကယ်ကိုက်ညီရင် ထိုကာလ၌ ငါတို့ကြား၌၊ 1496 01:15:51,660 --> 01:15:52,700 အားလုံး အကောင်းဆုံးပါပဲ။ 1497 01:15:52,750 --> 01:15:53,790 လက်ထပ်ကြရအောင် 1498 01:15:53,830 --> 01:15:55,040 ပျော်ရွှင်သောအိမ်ထောင်ရေး 1499 01:16:10,290 --> 01:16:12,580 အန်ကယ်ရေခဲမုန့်။ 1500 01:16:12,620 --> 01:16:14,410 - ထွက်သွား! - Aiyo! မေမေ 1501 01:16:22,790 --> 01:16:24,080 'ဘာဖြစ်လို့လဲ' 1502 01:16:30,040 --> 01:16:33,250 အစကတည်းက နင်တို့နှစ်ယောက်ကို ငါသိတယ်။ ကံကြမ္မာ၏လက်ဖြင့် ပေါင်းစည်းလိမ့်မည်။ 1503 01:16:34,660 --> 01:16:36,410 ဒါပေမယ့် ဆိုလိုတာ မဟုတ်ပါဘူး။ မင်းသူ့လက်ကို ကိုင်လို့ရတယ်။ 1504 01:16:36,450 --> 01:16:38,080 ရင်းနှီးလွန်းပြီး သူမကို ရိုက်တယ်။ 1505 01:16:38,120 --> 01:16:39,790 ဒါပဲ! ယခုခေတ်တွင် အချစ်သည် ပွင့်လန်းနိုင်သည်။ 1506 01:16:39,830 --> 01:16:42,500 မှိန်ဖျော့ ပြိုကွဲသွားသည်။ တစ်လ၊ တစ်ရက်... 1507 01:16:42,870 --> 01:16:44,910 တစ်နာရီအတွင်းမှာတောင် ရိုးသားတယ်။ 1508 01:16:44,950 --> 01:16:47,410 ဒါ​ကြောင့်​ မင်းငါ့စကားကိုနား​ထောင်​ရမယ်​ Roman Reign အတွေ့အကြုံ 4 နှစ် 1509 01:16:47,450 --> 01:16:49,370 ငါ့ပညာ၏ပုလဲ၊ နောက် 1 လအတွက် 1510 01:16:49,870 --> 01:16:51,120 မင်းနားလည်လား 1511 01:16:51,160 --> 01:16:53,950 ဒီနိမိတ်ကနေ ငါက မင်းရဲ့ 'အချစ်ရေးသမား' 1512 01:16:54,040 --> 01:16:55,290 ရပြီ ရိုးသားသလား။ 1513 01:17:02,370 --> 01:17:04,120 ငါ့ကောင်မလေးက ငါ့ကိုဘာလို့မခေါ်တာလဲ။ 1514 01:17:04,830 --> 01:17:06,580 ချစ်တဲ့သူတွေလည်း ရှိသင့်တယ်။ ဖုန်းခေါ်ပြီး စကားစမြည် မရပ်မနားပြောပါ။ 1515 01:17:06,620 --> 01:17:08,160 ပထမဆုံး လှုပ်ရှားသင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 1516 01:17:09,040 --> 01:17:10,620 - ဂုဏ်ထူးတွေ လုပ်မယ်။ - 'ပထမစည်းမျဉ်း' 1517 01:17:10,660 --> 01:17:13,160 'မိုးရွာ နေပူပူ လာပါ။ မင်းသူ့ကိုအရင်မခေါ်သင့်ဘူး'' 1518 01:17:13,200 --> 01:17:14,790 သူမသည် သင့်အား ခေါ်ရမည့်သူ ဖြစ်သင့်သည်။ 1519 01:17:14,830 --> 01:17:16,250 သူ့ဖုန်းခေါ်တာကို စောင့်သင့်တယ်။ 1520 01:17:17,290 --> 01:17:19,160 'မင်းရဲ့ အတွင်းခံက ဘာလို့လဲ။ ရေမဆေးဘဲ ဒီမှာအိပ်နေတာလား။' 1521 01:17:19,200 --> 01:17:20,290 'ဒီနေ့ အလုပ်မသွားဘူးလား' 1522 01:17:20,330 --> 01:17:21,580 WFH၊ မေ 1523 01:17:21,660 --> 01:17:24,200 - အဲဒါ ဘာလဲ။ - အိမ်အလုပ်၊ အမေ 1524 01:17:24,950 --> 01:17:26,250 'အိုး ဟုတ်တယ်! သူခေါ်တယ်' 1525 01:17:26,580 --> 01:17:29,250 'မပြုံးရင်တောင်. ပထမလက်စွပ်တွင် ခေါ်ဆိုမှုကို ရွေးပါ၊ 1526 01:17:29,290 --> 01:17:31,080 မင်းဖြစ်တယ်ဆိုတာ သက်သေပြပါ။ သူမ၏ခေါ်ဆိုမှုကိုစောင့်ဆိုင်း 1527 01:17:31,120 --> 01:17:33,700 'နောက်ဆုံးလက်စွပ်ကို ကောက်ကိုင်လိုက်ပါ။ ဒါမှ မင်းအလုပ်ရှုပ်နေမယ်ထင်တယ်'' 1528 01:17:33,750 --> 01:17:34,830 'ငါ့ဝတ်စုံက ညစ်ပတ်တယ်' 1529 01:17:34,870 --> 01:17:36,500 'မင်းဘာလုပ်တာလဲ။ ရေမဆေးဘဲ?' 1530 01:17:36,540 --> 01:17:37,410 'WFH' 1531 01:17:37,450 --> 01:17:39,450 - 'မင်းဘာတွေအော်နေတာလဲ။ - အိမ်အလုပ်၊ ချစ်တို့၊ 1532 01:17:39,500 --> 01:17:41,410 ဖုန်းခေါ်တာ ဖြတ်သွားတယ်။ 1533 01:17:42,660 --> 01:17:44,250 အိုက်ယို! သူမက ကျွန်တော့်ခေါ်တာကို ဖြတ်လိုက်တယ်။ 1534 01:17:44,620 --> 01:17:46,040 လမ်းခွဲတာလို့ထင်ပါတယ်။ 1535 01:17:46,120 --> 01:17:47,830 ငါ သူမကို ဘယ်လို စည်းရုံးမလဲ။ 1536 01:17:49,330 --> 01:17:50,450 ဟေး! သူမခေါ်နေတယ်။ 1537 01:17:50,500 --> 01:17:52,330 Isai ငါမင်းကိုရှောင်ဖို့ကြိုးစားနေတာမဟုတ်ဘူး။ 1538 01:17:52,370 --> 01:17:54,250 "ကျွန်တော် အလုပ်တစ်ခုလုပ်ဖို့ ထွက်လာခဲ့တယ်" - ဘယ်သူက ရှောင်နေတာလဲ။ 1539 01:17:55,870 --> 01:17:56,910 ဆောရီး 1540 01:17:56,950 --> 01:17:58,250 ဆက်သွယ်မှု လွဲမှားခြင်း။ 1541 01:17:58,580 --> 01:18:03,250 ဒီနေ့ လွတ်လွတ်လပ်လပ်နေရင် ရိုးသားပါ။ အိမ်ပြန်လို့ရလား 1542 01:18:03,870 --> 01:18:05,330 ပထမနေ့တွင် ကိုယ်တိုင်? 1543 01:18:06,200 --> 01:18:07,330 ရိုးသားသလား? 1544 01:18:07,370 --> 01:18:09,660 သေချာလား? မင်းမှာ ပြဿနာမရှိဘူးလား။ 1545 01:18:10,040 --> 01:18:11,830 ကျွန်တော့်မှာ ဘာပြဿနာမှ မရှိပါဘူး။ 1546 01:18:11,870 --> 01:18:13,330 မင်းလာ၊ ငါဂရုစိုက်မယ်။ 1547 01:18:13,700 --> 01:18:15,370 ပြဿနာမရှိဘူးဆိုရင် 1548 01:18:15,450 --> 01:18:17,410 - ငါလာမယ်။ - အဲ့ဒီတော့ တွေ့မယ်။ 1549 01:18:17,870 --> 01:18:19,290 တာ့တာ ငါ လှတယ်- 1550 01:18:20,500 --> 01:18:22,450 Laa? 'လ' ဆိုတာ ဘာလဲ? 1551 01:18:23,040 --> 01:18:25,950 ​နောက်​တစ်​လ​လောက်​ထိ​တော့ မလုပ်​သင့်​ဘူး။ သူ့ကို မင်းရည်းစားလို ဆက်ဆံပါ။ 1552 01:18:26,000 --> 01:18:27,500 မင်း သူ့ကို ဆက်ဆံသင့်တယ်။ သူငယ်ချင်းအဖြစ်သာ 1553 01:18:27,540 --> 01:18:30,750 ဆက်ပြောရင် 'ချစ်တယ်...လွမ်းတယ်...နမ်းတယ်' 1554 01:18:30,790 --> 01:18:32,450 တစ်လတောင် ကြာမှာမဟုတ်ဘူး။ 1555 01:18:32,500 --> 01:18:33,580 နားလည်လား? 1556 01:18:33,620 --> 01:18:35,370 - သူ့ကို ဘယ်လို ဆက်ဆံသင့်လဲ။ - သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်လိုပါပဲ။ 1557 01:18:35,410 --> 01:18:37,580 - သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်က 'ငါမင်းကိုချစ်တယ်' လို့ပြောမှာလား။ - 'ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်!' 1558 01:18:37,620 --> 01:18:39,410 - ငါ့ကိုပြောပါ ဟုတ်လား၊ မဟုတ်လား? - 'လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး' 1559 01:18:41,750 --> 01:18:43,120 - 'ရိုးသားလား' - Ahh! 1560 01:18:57,120 --> 01:18:58,160 ကျွန်တော်ဒီမှာပါ! 1561 01:19:00,540 --> 01:19:02,500 - Isai? - မရိုးသားဘူးလား။ 1562 01:19:03,370 --> 01:19:05,160 Isai က မင်းအကြောင်းပြောပြတယ်။ အထဲကို ဝင်ပါ။ 1563 01:19:05,790 --> 01:19:07,250 ငါတို့သမီးက ယောက်ျားလေးတစ်ယောက်အကြောင်းပြောဖူးတယ်။ 1564 01:19:07,290 --> 01:19:08,290 ရိုးသားတယ်။ 1565 01:19:08,330 --> 01:19:10,000 - ဒါက သူပဲ။ - သူက ရိုးသားတယ်၊ 1566 01:19:10,040 --> 01:19:11,120 မင်္ဂလာပါ အမေ... အိုး! 1567 01:19:11,450 --> 01:19:12,660 - မင်္ဂလာပါ ဦးလေး - မင်္ဂလာပါ 1568 01:19:12,700 --> 01:19:14,370 - ကောင်းတာလုပ်သလား။ - နေကောင်းပါတယ် ဦးလေး 1569 01:19:15,040 --> 01:19:16,700 'ငါ့ကောင်မလေး ဘယ်မှာလဲ' 1570 01:19:16,750 --> 01:19:18,580 'သူမ ပုန်းလျှိုးကွယ်လျှိုး ကစားနေတာလား။' 1571 01:19:18,620 --> 01:19:20,700 မင်းဘာလို့အဲဒီမှာရပ်နေတာလဲ။ အထဲကို ဝင်ပါ။ 1572 01:19:20,750 --> 01:19:22,330 Isai အိမ်မှာ မရှိဘူးလား? 1573 01:19:22,370 --> 01:19:24,450 သူမအတွက်ပဲထွက်သွားတယ်။ အရေးကြီးသောအလုပ်အချို့ 1574 01:19:24,500 --> 01:19:26,160 မင်း အထဲကို လာ မင်းကို ငါပြမယ်။ 1575 01:19:27,290 --> 01:19:28,700 ပြချင်တာလား?! 1576 01:19:35,750 --> 01:19:37,700 ဟင်းချက်ရနံ့က ငါ့ရဲ့အရသာကို စွဲနေတယ်။ 1577 01:19:37,750 --> 01:19:39,500 ဒီနေ့ အဒေါ်ရဲ့ ဟင်းချက်တာကို မြည်းစမ်းကြည့်ရမယ်။ 1578 01:19:39,540 --> 01:19:41,250 ငါ့ရဲ့ ထမင်းချက်မဟုတ်ဘူး၊ 1579 01:19:41,290 --> 01:19:44,200 ဤမိုက်ခရိုဝေ့မီးဖိုသည် ဒီနေ့ ရုတ်တရက် အလုပ်မလုပ်ဘူး။ 1580 01:19:44,250 --> 01:19:47,370 အစ်​ကို​ပြောတယ်​ မင်းယူသွားပြီ နောက်ဆုံးအကြိမ် ပြုပြင်ပြီးပါပြီ။ 1581 01:19:47,410 --> 01:19:49,620 ဝန်ဆောင်မှုပေးနိုင်ပါသလား။ ပြန်ယူလာသလား။ 1582 01:19:59,290 --> 01:20:01,910 အန်တီ၊ ဖုန်းဆက်ပြီး လာလို့ရမလား။ 1583 01:20:01,950 --> 01:20:03,040 ဟုတ်ပြီ 1584 01:20:03,370 --> 01:20:04,410 ဟေး ဟေရှာ! 1585 01:20:04,450 --> 01:20:06,040 ဘယ်ကိုသွားတာလဲ။ ငါ့ကို အိမ်ခေါ်ပြီးမှ 1586 01:20:06,080 --> 01:20:07,160 ဟေး! တောင်းပန်ပါတယ် ဒါ 1587 01:20:07,200 --> 01:20:09,660 ငါ အရေးတကြီး ထွက်သွားရတယ်။ အရေးကြီးတဲ့အလုပ်တစ်ခုအတွက် 1588 01:20:09,700 --> 01:20:11,750 အဲဒါကြောင့် မတတ်နိုင်ဘူး။ အသိပေးပါ၊ တောင်းပန်ပါတယ်။ 1589 01:20:11,790 --> 01:20:13,450 ဟေး! ဘာလို့ဒီလောက်တရားဝင်ဖြစ်တာလဲ။ 1590 01:20:14,080 --> 01:20:16,290 မေးစရာမလိုပါဘူး။ အရာအားလုံးအတွက် ငါ့ခွင့်ပြုချက် 1591 01:20:16,330 --> 01:20:17,870 ပြီးတော့ ငါက အဲလိုလူမဟုတ်ဘူး။ 1592 01:20:17,910 --> 01:20:20,200 အမေက မိုက်ခရိုဝေ့ဖ်ကို ပြောပြတယ်။ အလုပ်မလုပ်ပါ။ 1593 01:20:20,250 --> 01:20:21,370 ဟုတ်တယ်၊ 1594 01:20:21,620 --> 01:20:23,700 တခါတည်း ဝန်ဆောင်မှု ပေးခဲ့တယ် မဟုတ်လား။ 1595 01:20:23,750 --> 01:20:26,500 ထပ်ယူလို့ရမလား။ တစ်နေရာတည်းမှာလား? 1596 01:20:26,540 --> 01:20:30,120 အလုပ်တစ်ခုခုရှိလျှင် ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ငါဂရုစိုက်မယ်။ 1597 01:20:30,410 --> 01:20:31,660 ဘာကြောင့် တရားဝင်ဖြစ်ရတာလဲ ဟေရှာ။ 1598 01:20:31,700 --> 01:20:32,870 မင်းအိမ်က ငါ့လောက်ကောင်းတယ်။ 1599 01:20:32,910 --> 01:20:34,370 အခြားမည်သူသည် သင့်အတွက် လုပ်မည်နည်း။ 1600 01:20:34,410 --> 01:20:36,040 မင်းအတွက် ငါလုပ်ပေးမယ်။ 1601 01:20:36,290 --> 01:20:37,250 အဆင်ပြေလား? 1602 01:20:37,290 --> 01:20:38,450 အရမ်းမွှေးတယ်။ 1603 01:20:38,500 --> 01:20:41,580 ပြီးတော့... အမေက ငါတို့အကြောင်း မသိဘူး။ 1604 01:20:42,040 --> 01:20:43,750 နင်က ငါ့သူငယ်ချင်းပဲလို့ ငါပြောဖူးတယ်။ 1605 01:20:44,160 --> 01:20:46,450 မသွားပါနဲ့ တစ်ခုခုကို ပုတ်ခတ်ပြောနေသလား၊ 1606 01:20:46,500 --> 01:20:47,910 ငါ ပါးစပ်မဖွင့်ဘူး။ 1607 01:20:47,950 --> 01:20:49,910 အချိန်တန်ရင် သူ့ကိုပြောပါ။ 1608 01:20:49,950 --> 01:20:51,870 - အဲဒါပြီးရင် သူနဲ့ စကားပြောမယ်။ - 'ကောင်းပြီ ချစ်လေး' 1609 01:20:52,250 --> 01:20:53,580 ချစ်တယ်လူ၊ နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ 1610 01:20:53,620 --> 01:20:54,750 ပြီးတော့ 1611 01:20:54,790 --> 01:20:56,540 မင်းအလုပ်ပြီးရင် ငါ့ကို ဖုန်းဆက်လိုက်ပါ။ 1612 01:20:56,580 --> 01:20:58,120 ဆုံကြရအောင် ဟုတ်ပါသလား? 1613 01:20:58,160 --> 01:20:59,290 တာ့တာ 1614 01:21:31,160 --> 01:21:32,330 ဟေရှာ 1615 01:21:32,410 --> 01:21:34,330 ရိုးရိုးသားသား လာပါ။ ထိုင်ပါ။ 1616 01:21:35,580 --> 01:21:36,660 ၁ မိနစ် 1617 01:21:40,410 --> 01:21:42,790 မင်း ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ အလုပ်သွားမယ့်အစား 1618 01:21:42,950 --> 01:21:44,700 ငါဒီမှာတစ်ယောက်ယောက်နဲ့တွေ့ဖို့လာခဲ့တယ်။ 1619 01:21:44,750 --> 01:21:46,160 ကျွန်တော်လည်း အလုပ်ဆက်လုပ်တယ်။ 1620 01:21:46,200 --> 01:21:48,330 အိုကေ...ကောင်းပြီ။ ပြီးတော့ ကောင်းကောင်းအလုပ်လုပ်တယ်။ 1621 01:21:48,370 --> 01:21:49,450 မီးဖို 1622 01:21:49,870 --> 01:21:51,660 - အခု ပြီးပြည့်စုံတယ်။ - ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ဒါ 1623 01:21:52,290 --> 01:21:53,450 ဒီ 1624 01:21:53,500 --> 01:21:54,540 ဒါက 1625 01:21:55,120 --> 01:21:56,290 မင်းအတွက် ငါ ဒီဟာရခဲ့တယ်။ 1626 01:21:56,330 --> 01:21:57,410 ဒါက ဘာလဲ။ 1627 01:21:57,450 --> 01:21:59,500 ဒါကို လမ်းမှာတွေ့တယ်။ ငါ့မျက်လုံးကိုဖမ်းမိသွားတယ်။ 1628 01:22:00,120 --> 01:22:01,370 ဒါနဲ့ ကျွန်တော်ဝယ်လိုက်တယ်။ 1629 01:22:01,410 --> 01:22:02,540 ကြိုက်လား? 1630 01:22:02,580 --> 01:22:03,580 ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။ 1631 01:22:03,620 --> 01:22:04,700 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1632 01:22:05,700 --> 01:22:07,120 အိုကေ၊ မင်းမှာ ဘာရှိမလဲ။ 1633 01:22:08,080 --> 01:22:10,120 ဆောင်းငရုတ်ကောင်း နွားသိုး 1634 01:22:10,160 --> 01:22:12,330 - Madcap! ဤနေရာ၌ သင်ရရှိမည် မဟုတ်ပါ။ - မဟုတ်ဘူး ဟမ်။ 1635 01:22:12,370 --> 01:22:14,450 - Cappuccino၊ အဆင်ပြေလား။ - Ah! 1636 01:22:14,950 --> 01:22:16,500 Cappuccino သည် စွပ်ပြုတ်ထက် ပိုအရသာရှိသည်။ 1637 01:22:16,540 --> 01:22:18,330 အဲဒါ ငါအကြိုက်ဆုံးပဲ။ ငါ့အမေက မကြာခဏလုပ်တယ်။ 1638 01:22:18,370 --> 01:22:19,410 ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ 1639 01:22:19,450 --> 01:22:21,330 စားပွဲထိုး ၁ထုပ်၊ ငါကိုယ်တိုင်သွားမယ်။ 1640 01:22:21,370 --> 01:22:22,580 ဟေ၊ သွားခွင့်ပြုပါ။ 1641 01:22:24,830 --> 01:22:26,580 Anna ၊ cappuccino ၁လုံး 1642 01:22:26,790 --> 01:22:28,620 ငါနဲ့လာမယ်။ ငါ့သူငယ်ချင်း ဒီအပတ် 1643 01:22:28,660 --> 01:22:29,950 ၂၃ ရက်၊ လပြည့်နေ့ 1644 01:22:30,000 --> 01:22:31,950 နောက်ဆုံး စားပွဲ ၂ လုံးကို ကြိုတင်မှာယူပါ။ 1645 01:22:32,000 --> 01:22:33,950 - ကြိုပေးပါ့မယ် - ကောင်းပါပြီ ဆရာမ 1646 01:22:34,000 --> 01:22:35,540 - ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ - ကြိုဆိုပါတယ် ဆရာမ 1647 01:22:35,830 --> 01:22:38,000 ဟေ၊ မင်း ဒီကနေ အမိန့်ပေးလို့ရတယ်။ 1648 01:22:38,040 --> 01:22:39,700 - မင်းဘာလို့အဲဒီကိုသွားတာလဲ။ - ဒီလောက်ပါပဲ။ 1649 01:22:40,370 --> 01:22:41,790 ကောင်းပြီ၊ ဘဝအကြောင်းပြောကြရအောင် 1650 01:22:41,830 --> 01:22:42,910 ရှေ့သွား 1651 01:22:43,580 --> 01:22:45,160 နောက်ဆုံး မင်းဘာဆုံးဖြတ်ခဲ့လဲ။ 1652 01:22:45,200 --> 01:22:47,450 အခုအချိန်အထိ မင်းက ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲ။ ဟိုဟိုဒီဒီလျှောက်နေတာ၊ 1653 01:22:47,500 --> 01:22:50,290 ဒီနောက်၊ ငါ မင်းကို အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်ခွင့် မပေးဘူး။ 1654 01:22:50,330 --> 01:22:51,950 အလုပ်တစ်ခုအတွက် ဘယ်မှာကြိုးစားမလဲ။ 1655 01:22:52,000 --> 01:22:54,620 ကြုံလာသောအခါတွင်၊ အလုပ်က အရေးကြီးတယ်။ 1656 01:23:00,200 --> 01:23:01,950 'ဒီလိုပါပဲ' ဒီအတွက်ပဲလား ဟမ်။ 1657 01:23:02,000 --> 01:23:03,120 - Cutie! - ဘာလဲ? 1658 01:23:04,000 --> 01:23:05,950 ဘဝသည် 'ခြေရာ' ရှိရမည်၊ 1659 01:23:06,000 --> 01:23:08,540 ငါ့ရဲ့ ပထမဆုံးခြေလှမ်းပဲ နောက်တစ်ဆင့်ကတော့ အလုပ်တစ်ခုပဲလေ။ 1660 01:23:09,290 --> 01:23:11,700 မင်းငါ့ကုမ္ပဏီကိုဘာလို့မဝင်တာလဲ။ 1661 01:23:12,290 --> 01:23:13,870 မင်း IT ကို မကြိုက်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။ 1662 01:23:13,910 --> 01:23:15,160 ဒါပေမယ့် အခုထိ အဆင်ပြေပါတယ်။ 1663 01:23:15,370 --> 01:23:17,790 လာပူးပေါင်းတာ ပိုကောင်းပါတယ်။ 1664 01:23:17,830 --> 01:23:20,910 သမိုင်းကို မသိဘူး။ နှင့် IT ၏ပထဝီဝင် 1665 01:23:20,950 --> 01:23:23,120 - အဲဒါက ကြီးကြီးမားမားတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ - အိုး! 1666 01:23:23,160 --> 01:23:24,950 10 ရက်အတွင်း အခြေခံများကို သင်လေ့လာနိုင်ပါသည်။ 1667 01:23:25,000 --> 01:23:26,370 ငါ မင်းကို လေ့ကျင့်ပေးမယ်။ 1668 01:23:26,410 --> 01:23:27,910 အလွယ်တကူဝင်လို့ရတယ်။ 1669 01:23:28,330 --> 01:23:30,830 မင်းအတွက် ငါရှိတယ် ဟုတ်တယ်မလား 1670 01:23:31,790 --> 01:23:33,200 ငါ့အတွက် မင်းရှိနေရင် 1671 01:23:33,540 --> 01:23:34,620 ငါသေချာပေါက်လာခဲ့မယ် ဟေး 1672 01:23:34,660 --> 01:23:36,290 ကောင်းပြီ၊ နောက်ကျနေပြီ။ 1673 01:23:36,330 --> 01:23:37,290 ငါတို့ ထွက်သွားမှာလား။ 1674 01:23:37,330 --> 01:23:39,120 ဟေ့ ကော်ဖီမသောက်ဘူးလား။ 1675 01:23:40,040 --> 01:23:41,540 အဲဒါ...မျှော်လင့်ချက်ရှိတယ်။ 1676 01:23:41,910 --> 01:23:43,040 အဲဒါကို မနှောင့်ယှက်ချင်ဘူး။ 1677 01:23:43,080 --> 01:23:44,160 ကောင်းပြီ။ 1678 01:23:58,910 --> 01:24:01,330 "ကောင်လေးမရှိတဲ့ မင်းသမီး သူငယ်ချင်း၊ ငါ့ခြင်္သေ့" 1679 01:24:01,370 --> 01:24:03,830 "ငါ မင်းကို အချစ်တစ်ခုပေးမလား။ နှင်းဆီ၊ ငါ့ရဲ့ အဖိုးတန်လား?" 1680 01:24:03,870 --> 01:24:08,790 "နောင်တမလွန်မှာ ငါတစ်ယောက်တည်းမဟုတ်ဘူးဆိုတာ သတိထားမိတယ်။ စွန့်ပစ်လိုက်တော့ ကိုယ်ပွားအသစ်တစ်ခုထဲကို ရောက်သွားခဲ့တယ်" 1681 01:24:08,830 --> 01:24:13,700 “ပိုးသေတ္တာကို ၀တ်ထားတယ်။ ငါတို့ ဈေးသွားမလို့ ငါ့ကိုပြောမလား။" 1682 01:24:13,750 --> 01:24:18,450 "ခရမ်းချဉ်သီးကို ငါလုပ်ရမလား။ Bloody Mary ထဲကို?" 1683 01:24:19,660 --> 01:24:22,120 "မင်းက ပျားရည်သံနဲ့ ဂျနာကီလား" 1684 01:24:22,160 --> 01:24:24,580 “မင်းဟာ အဖိုးမဖြတ်နိုင်တဲ့သူလား။ Valmiki ၏အမိန့်စာများ?" 1685 01:24:24,620 --> 01:24:27,290 "မင်းပြုံးတဲ့အခါ မင်းက Revathi" 1686 01:24:27,330 --> 01:24:29,540 "မင်း တံခါးကို မခေါက်ဘဲနဲ့ ချစ်လေး မင်းငါ့ကို နှလုံးသားကိုဖွင့်ပေးခဲ့တယ်" 1687 01:24:29,580 --> 01:24:31,950 "မင်းက ပျားရည်သံနဲ့ ဂျနာကီလား" 1688 01:24:32,000 --> 01:24:34,410 “မင်းဟာ အဖိုးမဖြတ်နိုင်တဲ့သူလား။ Valmiki ၏အမိန့်စာများ?" 1689 01:24:34,450 --> 01:24:36,950 "ပြုံးတဲ့အခါ မင်းဟာ ရေဝသီပဲ" 1690 01:24:37,000 --> 01:24:39,410 "မင်း တံခါးကို မခေါက်ဘဲနဲ့ ချစ်လေး မင်းငါ့ကို နှလုံးသားကိုဖွင့်ပေးခဲ့တယ်" 1691 01:24:39,450 --> 01:24:41,580 'မင်းကို ဘာလို့ ရှာမတွေ့တာလဲ။ Whatsapp ရှိ နံပါတ်?' 1692 01:24:41,620 --> 01:24:43,790 ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအား ဖြုတ်လိုက်ပါသည်။ ငါ့ရုံးခန်းကို ငါသုံးနေတယ်။ 1693 01:24:43,830 --> 01:24:45,040 ကျွန်ုပ်သည် ယခု Snap တွင်သာ ရှိနေပါသည်။ 1694 01:24:45,080 --> 01:24:46,290 Snap မှာ စကားပြောချင်ပါသလား။ 1695 01:24:47,370 --> 01:24:50,620 လျှပ်တစ်ပြက်၊ ဟမ်။ ဘာသွေးထွက်သံယိုတွေလဲ။ 1696 01:24:50,660 --> 01:24:52,500 - မင်္ဂလာပါ Isai - ဟေး Harish 1697 01:24:53,040 --> 01:24:54,450 ရိုးရိုးသားသား၊ ဒါက Harish ပါ။ 1698 01:24:54,500 --> 01:24:55,830 Harish၊ ဒါက ရိုးသားတယ်။ 1699 01:24:56,870 --> 01:24:59,870 ရိုးသားပါ၊ ဤတာဝန်များကို ပြီးမြောက်ပါ။ ငါ မကြာခင် ပြန်လာခဲ့မယ် ဟုတ်လား? 1700 01:24:59,910 --> 01:25:02,200 အဲဒီဇယားကို ရွေးကြရအောင် ငါတို့နောက်ဆုံးထိုင်တယ်။ 1701 01:25:06,040 --> 01:25:07,790 - သူက ဘယ်သူလဲ။ - ပန်းသီးအတွက် A၊ B အတွက် ကောင်လေး 1702 01:25:07,830 --> 01:25:09,080 ငါ့ဘဝအတွက် အချစ်ဆုံး 1703 01:25:16,120 --> 01:25:17,750 သင့်တွင် Snapchatting ရှိပါသလား။ 1704 01:25:17,870 --> 01:25:19,250 ငါ့မှာဘာကြောင့်လဲ။ 1705 01:25:19,290 --> 01:25:21,450 အသုံးပြုပုံကို သင်ပေးလို့ ရမလား။ 1706 01:25:21,500 --> 01:25:22,540 စိတ်မဆိုးရင်? 1707 01:25:23,000 --> 01:25:26,950 Snapchat တွင် ကျွန်ုပ်တို့ လိုက်ကြည့်သူများ ကျွန်တော်တို့ကို နေ့တိုင်း ဓာတ်ပုံပို့ပေးမယ်။ 1708 01:25:27,000 --> 01:25:29,370 'အိုးဟ! အဲ့ဒါ​ကြောင့်​​ပြောတယ်​´´ 1709 01:25:38,750 --> 01:25:43,790 “ဘာလို့ အသက်ရှင်နေတာလဲလို့ လူတွေက သိချင်နေကြတယ်။ မင်းက ငါ့ဘဝထဲကို ဝင်လာခဲ့တယ်၊ ငါ့ရဲ့ဘုရားရှင်" 1710 01:25:48,410 --> 01:25:51,200 "ငါတို့ ပင်လယ်ထဲမှာ ရပ်ရမှာလား။ ခြေချောင်းတွေ ဒူးလောက်ထိ စိုနေတာလား?" 1711 01:25:51,250 --> 01:25:53,660 "ငါတို့ ရုပ်ရှင်ကြည့်ဖို့ ထောင့်မှာ ထိုင်ခုံရမလား" 1712 01:25:53,700 --> 01:25:58,410 "အချစ်ဇာတ်လမ်းက ငါတို့အတွက် နေ့စဉ်နဲ့အမျှ ကောက်ရိုး ၁ မြက်နဲ့ ဖျော်ရည်သောက်ပါ" 1713 01:25:58,450 --> 01:26:00,750 "ဟေ့! စူပါစတား ငါဖြစ်လိမ့်မယ်" 1714 01:26:00,790 --> 01:26:03,250 "မင်းက ငါ့သီရိဒေဝီ" 1715 01:26:03,290 --> 01:26:05,700 "အဖြူအမည်းရုပ်ရှင်ကိုကြည့်" 1716 01:26:05,750 --> 01:26:08,250 "ငါတို့ အချင်းချင်းအတွက် လုပ်ထားတာ ဒါကြောင့် ပရိသတ်တွေက ကျွန်တော်တို့ကို ခိုင်းစေတာပါ” 1717 01:26:09,700 --> 01:26:12,200 "မင်းက ပျားရည်သံနဲ့ ဂျနာကီလား" 1718 01:26:12,250 --> 01:26:14,540 "မင်းဟာ Valmiki ရဲ့ အဖိုးမဖြတ်နိုင်တဲ့ အမိန့်စာတွေလား။" 1719 01:26:14,580 --> 01:26:16,040 "ပြုံးတဲ့အခါ မင်းဟာ ရေဝသီပဲ" 1720 01:26:16,080 --> 01:26:17,370 [ကျယ်လောင်စွာအော်ဟစ်] 1721 01:26:17,410 --> 01:26:18,500 စူပါ၊ ဒါ 1722 01:26:19,660 --> 01:26:22,040 "မင်းက ပျားရည်သံနဲ့ ဂျနာကီလား" 1723 01:26:22,080 --> 01:26:24,580 “မင်းဟာ အဖိုးမဖြတ်နိုင်တဲ့သူလား။ Valmiki ၏အမိန့်စာများ?" 1724 01:26:24,620 --> 01:26:26,750 "ပြုံးတဲ့အခါ မင်းဟာ ရေဝသီပဲ" 1725 01:26:26,790 --> 01:26:29,040 မင်းတံခါးကို မခေါက်ဘဲနဲ့ ချစ်စရာ မင်းငါ့ကို နှလုံးသားကိုဖွင့်ပေးခဲ့တယ်" 1726 01:26:29,080 --> 01:26:31,620 HR က ပြောတယ် အင်တာဗျူးမှာ တကယ်ကောင်းပါတယ်။ 1727 01:26:31,660 --> 01:26:33,750 - အားလုံးပဲ အကောင်းဆုံးပါ၊ Honest Raj - ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ 1728 01:26:33,790 --> 01:26:34,790 ရိုးသားရမယ်။ 1729 01:26:34,830 --> 01:26:37,120 အမေက ကျွန်တော့်ကို Honest Raj လို့ခေါ်တယ်။ ငါ့ရဲ့ရိုးသားမှုကြောင့် 1730 01:26:37,160 --> 01:26:38,790 - အရမ်းကောင်းပါတယ်။ - သူက ငါ့အလိမ်ကို ဝယ်ခဲ့တာ။ 1731 01:26:39,750 --> 01:26:42,200 “မရှိပါ မင်းသမီး ကောင်လေး၊ ငါ့ခြင်္သေ့" 1732 01:26:42,250 --> 01:26:44,660 "ငါ မင်းကို အချစ်တစ်ခုပေးမလား။ နှင်းဆီ၊ ငါ့ရဲ့ အဖိုးတန်လား?" 1733 01:26:44,700 --> 01:26:49,620 "နောင်တမလွန်မှာ ငါတစ်ယောက်တည်းမဟုတ်ဘူးဆိုတာ သတိထားမိတယ်။ စွန့်ပစ်လိုက်တော့ ကိုယ်ပွားအသစ်တစ်ခုထဲကို ရောက်သွားခဲ့တယ်" 1734 01:27:01,370 --> 01:27:02,580 'သူ့မှာ ယောက်ျားလေး ရည်းစားလည်းရှိတယ်။ 1735 01:27:04,830 --> 01:27:05,830 ဘယ်သူလဲ၊ ဒါ 1736 01:27:06,450 --> 01:27:08,910 ဒီမိန်းကလေးတွေက အမြဲတမ်းယောက်ျားလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ 1737 01:27:09,330 --> 01:27:10,410 ချစ်သူကောင်လေး 1738 01:27:10,450 --> 01:27:11,450 အိုက်ယို! 1739 01:27:11,620 --> 01:27:13,250 သူတို့က အရမ်းအန္တရာယ်များတယ်။ 1740 01:27:13,290 --> 01:27:16,410 မြင်ကွင်းတစ်ခုဖြစ်အောင်လုပ်ပြီး အဆုံးသတ်လိုက်ပါ။ ဒါမှမဟုတ် မင်းရဲ့အချစ်က မကြာခင် ပြီးဆုံးတော့မှာလား။ 1741 01:27:16,450 --> 01:27:19,290 Jaba Kumar ကို မေးရမလား။ လက်နက်ယူလာဖို့လား။ 1742 01:27:20,580 --> 01:27:23,790 ဟေး! ဘယ်လောက်ကြာကြာ လှုပ်မလဲ။ ကျွန်တော်လည်း ခဏလောက် ကစားပါရစေ 1743 01:27:23,830 --> 01:27:25,000 မင်းငါ့ကိုတွန်းတယ်။ 1744 01:27:25,040 --> 01:27:26,910 - 100 အထိရေတွက်ပြီး ငါ့ကိုတွန်းပါ။ - ရာ့၊ ဟမ်? 1745 01:27:26,950 --> 01:27:29,870 မထရင်၊ ဒီကြိုးကို ဆက်လှုပ်နေမယ်။ 1746 01:27:29,910 --> 01:27:31,830 နှာရည်ယိုတာကို မသုတ်နိုင်ဘူး။ 1747 01:27:32,200 --> 01:27:33,700 ဓားနဲ့ ကိုင်လာမှာလား။ 1748 01:27:33,750 --> 01:27:35,290 သူ့မှာ အချစ်တော်တစ်ယောက်ရှိတယ်လို့ မင်းကိုပြောဖူးလား။ 1749 01:27:36,160 --> 01:27:37,370 မဟုတ်ဘူး မဟုတ်လား။ 1750 01:27:37,410 --> 01:27:39,580 ထို့နောက် သူမကို သံသယဝင်သည်။ အဆိပ်ရှိသော ချစ်သူအဖြစ်သို့ မပြောင်းလဲပါနှင့် 1751 01:27:39,620 --> 01:27:41,620 ဟေး! ငါအဲဒီလိုမဟုတ်ဘူး။ 1752 01:27:41,910 --> 01:27:43,290 ငါအလွန်လျောက်ပတ်သော 1753 01:27:43,330 --> 01:27:44,790 ငါပြောတာကို ကျေးဇူးပြုပြီး လိုက်နာပါ။ 1754 01:27:45,160 --> 01:27:46,290 ကျေးဇူးပြု၍ အဆင်ပြေပါသလား။ 1755 01:27:47,000 --> 01:27:48,080 'Over Enhu Case' 1756 01:27:52,330 --> 01:27:53,370 ဒါက ဘာလဲ။ 1757 01:27:53,410 --> 01:27:54,410 အချစ် 1758 01:27:54,500 --> 01:27:56,410 သင်သည် UKG 'B' ကဏ္ဍတွင် ရှိနေသေးသည်။ 1759 01:27:56,450 --> 01:27:57,500 မင်းပြုပြင်ပြောင်းလဲမှာမဟုတ်ဘူး။ 1760 01:27:57,580 --> 01:27:59,250 ရန်မလိုပါ။ 'ငါ မင်းကို ချစ်တယ်' လို့ ဆက်ပို့ပေးပါ 1761 01:27:59,290 --> 01:28:00,500 နှလုံးအီမိုဂျီလုပ်ပါလိမ့်မယ်။ 1762 01:28:00,540 --> 01:28:02,790 - မင်းအကြိုက်ဆုံးအရောင်က ဘယ်ဟာလဲ။ - အဝါရောင် 1763 01:28:02,830 --> 01:28:04,000 အဝါရောင် ကောင်းပါသည်။ 1764 01:28:04,040 --> 01:28:05,370 မင်္ဂလာအရောင် 1765 01:28:08,040 --> 01:28:09,660 သူမ အရမ်းမြန်တယ်။ 1766 01:28:10,000 --> 01:28:11,040 ဒါပဲ ဂုဏ်ယူပါတယ်။ 1767 01:28:11,080 --> 01:28:13,540 အမြန်လမ်းပေါ်တက်လို့ရတယ်။ တိမ်တိုက်ပေါ်မှာ ပျံသန်းပါ ၉ 1768 01:28:17,410 --> 01:28:19,040 မင်းက Tiruvalluvar ပါ။ ဂန္တဝင် တမီလ် ကဗျာဆရာ။ 1769 01:28:20,700 --> 01:28:22,620 'Mastram တွင် အပိုင်း ၃ ပိုင်းသာ ထွက်ရှိသည်' 1770 01:28:22,660 --> 01:28:24,580 မင်းဦးခေါင်းကို သူ့ဥခေါင်းလို ပုံစံလုပ်ပါ။ 1771 01:28:29,660 --> 01:28:33,200 Mahesh၊ ငါကြည့်နေတဲ့ မိန်းကလေးမှန်သမျှ ငါ့ရဲ့ ချစ်စဖွယ်လေးကို မြင်နေရတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ 1772 01:28:33,250 --> 01:28:34,450 ချစ်ဖို့ကောင်းလား? 1773 01:28:34,500 --> 01:28:36,410 ၎င်းသည် စုံတွဲ၏ ကုဒ်စကားလုံးဖြစ်သည်။ ဒါတွေအားလုံး မင်းသိမှာမဟုတ်ဘူး။ 1774 01:28:36,700 --> 01:28:38,250 အိုကေ၊ မင်း ကတိတည်သလား။ 1775 01:28:38,620 --> 01:28:40,330 မဟုတ်ရင် သင်ပေးမယ်။ ကတိကဝတ်ပြုနည်း 1776 01:28:41,620 --> 01:28:44,200 'ဘယ်တော့ အိမ်ပြန်ရမလဲ ဟေရှာယ၊ 1777 01:28:44,750 --> 01:28:46,290 'မင်း စကားပြောလို့ရတယ်။ သိအောင်ပြောပြမယ်'' 1778 01:28:46,660 --> 01:28:47,910 ငါတို့မှာ အချိန်ရှိပါသေးတယ်။ 1779 01:28:47,950 --> 01:28:49,000 'ကောင်းပြီ...ကောင်းပြီ' 1780 01:28:49,160 --> 01:28:51,950 စကားမစပ် အဘယ့်ကြောင့်နည်း ငါတို့စကားပြောတုန်းက လမ်းတစ်ဝက်လောက် ထွက်သွားမလား 1781 01:28:52,330 --> 01:28:55,660 အဲဒါကတော့ အတိအကျပါပဲ။ အချစ်ဇာတ်လမ်းက အထွတ်အထိပ်ရောက်ခဲ့တယ်။ 1782 01:28:55,870 --> 01:28:57,500 'မင်း ငါ့ကို မြင့်ပြီး ခြောက်အောင် ထားခဲ့တယ်' 1783 01:28:57,620 --> 01:28:58,700 အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် 1784 01:28:58,870 --> 01:29:00,870 ရိုးရိုးသားသား ဖုန်းဆက်တာကြာပါပြီ။ 1785 01:29:01,410 --> 01:29:03,290 ငါသူ့ကိုဖန်ဆင်းခဲ့တယ်ထင်ခဲ့တယ်။ အကြာကြီးစောင့်ပါ။ 1786 01:29:03,330 --> 01:29:04,500 ဒါနဲ့ ကျွန်တော် သူ့ဖုန်းဆက်တယ်။ 1787 01:29:04,540 --> 01:29:06,910 သူဘာလုပ်မှာလဲ။ အဲဒီနာရီမှာ မင်းနဲ့စကားပြောနေတာလား။ 1788 01:29:06,950 --> 01:29:08,040 နားထောင်ပါ ဟေရှာ 1789 01:29:08,080 --> 01:29:10,290 'သူနဲ့တူတဲ့ Riff-raff besties အန္တရာယ်များလွန်းသလား။ 1790 01:29:10,500 --> 01:29:13,790 ရုတ်​တရက်​ ပိုင်​ဆိုင်​လာလိမ့်​မယ်​ ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၏နာမ၌သင်တို့ကိုညှာ 1791 01:29:13,830 --> 01:29:17,450 အဲဒီအခါ သူက မင်းကို ပေးလိမ့်မယ်ဆိုပြီး မိုက်မဲလိမ့်မယ်။ ဟုတ်တယ်လို့ မပြောရင် သေမှာမို့ သတိထားပါ။ 1792 01:29:19,330 --> 01:29:21,830 Harish၊ သူက အဲလိုလူမဟုတ်ဘူး။ 1793 01:29:21,870 --> 01:29:24,500 တက္ကသိုလ်တက်တုန်းကပေါ့။ ငါ သူ့ကိုတောင် အထင်လွဲခဲ့တယ်။ 1794 01:29:24,790 --> 01:29:27,700 ဒါပေမယ့် မကြာသေးခင်ကပဲ ကျွန်တော် သူ့ကို နားလည်ခဲ့ပါတယ်။ 1795 01:29:27,750 --> 01:29:30,580 မင်းက သူ့ကို မိတ်ဖွဲ့တယ်။ ဂျယ်တကယ်ကောင်းလိမ့်မယ်။ 1796 01:29:32,750 --> 01:29:35,540 ညနေ ၅ နာရီ လက်ဖက်ရည်သောက်သလိုမျိုး 1797 01:29:35,580 --> 01:29:36,830 - အင်း! - Ahh! အင်း 1798 01:29:37,500 --> 01:29:39,540 နေ့လည်စာစားဖို့ ဘာလို့ မလာတာလဲ။ 1799 01:29:39,580 --> 01:29:41,290 မင်းငါ့ကိုဒီမှာထားခဲ့တာ။ အခုဘာလို့မေးနေတာလဲ။ 1800 01:29:41,330 --> 01:29:42,540 အင်း! အိုက်! ဟုတ်တယ်!! 1801 01:29:44,160 --> 01:29:45,790 'ညီလေး စော်ကားလိုက်တာ' 1802 01:29:47,330 --> 01:29:48,410 [လေချွန်သံ] 1803 01:29:51,410 --> 01:29:53,580 Cathy၊ Isai ဘယ်မှာလဲ ပျောက်နေသည်။ 1804 01:29:53,950 --> 01:29:56,370 Harish နှင့် စကားပြောနေပါသည်။ ကော်ဖီဆိုင်ထဲမှာ အချိန်အကြာကြီး 1805 01:29:56,410 --> 01:29:57,450 အိုး! ကော်ဖီဆိုင်- 1806 01:29:57,500 --> 01:29:58,910 ဘာလဲ? ကော်ဖီဆိုင်- 1807 01:29:58,950 --> 01:30:00,000 နောက်တော့ တွေ့လိုက်တယ်- 1808 01:30:00,870 --> 01:30:02,250 ချစ်စရာ... အိုး! 1809 01:30:03,040 --> 01:30:04,910 မင်းက ပေါင်သားရဲ့သား။ ဒီမှာ ငါလာ 1810 01:30:11,750 --> 01:30:14,790 မနေ့ညက DJ သွားတယ်။ မင်းနဲ့တူတဲ့ မိန်းကလေးတစ်ယောက်ကို တွေ့လိုက်တယ်။ 1811 01:30:14,870 --> 01:30:16,950 Isai မင်းက သူနဲ့ဘာလုပ်တာလဲ။ 1812 01:30:17,040 --> 01:30:18,450 ယောင်္ကျားလေးတွေ လာ၊ သွားကြစို့ 1813 01:30:18,500 --> 01:30:20,120 သူက မင်းကို အဆက်မပြတ်ရိုက်လိမ့်မယ်။ 1814 01:30:20,160 --> 01:30:22,790 - လွှတ်ပါ၊ ရိုးသားပါ။ - မင်းရဲ့ပြဿနာကဘာလဲ ယောက်ျား။ 1815 01:30:22,830 --> 01:30:25,040 အစ်ကို ဘာပြဿနာရှိလို့လဲ။ 1816 01:30:25,080 --> 01:30:27,330 ငါသူမကိုယူဖို့လာခဲ့တယ်။ မင်းငါ့ကိုဘာလို့ထိုးတာလဲ။ 1817 01:30:27,370 --> 01:30:28,910 မင်းက 'Arjun Reddy' လို့ ထင်နေတာလား။ 1818 01:30:28,950 --> 01:30:30,290 ကြားဖူးပါသလား။ 'Samarasimha Reddy' 1819 01:30:30,330 --> 01:30:32,040 ဟေး! ငါခုန်မယ်။ အခု ဘာလုပ်နိုင်မလဲ။ 1820 01:30:32,080 --> 01:30:34,330 ငါဘာလုပ်နိုင်လဲ ကြည့်ချင်လား။ 1821 01:30:34,370 --> 01:30:36,450 မင်းဘာလို့ ဒီလောက်ကြမ်းနေရတာလဲ ပါးစပ်ပိတ်ထား 1822 01:30:36,500 --> 01:30:37,750 ဟေ၊ ငါ မင်းအတွက်ပဲ ငြိမ်နေတယ်။ 1823 01:30:37,790 --> 01:30:39,750 မဟုတ်ရင် လုံးဝဖြစ်လိမ့်မယ်။ မတူညီတဲ့ မြင်ကွင်းလေးပါ။ 1824 01:30:39,790 --> 01:30:42,750 မင်းရဲ့ ကြွက်သားတွေ အစွမ်းအစကို ပြလိမ့်မယ်။ ငါ့ကိုပြောပါ၊ မင်းဘာလုပ်နိုင်မလဲ။ 1825 01:30:42,790 --> 01:30:45,290 - မင်းအဲဒါကို တိုက်ထုတ်ချင်တာလား။ - ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ၊ ရိုးသားပါ။ 1826 01:30:45,330 --> 01:30:48,830 - မင်းမျက်နှာကို ငါဖျက်မယ်။ - ကျေးဇူးပြုပြီး မြင်ကွင်းတစ်ခု မဖန်တီးပါနဲ့။ 1827 01:30:48,870 --> 01:30:51,080 - မင်းဘာလို့ သူ့ကို တွန်းနေတာလဲ။ - ဒါက ဘယ်လိုဆံပင်ပုံစံလဲ။ 1828 01:30:51,120 --> 01:30:52,620 ငါမင်းတို့အားလုံးကို ပြီးအောင်လုပ်မယ်။ 1829 01:30:52,660 --> 01:30:54,290 - ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။ - ငါ Jaba ခေါ်ရမလား 1830 01:30:54,330 --> 01:30:57,950 - သူလာလျှင် သင်ရပြီ။ - ငါကြောက်သလိုပဲ ဘယ်သူ့ကိုမဆို ခေါ်သွားပါ။ 1831 01:30:58,000 --> 01:30:59,910 ဒီမှာ တိုက်ပွဲဝင်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ 1832 01:30:59,950 --> 01:31:01,410 ရပ်လိုက်ပါ၊ ရိုးသားပါ။ 1833 01:31:01,700 --> 01:31:02,750 သူ့ကိုယူသွားပါ။ 1834 01:31:02,790 --> 01:31:04,160 ငါပြောတဲ့အခါ မင်းမရပ်ဘူးလား။ 1835 01:31:06,910 --> 01:31:08,040 ပြီးပြီ။ 1836 01:31:08,450 --> 01:31:10,660 - သွားကွာ! - မင်းတို့ အရင်ထွက်သွား 1837 01:31:10,950 --> 01:31:13,250 'မင်းကို ငါပြောပြီးပြီ။ သူ နောက်ဆုတ်မယ်' 1838 01:31:13,290 --> 01:31:15,120 - 'အလုပ်ခွင်မှာ တိုက်ပွဲ "ဒါ ငါ့စွမ်းအားပဲ" 1839 01:31:15,160 --> 01:31:16,750 သူ ငါတို့နဲ့ တိုက်ဝံ့မှာလား။ 1840 01:31:16,790 --> 01:31:17,910 'သူက ကလေးပဲ၊ 1841 01:31:17,950 --> 01:31:19,620 ကျွန်တော် သူ့မေးရိုးကို ကျိုးသွားလိမ့်မယ်။ 1842 01:31:19,660 --> 01:31:21,250 ငါ မင်းကို သတိပေးခဲ့တယ်။ မင်းငါ့စကားကို နားထောင်ခဲ့လား။ 1843 01:31:21,290 --> 01:31:22,700 ပထမဦးစွာဤကဲ့သို့စတင်လိမ့်မည်။ 1844 01:31:22,790 --> 01:31:24,750 ကျေးဇူးပြုပြီး သူ့ကိုရှောင်ပါ။ 1845 01:31:24,790 --> 01:31:27,160 သူနဲ့ တွဲနေတာ သူက macho ယောက်ျားလေးလို့ ထင်နေတာ။ 1846 01:31:40,910 --> 01:31:42,700 ဟေ့ကောင်၊ ဒီကောင်တွေက ဘယ်သူတွေလဲ။ 1847 01:31:43,330 --> 01:31:45,830 ပြဿနာများဖန်တီးရန် ငြင်းခုံခြင်း။ စစ်မှန်သောဆက်ဆံရေး၌ 1848 01:31:45,870 --> 01:31:47,870 သူမသည် အပြစ်တင်ရမည့်သူဖြစ်သည်။ 1849 01:31:48,290 --> 01:31:51,660 အကွာအဝေးကို ထိန်းထားနိုင်ရင် ပြောပါ။ သူငါ့ကိုချစ်တယ်၊ သူဒီလောက်ထိလာမှာလား။ 1850 01:31:52,410 --> 01:31:54,330 အပေါ်ကနေ မပေးခိုင်းဘူး။ ငါတို့အကြောင်း ဘယ်သူ့ကိုမဆို ပြောပြပါ။ 1851 01:31:54,370 --> 01:31:55,540 ငါတို့ရဲ့သတင်းကို တားတယ်။ 1852 01:31:55,910 --> 01:31:56,950 ဟေး! 1853 01:31:57,450 --> 01:31:59,750 ပိုင်​ဆိုင်​မှု​တွေ သတ်​လိမ့်​မယ်​ ဆက်ဆံရေးတစ်ခုသတိထားပါ။ 1854 01:31:59,830 --> 01:32:01,750 အဲဒါကို သူမသိဘူးလား။ သူမပိုင်ဆိုင်တုန်းက 1855 01:32:02,950 --> 01:32:04,500 ပုံပြင်လေးတစ်ပုဒ် ပြောပြပါရစေ 1856 01:32:04,540 --> 01:32:06,410 ကျွန်တော်တို့ ရုံးအဖွဲ့ ညစာစားပွဲအတွက် 1857 01:32:06,450 --> 01:32:08,700 အနီးနားက Game Cafe ကို သွားခဲ့ကြတယ်။ 1858 01:32:08,750 --> 01:32:11,370 'Cathy က ငါ့ဘေးမှာ ထိုင်နေတယ်' - ရိုးရိုးသားသား ၊ ကြက်သားကို ဖြတ်ပေးပါ။ 1859 01:32:16,750 --> 01:32:18,330 မင်းက ဒီလောက် ဓားဆွဲသမား ဖြစ်နေပြီ။ 1860 01:32:18,370 --> 01:32:20,620 - ငါ့လက်တွေပြည့်နေပြီ။ - အဲဒါက ပါးစပ်လား၊ အိုးလား? 1861 01:32:20,660 --> 01:32:22,620 ဒါကိုလည်းစားပါ madcap! 1862 01:32:31,830 --> 01:32:32,870 ဆောရီး 1863 01:32:32,910 --> 01:32:34,080 'တောင်းပန်ပါတယ်' ဘာလဲ? 1864 01:32:35,080 --> 01:32:36,660 'နားလည်မှုလွဲနေပြီ' 1865 01:32:36,700 --> 01:32:37,830 တောင်းပန်ပါတယ်...တောင်းပန်ပါတယ်။ 1866 01:32:37,870 --> 01:32:39,950 မဟုတ်ဘူး၊ စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 1867 01:32:40,290 --> 01:32:42,200 တွေးသင့်တယ်။ မနေ့ညကအကြောင်း 1868 01:32:42,250 --> 01:32:43,540 နားလည်ပေးပါ။ 1869 01:32:43,580 --> 01:32:44,870 အားလုံးက မင်းကြောင့်ပါ ကေသီ 1870 01:32:44,910 --> 01:32:46,700 တောင်းပန်ပါတယ် ချစ်လေး ဒါနဲ့ ကျွန်တော် သူ့ကို ပေးလိုက်တယ်။ 1871 01:32:46,750 --> 01:32:48,000 သူမမရှိရင် ငါရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ 1872 01:32:48,040 --> 01:32:49,080 'ဒါဟာ မတော်တဆမှု' 1873 01:32:49,120 --> 01:32:50,660 - အစာစားတဲ့ မင်းက ဒါလည်းစား - လမ်းပျောက်။ 1874 01:32:50,700 --> 01:32:53,580 သူမသည် ကျွန်ုပ်အား လူသတ်ရန် အလင်းတန်းတစ်ခုပေးခဲ့သည်။ အဲဒီအကွာအဝေးကနေ သိလား။ 1875 01:32:54,200 --> 01:32:55,790 အဲဒါ ပိုင်တာမဟုတ်ဘူးလား။ 1876 01:32:56,870 --> 01:32:59,620 ဒါ​ပေမယ့်​ ဒါ​တွေအကုန်​လုံးက​တော့ သူမစကား​ပြောလာတယ်​ နောက်တစ်စက္ကန့်က ကျွန်တော့်အတွက် ပုံမှန်ပါပဲ။ 1877 01:33:00,120 --> 01:33:03,160 ဒီမိန်းကလေးတွေကို နားမလည်နိုင်ဘူး။ ဆက်​ဆံ​ရေး​လောက်​ထိ​တော့ ​ကောင်​မ​လေး 1878 01:33:04,250 --> 01:33:05,910 မောင်၊ ငါ မင်းကို တစ်ခုပြောပါရစေ 1879 01:33:05,950 --> 01:33:08,660 သူမနှင့် မျက်နှာချင်းဆိုင် တိုက်ရိုက်သွားပါ။ ဘာပြဿနာရှိလဲ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းမေးပါ။ 1880 01:33:08,700 --> 01:33:10,540 - အဲဒါ အကောင်းဆုံးဖြေရှင်းချက်ပဲ။ - တိတ်တိတ်လေး၊ 1881 01:33:11,200 --> 01:33:13,160 သူဖိတ်မှာကြောက်တယ်။ စနေဂြိုဟ်၏ ဆိုးကျိုးများ 1882 01:33:13,200 --> 01:33:16,120 ပြီးတော့ ကျွန်တော်က သူ့ကို ဖြစ်အောင် ရုန်းကန်နေတယ်။ ချစ်ကြည်ရေးဇုန်မှာ တစ်လလောက်နေပါ။ 1883 01:33:16,870 --> 01:33:18,410 မင်း သူ့ကို လှုံ့ဆော်ဖို့ ကြိုးစားနေတာလား။ 1884 01:33:18,790 --> 01:33:20,370 အချစ်အကြောင်း မင်းဘာသိလဲ။ 1885 01:33:20,950 --> 01:33:23,200 စကားတစ်ခွန်းပြောပြီးပြီလား ငါ့ကို မပြောဘဲနဲ့ ? 1886 01:33:23,750 --> 01:33:25,790 ငါဘယ်လိုဆုံးဖြတ်ချက်ချမလဲ။ မင်းကို မမေးဘဲ ရိုးမား 1887 01:33:26,080 --> 01:33:27,080 ကြား...ကြား! 1888 01:33:27,950 --> 01:33:28,950 စိတ်လျှော့ပါ။ 1889 01:33:29,660 --> 01:33:31,040 ဤအရာအားလုံးသည် အချစ်၌ ဖြစ်ရိုးဖြစ်စဉ်ဖြစ်သည်။ 1890 01:33:31,540 --> 01:33:33,450 မနက်ဖြန် သူမလာမယ်၊ မင်းနဲ့ သူ့အလိုလို စကားပြောပါ။ 1891 01:33:34,540 --> 01:33:35,950 ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​ ​ကြောက်​စရာ​ကောင်းတယ်​ 1892 01:33:37,200 --> 01:33:40,830 ဒါပေမယ့် ဒီလို ပြဿနာလေးတွေ ရှိတယ်။ ဆက်ဆံရေးကို ခိုင်မြဲစေတယ် မဟုတ်လား။ 1893 01:33:41,080 --> 01:33:42,160 Naina, 1 dosa 1894 01:33:42,750 --> 01:33:44,870 စားမလား မသေချာဘူး။ ငါစိတ်ဆိုးသွားတယ်။ 1895 01:33:46,750 --> 01:33:48,040 မင်းဘာစားခဲ့လဲ 1896 01:33:48,080 --> 01:33:49,330 Pcccht! မရသေး 1897 01:33:49,370 --> 01:33:50,370 ငါစားရမယ်။ 1898 01:33:50,830 --> 01:33:52,660 အချိန်မှန်သွားစားပါ။ 1899 01:33:52,700 --> 01:33:54,250 အမေက မင်းအကြောင်းမေးတယ်။ 1900 01:33:54,290 --> 01:33:55,620 - 'ကိုယ့်အကြောင်း? -ဟုတ်တယ်' 1901 01:33:55,660 --> 01:33:56,950 သူမ ဘာမေးခဲ့သလဲ။ 1902 01:33:57,040 --> 01:33:59,250 သူမ ဘာထပ်မေးမလဲ။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ မင်္ဂလာပွဲနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သဘာဝအတိုင်းပါပဲ။ 1903 01:34:02,160 --> 01:34:03,200 အဲ့ဒီတော့ 1904 01:34:13,160 --> 01:34:14,160 Madcap 1905 01:34:15,200 --> 01:34:16,450 ကိုယ်လဲမင်းကိုလွမ်းတယ် 1906 01:34:24,410 --> 01:34:27,290 Hash လို့ ရိုက်ထည့်လိုက်ပါ။ ဒါမှသာ ပရိုဂရမ်က လည်ပတ်မှာပါ'' 1907 01:34:27,330 --> 01:34:28,910 'မင်းရဲ့ အခြေခံတွေကို မသိဘူး။ ပြီးတော့ ဒီမှာထိုင်'' 1908 01:34:28,950 --> 01:34:31,200 'ဆံပင်ပြောင်းဖို့ သွားမယ်။ လွန်ခဲ့တဲ့ ၂ နှစ်က 1909 01:34:31,250 --> 01:34:32,910 သူ့ဆံနွယ်လေးတွေ ဆုံးရှုံးသွားသည် ။ 1910 01:34:32,950 --> 01:34:36,330 ဟေး! မင်းသူ့ကိုစိတ်ဆိုးရင် ဘာကြောင့် သင့်ကွန်ပြူတာမှာ ပြတာလဲ။ 1911 01:34:36,370 --> 01:34:37,410 'လျစ်လျူရှုပါ' 1912 01:34:38,120 --> 01:34:41,330 လျစ်လျူရှုဖို့ မင်းဘယ်လိုမျှော်လင့်ထားလဲ။ သူသည် ကျွန်ုပ်တို့သွားလေရာရာ လိုက်လျှောက်နေသည်။ 1913 01:34:41,370 --> 01:34:43,450 စောင့်ကြည့်ဖို့ သွားခဲ့ကြတယ်။ ဟိုနေ့က ရုပ်ရှင်တစ်ကား 1914 01:34:50,160 --> 01:34:51,830 'ဘာလို့ သူ့ကို ဒီကို Isai လို့ခေါ်တာလဲ' 1915 01:34:51,870 --> 01:34:53,540 ငါသူ့ကိုခေါ်သလိုပဲ?! 1916 01:34:53,580 --> 01:34:55,790 သူသည် ကျွန်ုပ်မသိလိုက်ဘဲ ရောက်လာသည်။ အံ့အားသင့်စရာလို့ ပြောလိုက်တယ်။ 1917 01:34:55,830 --> 01:34:57,000 ငါ ဘာလုပ်နိုင်မလဲ။ 1918 01:34:57,870 --> 01:34:59,160 အချို့ကို ယူပါ။ 1919 01:34:59,200 --> 01:35:00,750 ပါးစပ်ဟရုံ၊ 1920 01:35:01,950 --> 01:35:03,040 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1921 01:35:03,870 --> 01:35:05,250 မေးရမှာ ရှက်လိုက်တာ။ 1922 01:35:07,950 --> 01:35:09,080 စား...စား 1923 01:35:10,450 --> 01:35:12,500 - Oooo! - အဲဒါဘယ်သူလဲ၊ 1924 01:35:12,870 --> 01:35:13,950 တောင်းပန်ပါတယ်...တောင်းပန်ပါတယ်။ 1925 01:35:14,000 --> 01:35:15,330 'ဒီပြီးမှသာ ရုပ်ရှင်စမှာပါ' 1926 01:35:23,950 --> 01:35:25,250 မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ 1927 01:35:25,660 --> 01:35:28,250 မနက်​ဖြန်​ 10:00 နာရီမှာ အိမ်​ပြန်​ပါ။ 1928 01:35:29,870 --> 01:35:31,620 ဘဝအကြောင်း ဆွေးနွေးဖို့ လိုတယ်။ 1929 01:35:31,660 --> 01:35:34,040 လာဝတ်တယ်။ မင်းရဲ့အကောင်းဆုံးအဝတ်အစားနဲ့ ဟုတ်ပါသလား? 1930 01:35:36,450 --> 01:35:37,540 အဲ့ဒီတော့ 1931 01:35:51,620 --> 01:35:55,450 ဒီလူက ကျွန်တော့်ကို ဝယ်ခိုင်းတယ်။ LED တီဗီတစ်လုံးက သူ ဆင်ခြေတချို့ တက်လာလိမ့်မယ်။ 1932 01:35:55,500 --> 01:35:58,410 ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် နို့ဖက်ထုပ်လုပ်ထားတာ စားပြီးရင် အပြင်ထွက်ပါ။ 1933 01:35:58,450 --> 01:35:59,750 ဟယ်လို... ပြန်လာပါ။ 1934 01:36:00,200 --> 01:36:01,500 စားဖို့မေ့ထားလိုက်နော်။ 1935 01:36:01,540 --> 01:36:03,700 မကြာခင် ပွဲတော်ကျင်းပတော့မယ်။ တစ်မြို့လုံးအတွက် 1936 01:36:03,750 --> 01:36:06,200 မင်းရဲ့ပိုးဆာရီလိုလိမ့်မယ်။ မီးပူတိုက်ပြီး အဆင်သင့်ထားပါ။ 1937 01:36:06,250 --> 01:36:07,370 - ဟင့်? - ဟား။ 1938 01:36:08,160 --> 01:36:10,040 အန်တီ မရှိဘူး မင်းအိမ်မှာ တီဗီလား။ 1939 01:36:10,080 --> 01:36:12,040 မင်း ဘာလို့ ဒီကို အမြဲလာတာလဲ။ TV ကြည့်မလား ထွက်သွားပါ! 1940 01:36:12,080 --> 01:36:13,080 ထွက်သွား! 1941 01:36:13,250 --> 01:36:16,080 အသုံးချသူလို့ ထင်ပါတယ်။ သူ့ရုံးခန်းမှာ ချေးငွေအတွက် 1942 01:36:16,120 --> 01:36:18,120 ပြီးတော့ ငါ့နာမည်နဲ့ အိမ်ဝယ်တယ်။ 1943 01:36:18,160 --> 01:36:20,410 ရိုးသားမှုဟာ အလွန်တာဝန်ယူမှု ဖြစ်လာတယ်။ 1944 01:36:21,830 --> 01:36:24,660 အခု မင်းနားလည်လား။ 1 လရဲ့ မှော်ပညာ? 1945 01:36:24,700 --> 01:36:27,080 မင်းငါ့ရဲ့အကြံဉာဏ်ကို နားထောင်တယ်။ သင်၏အကွာအဝေးကိုထိန်းသိမ်းခဲ့သည်။ 1946 01:36:27,120 --> 01:36:29,250 သူမ အခု မင်းကို ခေါ်သွားပြီ ဘဝအကြောင်းပြောဖို့ 1947 01:36:29,290 --> 01:36:30,620 သူမသည် သင့်အား တိုက်ရိုက် အချက်ပြမှု ပေးထားသည်။ 1948 01:36:30,660 --> 01:36:34,700 မနက်ဖြန်ကစပြီး စတင်နိုင်ပါပြီ။ ချစ်သူ၏ တာဝန်အားလုံးကို လုံ့လဝီရိယဖြင့် 1949 01:36:35,290 --> 01:36:38,620 အရေးကြီးဆုံးကတော့ စကားပြောပါ။ သူ့မိဘတွေက လုံးဝမျှော်လင့်ချက်မရှိဘူး။ 1950 01:36:38,660 --> 01:36:40,040 လုံးဝမျှော်လင့်ချက်။ 1951 01:36:40,080 --> 01:36:41,160 မင်းနားလည်လား? 1952 01:36:41,200 --> 01:36:43,000 သူငယ်ချင်း၊ မင်းရဲ့ခြေရင်းမှာ လဲကျပါစေ။ 1953 01:36:43,040 --> 01:36:46,200 ဒီစွမ်းဆောင်ချက်ကို ဆွဲထုတ်နိုင်တဲ့ သာမန်ခြေထောက်တွေ မဟုတ်ပါဘူး။ မင်္ဂလာခန်းမတိုင်၊ 1954 01:36:46,250 --> 01:36:48,200 - ကောင်းချီးပေးပါစေ။ - ဘာလဲ သခင်။ 1955 01:36:48,250 --> 01:36:49,370 မင်းသူမကိုနမ်းဖူးလား 1956 01:36:49,410 --> 01:36:51,200 - စိတ်ထဲရှိတဲ့ အတွေးတစ်ခုက လူမိုက်။ - သိပ်မကြာပါဘူး။ 1957 01:36:51,910 --> 01:36:53,910 - ဆောရီး - အဲဒါအတွက် အချိန်ရှိပါသေးတယ်။ 1958 01:36:53,950 --> 01:36:55,410 'အဲဒါ ငါ့ချစ်​​လေး' 1959 01:36:57,040 --> 01:37:00,790 သူငယ်ချင်း၊ ငါ အဆင့်မြှင့်ဖို့ စီစဉ်နေတယ်။ ငါ့အိမ်မှာ နေရာပိုထည့်ဖို့ 1960 01:37:00,830 --> 01:37:03,290 ငါတို့လက်ထပ်ပြီးရင် လွတ်လပ်မှုလည်း လိုအပ်တယ်မဟုတ်လား ။ 1961 01:37:03,910 --> 01:37:06,200 ပွဲစား Bhoominathan ကို ချက်ချင်းဆက်သွယ်လိုက်မယ်။ 1962 01:37:06,250 --> 01:37:09,870 ယေဘူယျအားဖြင့် မဖွင့်ပါနှင့် ကလေးများအတွက် ပုံသေအပ်ငွေကို သူတို့စီစဉ်ထားပါသလား။ 1963 01:37:09,910 --> 01:37:12,700 ငါချက်ချင်းလုပ်သင့်လား။ ဒါမှမဟုတ် ကလေးစောင့်နေသလား။ 1964 01:37:16,410 --> 01:37:17,910 - သူငယ်ချင်း၊ ရောမဘုရင်များ - ဘာလဲ၊ 1965 01:37:17,950 --> 01:37:19,910 မနက်​ဖြန်​ နင်​ငါ့ကို tag ​ပေးလို့ရမလား 1966 01:37:19,950 --> 01:37:21,330 အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားတယ်။ 1967 01:37:21,370 --> 01:37:23,410 လာလျှင် အထောက်အပံ့ကောင်းဖြစ်မည်။ 1968 01:37:23,450 --> 01:37:24,790 ကောင်းပြီ၊ ငါလာခဲ့မယ်။ 1969 01:37:28,410 --> 01:37:31,620 အရှင်ဝိနယဂါ၊ Isai ပြီးနောက် ကျွန်ုပ်တို့၏ဘဝအရေးကို ဆွေးနွေးသည်။ 1970 01:37:31,660 --> 01:37:34,790 'သူမကို လက်ထပ်ပြီး အမွှာမွေးပါ။ double-shot crackers လိုမျိုး၊ 1971 01:37:34,870 --> 01:37:37,000 'ငါ့ဆန္ဒကို ပေးရင် ငါ Ganesha ကလေးကို နာမည်ပေးမယ်။ 1972 01:37:37,040 --> 01:37:38,620 'နောက်တစ်ယောက်ကတော့ မင်းညီ Muruga!' 1973 01:37:38,660 --> 01:37:40,870 'ဒါပေမယ့် သုံးဆရရင် တတိယမြောက်ကလေးကို ဘာနာမည်ပေးရမလဲ။' 1974 01:37:57,250 --> 01:37:59,040 'ဒါ ငါ့သားလား။' 1975 01:38:00,870 --> 01:38:01,910 အမလေး 1976 01:38:02,700 --> 01:38:04,700 အမေ၊ သင်လား။ အသီးအရွက် လှီးဖြတ်ခြင်း 1977 01:38:04,750 --> 01:38:06,250 ဤအံ့ဖွယ်အမှုကား အဘယ်နည်း။ 1978 01:38:06,290 --> 01:38:08,580 မင်းအဖေခြေရင်းကို ပြုတ်ကျတယ်။ သူ၏ကောင်းချီးအတွက်၊ 1979 01:38:08,620 --> 01:38:10,080 ယခုမှစ၍ ဒီလိုပဲ ဖြစ်လိမ့်မယ် အမေ 1980 01:38:10,580 --> 01:38:12,120 မင်းလုပ်စရာမလိုဘူး။ နောင်တွင် မည်သည့်အလုပ်မဆို၊ 1981 01:38:12,160 --> 01:38:14,040 အနားယူပါ နားလည်လား။ 1982 01:38:15,620 --> 01:38:18,290 မင်းနှစ်ယောက်လုံး ဘာလို့မလုပ်တာလဲ။ 'All India' ခရီးစဉ်ကို သွားမလား? 1983 01:38:19,620 --> 01:38:21,160 မင်း စီစဉ်ပြီး ငါ့ကို အသိပေးပါ။ 1984 01:38:21,830 --> 01:38:23,200 အားလုံးက အချိန်တစ်ခုပါပဲ။ 1985 01:38:23,750 --> 01:38:24,790 တွေ့မယ် မေမေ 1986 01:38:25,950 --> 01:38:27,080 သွားရမည့်အချိန် 1987 01:38:28,950 --> 01:38:31,290 လေယာဉ်နဲ့သွားရအောင် ချစ်တို့ရေ 1988 01:38:32,500 --> 01:38:33,750 ငါ မင်းကို ပြောနေတာ 1989 01:38:34,330 --> 01:38:35,790 ဘယ်မှာလဲ? သုဿန်? 1990 01:38:35,830 --> 01:38:37,160 - သေချာပါတယ်။ - ချီ! 1991 01:38:37,200 --> 01:38:39,290 'ဒီလူက အဆိုးမြင်သမားပဲ!' 1992 01:38:39,330 --> 01:38:42,580 စေတနာ့ဝန်ထမ်း ပြုစုပေးမယ်။ မင်္ဂလာဆောင်စရိတ်အားလုံး၏ 1993 01:38:43,120 --> 01:38:44,700 ချက်ချင်း ခေါင်းမညိတ်ပါနဲ့။ 1994 01:38:44,750 --> 01:38:47,660 ဂုဏ်သိက္ခာရှိရှိ ထိန်းထားနိုင်မှသာလျှင် ကုန်ကျစရိတ်တစ်ဝက်ယူတယ်။ 1995 01:38:48,540 --> 01:38:50,120 အဲဒါက ပထမနဲ့ လုပ်ရမယ်။ 1996 01:38:50,870 --> 01:38:52,700 ဒါပေမယ့် ဘယ်သွားမလဲ။ ကုန်ကျစရိတ်တစ်ဝက်အတွက်? 1997 01:38:52,750 --> 01:38:54,450 မင်းအဖေ Chockalingam 1998 01:38:54,500 --> 01:38:55,830 တောင်းပြီးမှ ပေးမယ်။ 1999 01:38:55,870 --> 01:38:58,000 ပေးမယ်လို့ လောင်းကြေးထပ်တယ်။ ဘယ်၊ ညာ နှင့် ဗဟို။ 2000 01:38:58,040 --> 01:38:59,160 အဆီကျတဲ့ မျှော်လင့်ချက်တွေ။ 2001 01:39:01,790 --> 01:39:04,660 ရိုးရိုးသားသား တွေးမိတယ်။ အဘယ့်ကြောင့် အလှည့်မကျခဲ့သနည်း။ 2002 01:39:04,700 --> 01:39:06,500 မနက် 10:00 လောက်မှာ အန်တီရောက်တယ်။ 2003 01:39:06,540 --> 01:39:08,580 ထွက်စောင့်နေခဲ့တယ်။ ကံကောင်းသောအချိန်ကိုစတင်ရန် 2004 01:39:08,790 --> 01:39:10,200 - အချိန်က အခုပဲလေ။ - အိုး! 2005 01:39:10,250 --> 01:39:12,620 အန်တီ၊ သူက ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်း Raman ပါ။ 2006 01:39:12,660 --> 01:39:13,910 - ဝင်ပါ။ - ရိုမန် 2007 01:39:13,950 --> 01:39:14,950 အိုး!! 2008 01:39:15,000 --> 01:39:16,790 အန်တီ၊ သူ့မှာ TATA ACE တစ်ခုရှိတယ်။ 2009 01:39:16,830 --> 01:39:18,450 ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းကို အခမဲ့သုံးနိုင်သည်။ ငါတို့မင်္ဂလာဆောင်ဘို့ 2010 01:39:18,500 --> 01:39:20,540 အိုး! ဟုတ်လား? စူပါ...စူပါ! 2011 01:39:20,580 --> 01:39:22,160 တစ်ဝက်ဈေးနဲ့ လုပ်လို့ရတယ်။ 2012 01:39:22,200 --> 01:39:24,370 - ကောင်းပြီ၊ အထဲဝင်ပါ။ - လာပါပြီ အန်တီ 2013 01:39:24,410 --> 01:39:26,790 'သူတစ်သန်းမှာ မိန်းကလေးတစ်ယောက်ကို ရှာတွေ့ခဲ့တယ်!' 2014 01:40:08,580 --> 01:40:09,580 သူငယ်ချင်း 2015 01:40:10,660 --> 01:40:12,870 ငါတို့ ယောက်ကျားတွေကို အကြောင်းကြားတယ်။ ကိရိယာများအတွက်စီစဉ်ပါ။ 2016 01:40:13,120 --> 01:40:14,620 ဘာကြောင့်လဲ? တာယာပြားကို ပြင်ဖို့ စီစဉ်နေလား။ 2017 01:40:15,580 --> 01:40:17,540 ဘာလဲ? အရူးတစ်ယောက်လို ပြုမူနေခြင်း။ 2018 01:40:17,580 --> 01:40:19,160 မင်းရဲ့အချစ်က စစ်မှန်ရင် နားထောင်ပါ။ 2019 01:40:19,200 --> 01:40:22,450 သခင်ခရစ်ရှ်တောင်မှ မလုပ်နိုင်ဘူး။ ဝင်ပြီး သူ့ပုလွေကိုတီးပါ။ 2020 01:40:22,870 --> 01:40:23,950 ယုံကြည်ချက်။ 2021 01:40:24,910 --> 01:40:27,700 အားကိုးရာရှိရင် အကြမ်းဖက်ဘို့ အသေးအဖွဲလေးတွေ၊ ဒါက ဘယ်လိုဘဝမျိုးလဲ။ 2022 01:40:27,750 --> 01:40:29,120 ငါတို့သတ်ဖို့ဒီမှာလား။ 2023 01:40:29,160 --> 01:40:30,410 ပုတ်ခတ်မှု။ 2024 01:40:30,620 --> 01:40:33,500 - မင်းဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ၊ - 'ဘယ်သူက ငါ့ကို မရိုမသေ ပြောနေတာလဲ။ 2025 01:40:35,120 --> 01:40:36,370 ထိလွယ်ရှလွယ်ကိစ္စ 2026 01:40:36,410 --> 01:40:37,700 သူမကို မထိခိုက်စေဘဲ စကားပြောပါ။ 2027 01:40:37,750 --> 01:40:39,250 မြေအောက် စောင့်နေမယ်။ 2028 01:40:39,290 --> 01:40:41,370 အချစ်ရေးပြီးရင် ငါ့ကိုဖုန်းဆက်လိုက်ပါ။ 2029 01:40:41,620 --> 01:40:43,370 'အချစ်က အမြဲဒုက္ခပါ' 2030 01:40:43,410 --> 01:40:46,370 'ကိစ္စတစ်ခုအတွက် အတားအဆီးဘယ်လောက်ရှိလဲ။ အဲဒါက 10 မိနစ်နဲ့ ပြီးသွားတယ်။' 2031 01:40:50,120 --> 01:40:51,160 ဘာဖြစ်တာလဲ၊ 2032 01:40:51,200 --> 01:40:52,370 မင်း လမ်းတစ်ဝက်မှာ တက်လာတယ်။ 2033 01:40:54,040 --> 01:40:56,000 ဒါကို သူလုပ်မယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ 2034 01:40:56,870 --> 01:40:58,040 ဒါပေမယ့် အဲဒါက ပြဿနာမဟုတ်ဘူး။ 2035 01:40:58,950 --> 01:41:00,290 ဦးလေး နဲ့ အဒေါ်နဲ့ စကားပြောရအောင် 2036 01:41:00,330 --> 01:41:01,790 ငါသူတို့နဲ့စကားပြောမယ် လာ 2037 01:41:01,830 --> 01:41:02,950 ဟေး! 2038 01:41:03,000 --> 01:41:04,250 ဘာစကားပြောမှာလဲ 2039 01:41:04,620 --> 01:41:06,330 မစောင့်နိုင်တော့ဘူး Isai 2040 01:41:06,370 --> 01:41:07,870 ငါသူတို့ကိုပြောပြမယ်။ ငါတို့အချစ်ရေးအကြောင်း 2041 01:41:08,660 --> 01:41:09,660 အချစ်ကိစ္စလား? 2042 01:41:10,200 --> 01:41:11,500 အချစ်ရေးက ဘယ်ကိစ္စလဲ။ 2043 01:41:11,790 --> 01:41:14,450 ငါတို့ရဲ့ 'ချစ်ခြင်း' တစ်ခုတည်းပဲ၊ နောက်ထပ် ဘာပြောချင်သေးလဲ။ 2044 01:41:16,200 --> 01:41:18,500 ငါတို့ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ဘယ်အချိန်က စချစ်ခဲ့တာလဲ။ 2045 01:41:18,950 --> 01:41:20,750 လူမိုက်ကစားတာကို ရပ်လိုက်ပါ ဟေရှာ 2046 01:41:21,080 --> 01:41:22,950 - လာပါ။ - ချီ! ရပ်လိုက်ပါ။ 2047 01:41:23,580 --> 01:41:25,250 မင်းက ငါနဲ့ လူမိုက်ကစားနေတာလား။ 2048 01:41:25,620 --> 01:41:27,290 ငါတို့ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ဘယ်တုန်းက ချစ်ခဲ့ကြတာလဲ။ 2049 01:41:27,330 --> 01:41:28,330 ဟေး! 2050 01:41:28,830 --> 01:41:30,000 ငါ့ကို ပိုးမသတ်ပါနဲ့။ 2051 01:41:31,910 --> 01:41:34,080 မင်းရဲ့ကင်မရာကို ဖွင့်ထားတာကို ငါမြင်ရတယ်။ 2052 01:41:34,120 --> 01:41:35,910 ဒါက နောက်ပြောင်မှုတစ်ခုလား။ ငါ့ကို အခုပဲ ပေးလိုက်ပါ။ 2053 01:41:35,950 --> 01:41:37,330 ငါ့ဖုန်းကို လွှတ်လိုက်ပါ။ 2054 01:41:37,370 --> 01:41:39,250 ဇာတ်လမ်းအသစ်တွေကို ဘာလို့လှည့်ကြည့်နေတာလဲ။ 2055 01:41:39,620 --> 01:41:41,290 ငါတို့နှစ်ယောက် ချိန်းတွေ့နေကြသလား။ 2056 01:41:41,580 --> 01:41:43,410 Harish နဲ့တွဲနေတာ တစ်လရှိပါပြီ။ 2057 01:41:43,450 --> 01:41:45,040 ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ခံစားချက်တွေက လိုက်ဖက်ပါတယ်။ 2058 01:41:45,080 --> 01:41:46,330 ငါတို့လက်ထပ်တော့မယ်။ 2059 01:41:47,870 --> 01:41:50,120 မင်းက အမြဲတမ်း ငါ့ရဲ့ အချစ်ဆုံးလူ 2060 01:41:50,160 --> 01:41:51,910 - နားလည်လား? - အချစ်ဆုံးက ဘယ်သူလဲ။ 2061 01:41:51,950 --> 01:41:53,330 သူက အချစ်ဆုံး၊ 2062 01:41:53,370 --> 01:41:54,580 သူ ဒီမှာရှိသေးလား 2063 01:41:54,620 --> 01:41:56,950 ဟေ၊ အပျော်သက်သက်လို့တောင် မပြောနဲ့ 2064 01:41:57,370 --> 01:41:59,500 ငါတို့ စကားစမြည်ပြောပြီးပြီ။ လွန်ခဲ့သော 1 လက ချစ်သူများအဖြစ် 2065 01:41:59,540 --> 01:42:00,830 ငါ မင်းကို ဖိနပ်ချွတ်မယ်! 2066 01:42:01,410 --> 01:42:03,620 ငါ မင်းကို အမြဲမြင်ဖူးတယ်။ သူငယ်ချင်းကောင်းတစ်ယောက်အနေနဲ့ 2067 01:42:03,700 --> 01:42:06,330 ငါမင်းကိုချစ်တယ်ပြောဖူးလား 2068 01:42:06,370 --> 01:42:07,830 ငါ့ကိုပြောပါ မင်းလူမိုက် 2069 01:42:07,870 --> 01:42:08,910 ငါဒီလိုပြောခဲ့တာလား။ 2070 01:42:08,950 --> 01:42:10,700 မင်းမိဘတွေပြန်မလာခင်တစ်ရက် 2071 01:42:10,750 --> 01:42:12,580 ဤကဲ့သို့ပင်၊ သင်သည် ငါ့အိမ်၌ ရပ်နေ၏။ 2072 01:42:12,620 --> 01:42:15,080 မင်းက 'ငါ မင်းကို သိဖို့ လွတ်သွားတယ်. တက္ကသိုလ်တက်တုန်းက ချစ်တယ်ယောက်ျား 2073 01:42:15,120 --> 01:42:16,290 ပြီးတော့ မင်း ငါ့ကို ပွေ့ဖက်တယ်။ 2074 01:42:16,330 --> 01:42:18,330 မှန်သလားလို့ မေးတယ်။ ပြီးတော့ မင်းပြောတာ 'ဟုတ်' 2075 01:42:18,370 --> 01:42:19,750 အဲဒါ ဘာခေါ်လဲ? 2076 01:42:32,700 --> 01:42:34,830 တစ်မိနစ် ငါကြောက်သွားတယ်။ 2077 01:42:35,750 --> 01:42:36,910 Madcap 2078 01:42:36,950 --> 01:42:39,580 ငါတို့လက်ထပ်တဲ့အထိစောင့်ပါ။ မင်းနဲ့ မင်းရဲ့ ရီစရာ နောက်ပြောင်မှုတွေ။ 2079 01:42:40,290 --> 01:42:42,540 အိုကေ၊ မင်းလိုချင်တာအကုန်ရယ် နောက်တော့ အဲဒါက နောက်ပြောင်မှုလို့ ပြော၊ သွားကြရအောင် 2080 01:42:42,580 --> 01:42:44,330 ကျွန်တော်တို့ စီစဉ်စရာတွေ အများကြီးရှိတယ်။ ငါတို့မင်္ဂလာပွဲအတွက် 2081 01:42:44,370 --> 01:42:45,620 လူမိုက်ကစားတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 2082 01:42:46,540 --> 01:42:48,790 ငါကတော့ မယူနိုင်ဘူး၊ ဒါ 2083 01:42:48,830 --> 01:42:53,410 'ချစ်တယ် ယောက်ျား' လို့ ပြောတုန်းက မင်းထင်ခဲ့တာ တလျှောက်လုံး မင်းကို ချစ်ခဲ့တာလား? 2084 01:42:53,450 --> 01:42:54,700 ငါတွေးခဲ့တယ် ဟမ်? 2085 01:42:55,200 --> 01:42:57,870 ဟေး! 'မတွေးဘူး' ၊ ဒါဟာ နတ်ဆိုးအမှန်တရားပဲ၊ 2086 01:42:57,910 --> 01:42:59,700 ဘာ​တွေ​ပြော​နေတာလဲ၊ 2087 01:42:59,750 --> 01:43:02,450 ရူးကြောင်ကြောင်! Harish ပြောတာ မှန်တယ်။ သူပြောတုန်းက မင်းတကယ် နုံအတယ်။ 2088 01:43:03,120 --> 01:43:05,370 လာပါလူ ဒီမျိုးဆက်ကိုပြောင်းပါ။ 2089 01:43:12,580 --> 01:43:14,450 'ချစ်တယ် ယောက်ျား' လို့ ပြောလိုက်တယ်။ 2090 01:43:14,790 --> 01:43:19,250 အဲဒါက ဘယ်သူနဲ့မှ စကားမပြောရဘူး။ ရင်းနှီးတဲ့သူကို ပြောပြမယ်။ 2091 01:43:19,750 --> 01:43:21,870 'ချစ်တယ်' လို့သာပြောရင် 2092 01:43:21,910 --> 01:43:23,830 ဆိုလိုတာက ငါ မင်းကို ချစ်တယ်။ 2093 01:43:24,080 --> 01:43:25,120 မင်းနားလည်လား? 2094 01:43:32,160 --> 01:43:33,450 အထူးကောင်းသတင်း။ 2095 01:43:34,290 --> 01:43:35,450 အံ့ဖွယ်။ 2096 01:43:38,660 --> 01:43:39,750 Pcccht! 2097 01:43:39,790 --> 01:43:41,290 ဒီလမ်းကြောင်းသစ်က ဘာလဲ။ 2098 01:43:41,950 --> 01:43:44,870 အချစ်သည် အချစ်နှင့် ၃ နှစ်သားတောင် သိလိမ့်မယ်! 2099 01:43:44,910 --> 01:43:47,450 သင်သည် အဓိပ္ပါယ်အသစ်များကို လှည့်ပတ်နေသည်။ နှင့် လုံးဝကွဲပြားခြားနားသောပုံပြင် 2100 01:43:49,290 --> 01:43:51,160 အခု ရှင်းပါတယ်။ ကြည်လင်ပြတ်သားသည်။ 2101 01:43:51,200 --> 01:43:52,200 သူက တရားခံပါ။ 2102 01:43:52,250 --> 01:43:54,790 သူက မင်းကို ဦးနှောက်ဆေးပြီးပြီ။ ညတွင်းချင်း စိတ်ပြောင်းသွားတယ်။ 2103 01:43:55,370 --> 01:43:57,330 ရိုမန်ကို ပြောပြီးပြီ။ လက်နက်များ အဆင်သင့်ဖြစ်ရန် 2104 01:43:57,370 --> 01:43:58,950 ဤအခန်း၏အခန်းကိုပိတ်ပါ။ 2105 01:43:59,700 --> 01:44:03,040 ဘယ်အချိန်မှာ ဒီလိုဖြစ်လာမယ်လို့ မျှော်လင့်လဲ။ မင်း သူ့ကို တစ်ချိန်လုံး လိုက်နေတာလား။ 2106 01:44:05,120 --> 01:44:07,250 သူမက 'မင်းကိုချစ်တယ်' လို့ ပြောတယ် 'ငါ မင်းကို ချစ်တယ်' နဲ့ မတူဘူး 2107 01:44:09,580 --> 01:44:10,950 ဘယ်နိုင်ငံမှာလဲ။ 2108 01:44:12,370 --> 01:44:16,370 ငါတို့အကြောင်း မင်းဘာပြောမလဲ။ Snapchat တွင် နှလုံးသားများကို မျှဝေလိုပါသလား။ 2109 01:44:17,120 --> 01:44:19,200 မင်းငါ့ကို အဝါရောင်နှလုံးသားလေး ပို့ပေးတယ်။ 2110 01:44:19,250 --> 01:44:20,500 ဆိုလိုသည်။ 2111 01:44:21,040 --> 01:44:22,080 ခင်မင်ရင်းနှီးမှု 2112 01:44:24,500 --> 01:44:25,750 - နောက်ထပ် လည်ချောင်းလှည့်ခြင်း။ - ရူးကြောင်ကြောင်! 2113 01:44:25,790 --> 01:44:27,330 နောက်ထပ်ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်နဲ့ လာပါဦး 2114 01:44:27,950 --> 01:44:30,450 ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ ငါဘာမှနားမလည်ဘူး။ 2115 01:44:30,500 --> 01:44:33,040 အဲ့ဒါ ငါ့ appa ရဲ့ ကောင်းချီးပဲလား။ ငါ့ကိုဒီလိုနှိပ်စက်နေတာလား? 2116 01:44:33,410 --> 01:44:34,700 အိုကေ...ပြောပါ 2117 01:44:34,750 --> 01:44:37,450 ဘယ်အဘိဓာန်က ပြောတာလဲ။ 'အဝါရောင်နှလုံးသား' သည် ခင်မင်ရင်းနှီးမှုကို ဆိုလိုသည်။ 2118 01:44:37,500 --> 01:44:38,910 ငါသိချင်တယ်။ ပြောပါ...ပြောပါဦး 2119 01:44:41,120 --> 01:44:42,290 ကြောက်နေသလား။ 2120 01:44:42,330 --> 01:44:44,830 တက္ကသိုလ်ရောက်တော့ ခိုးတယ်။ သင်၏ပတ်စ်ပို့အရွယ်အစားဓာတ်ပုံ 2121 01:44:44,870 --> 01:44:47,410 သင်သည် HOD ကိုတိုင်ကြားခဲ့သည်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော့်ကို ဆိုင်းငံ့ထားလိုက်တယ်။ 2122 01:44:47,620 --> 01:44:50,040 ဒီလောက် ခေါင်းမာတဲ့ မိန်းကလေး မနက်ကတည်းက 2123 01:44:50,080 --> 01:44:52,250 နိုးလာသောအခါမှ သွားတိုက်ပါ။ 2124 01:44:52,290 --> 01:44:54,330 သင့်နားကွင်း၊ bindi၊ နှုတ်ခမ်းနီ၊ အလှဆင်ပါ။ 2125 01:44:54,370 --> 01:44:56,410 မင်းရဲ့ ဓါတ်ပုံတွေကို မင်းငါ့ကို ဆက်ပို့လိမ့်မယ်။ 2126 01:44:56,450 --> 01:44:59,370 ငါသူတို့ကိုကြည့်ရှုပြီးပျော်မွေ့သင့်တယ်။ ခင်မင်မှုလို့ ခေါ်တာလား။ 2127 01:45:01,580 --> 01:45:04,080 Snapchat streak ကို ထိန်းသိမ်းရန် ၎င်းကို ပေးပို့ခဲ့သည်။ 2128 01:45:04,120 --> 01:45:06,330 မင်းတစ်ယောက်တည်း ပို့တာမဟုတ်ဘူး။ ငါသိတဲ့လူတိုင်းကို ငါပို့လိုက်တယ်။ 2129 01:45:08,080 --> 01:45:09,910 - လူတိုင်း? - အင်း 2130 01:45:17,870 --> 01:45:19,620 ဒီလိုနဲ့...တစ်နေ့ 2131 01:45:20,950 --> 01:45:22,370 ဓာတ်ပုံတစ်ပုံ 2132 01:45:23,370 --> 01:45:26,750 မင်းက စကတ်တို ဝတ်ထားတယ်။ 2133 01:45:26,790 --> 01:45:29,450 မင်းငါ့ကို ပို့လိုက်တာ ငါမြင်ပြီး 'မင်းကြည့်ရတာ မိုက်တယ်' လို့ပြောတယ်၊ 2134 01:45:29,950 --> 01:45:31,700 - ဒါတောင်? - ဟုတ်ကဲ့ 2135 01:45:45,540 --> 01:45:47,790 မင်းက 'အလန်းစား အရုပ်လေး' ဒါပဲလုပ်မယ်။ 2136 01:45:55,080 --> 01:45:57,120 [ကျီးကန်းများကို အော်ဟစ်ခြင်း] 2137 01:45:57,950 --> 01:45:59,250 'လာ...လာ' 2138 01:45:59,290 --> 01:46:00,330 မင်္ဂလာပါ ဦးလေး 2139 01:46:00,910 --> 01:46:02,250 မင်္ဂလာပါ Isai 2140 01:46:02,290 --> 01:46:04,200 'အိမ်မှာ လုပ်ဆောင်ချက် ကောင်းကောင်းနေပြီလား' 2141 01:46:04,250 --> 01:46:05,950 ဟုတ်ကဲ့ ကျေနပ်ပါတယ်။ 2142 01:46:06,000 --> 01:46:08,540 - မင်္ဂလာပါ ဦးလေး၊ ချစ်တယ်။ - ချစ်တယ် မေမေ 2143 01:46:08,620 --> 01:46:09,870 အဲ့ဒီတော့ 2144 01:46:10,200 --> 01:46:12,160 [ကျီးကန်းများကို အော်ဟစ်ခြင်း] 2145 01:46:12,330 --> 01:46:13,950 'ကွေ..ကွေ..ကော့' 2146 01:46:14,540 --> 01:46:16,620 ငါဘယ်တော့မှမဖြစ်ဘူး။ မင်းကိုချစ်တယ်။ 2147 01:46:17,700 --> 01:46:20,910 သက်သေပြစရာ မလိုပါဘူး။ မင်းကိုလည်း မချစ်ဖူးဘူး။ 2148 01:46:20,950 --> 01:46:24,040 ငါတာဝန်မယူပါဘူး။ မင်းရဲ့ စိတ်ကူးစိတ်သန်းအတွက်။ 2149 01:46:25,120 --> 01:46:27,200 Harish ကိုပဲ လက်ထပ်ဖို့ ရည်ရွယ်ထားတယ်။ 2150 01:46:28,870 --> 01:46:31,500 ရှေ့မှာ ဘယ်တော့မှ မရပ်ပါနဲ့။ အချိန်မရွေး ငါ့ဆီက 2151 01:46:31,540 --> 01:46:32,790 ဤနေရာမှ ထွက်ခွာပါ။ 2152 01:46:33,620 --> 01:46:34,700 ပျောက်! 2153 01:46:36,080 --> 01:46:37,160 သွားလိုက်ရုံပါပဲ။ 2154 01:47:01,910 --> 01:47:02,950 နားလည်ပါတယ်။ 2155 01:47:03,410 --> 01:47:05,330 လုပ်ချင်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။ တစ်ညလုံး မင်းနဲ့အတူ ခိုးပြေးတယ်။ 2156 01:47:05,660 --> 01:47:08,120 မင်းသူမကို ဘယ်ကိုခေါ်သွားရမလဲ စိတ်ပူနေလား။ သူမကို ဘယ်လိုဂရုစိုက်ရမလဲ 2157 01:47:09,000 --> 01:47:10,200 မွမ်ဘိုင်းမှာ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရှိတယ်။ 2158 01:47:10,250 --> 01:47:11,910 မင်း ဒီည ရထားနဲ့ ထွက်မယ်။ 2159 01:47:11,950 --> 01:47:13,700 သူမကို မခေါ်ခိုင်းပါ။ ငွေ သို့မဟုတ် လက်ဝတ်ရတနာတစ်ခုခု 2160 01:47:14,160 --> 01:47:15,750 အစားအသောက်ကို ဂရုစိုက်မယ်။ 2161 01:47:17,000 --> 01:47:18,000 'ပျော်လား' 2162 01:47:18,870 --> 01:47:20,620 ငါတို့နောက်ကျလိမ့်မယ်။ ရထားဖမ်း၊ သွားကြရအောင် 2163 01:47:20,660 --> 01:47:24,000 'မင်းတို့ နှစ်ယောက်စလုံး မွမ်ဘိုင်းမှာ ပျော်ရွှင်စွာ နေသင့်တယ်။ Arvind Swami နှင့် Manisha Koirala ကဲ့သို့ 2164 01:47:24,040 --> 01:47:27,830 'အမွှာလေးမွေးပြီး ပျော်ရွှင်ပါစေ။ ဒါမှ ငါ့ရဲ့ နောက်ဆုံးအသက်ကို ရှူမယ်'' 2165 01:47:28,660 --> 01:47:30,250 ဟေ့၊ ရိုးသားတယ်။ 2166 01:47:30,290 --> 01:47:31,370 ဟေ့၊ ရိုးသားတယ်။ 2167 01:47:31,410 --> 01:47:32,910 ဟေ့...ဒိုင်! 2168 01:47:32,950 --> 01:47:34,540 'အချစ်က 1008 ပြဿ နာတွေနဲ့ တွဲနေတယ်' 2169 01:47:34,580 --> 01:47:35,660 ရပ်လိုက်ပါ! 2170 01:47:35,700 --> 01:47:36,700 ရိုးရိုးသားသား၊ တစ်သက်လုံး ရူးသွပ်သော။ 2171 01:47:36,750 --> 01:47:38,410 သွေးထွက်သံယို နင်းကန်! မင်းဘယ်ကိုသွားနေတာလဲ။ 2172 01:47:38,450 --> 01:47:39,540 ငါ့ကိုလွှတ်လိုက်ပါ၊ ဒါ 2173 01:47:39,580 --> 01:47:40,700 ဘုရားသခင်က ငါ့ကိုကူညီပါ။ အိုက်ယို! 2174 01:47:40,750 --> 01:47:42,580 - ရေကူးရမှန်းမသိဘူး။ - သူ ရေနစ်တော့မယ်။ 2175 01:47:42,620 --> 01:47:45,410 အို ဘုရားသခင်။ ငါအသက်မရှူနိုင်ဘူး။ ငါ မင်းကို ဘယ်လို ကယ်တင်နိုင်မလဲ။ 2176 01:47:45,450 --> 01:47:47,200 တစ်ယောက်ယောက်လာ၊ ငါ့ကိုကူညီပါ။ 2177 01:47:47,250 --> 01:47:48,700 [ရေဖျပ်ခြင်း] 2178 01:47:48,750 --> 01:47:50,370 ထိုအမျိုးသမီးကိုလည်း ကယ်တင်ပါ။ 2179 01:47:50,410 --> 01:47:54,040 မင်းရဲ့ပြဿနာက ဘာလဲ။ ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ ကိုယ့်ကိုယ်ကို သတ်သေတယ်။ 2180 01:47:54,080 --> 01:47:56,660 - မင်းဘာလို့ သူ့ကို ဂရုမစိုက်တာလဲ။ - ပါးစပ်ပိတ်ပြီး လမ်းပျောက်လိုက်ပါ။ 2181 01:47:56,700 --> 01:47:59,620 ' ကျေးဇူးပြုပြီး သွားပါ။ ငါသူနဲ့စကားပြောမယ်' 2182 01:48:06,950 --> 01:48:08,450 သွားချင်ရင် တစ်ယောက်တည်း သေသွားလိုက်ပါ။ 2183 01:48:08,500 --> 01:48:10,330 ဘာကြောင့် သတ်သေဖို့ ကြိုးစားတာလဲ။ ငါရှိတဲ့အခါ 2184 01:48:10,370 --> 01:48:12,910 မင်းကို ကယ်တင်ဖို့ ငါဝင်လာခဲ့တယ်။ သူတို့က ငါ့ကို အထဲကို တွန်းပို့နေတာ လူမိုက်၊ 2185 01:48:12,950 --> 01:48:15,580 တစ်ခုခု လှုပ်ရှားနေတယ်။ သွေးငါးကြင်း၊ yuck! 2186 01:48:16,910 --> 01:48:19,040 အချစ်ရေးမှာ ပြဿနာ ၁၀၁ ပါးနဲ့ လာပါတယ်။ ဒါဆို ရေနစ်ဖို့ ကြိုးစားမှာလား။ 2187 01:48:19,080 --> 01:48:20,500 'မင်း အချစ်ကို ကြုံဖူးလား မဟုတ်ဘူးလား။' 2188 01:48:20,540 --> 01:48:22,540 သူမငါ့ကိုဘယ်တုန်းကမှမချစ်ဘူးထင်တယ်၊ DA 2189 01:48:27,330 --> 01:48:29,080 သူက ငါက သူ့ကောင်လေးရဲ့ အချစ်ဆုံးလို့ ပြောနေတယ်။ 2190 01:48:31,540 --> 01:48:34,290 ငါသူမကိုနမ်းသင့်တယ်။ ပထမနေ့ကို ငါသိလိမ့်မယ်။ 2191 01:48:36,620 --> 01:48:38,580 မင်းကို ငါ့ရဲ့ဆရာလို့ ခေါ်တယ်။ ငါမင်းစကားနားထောင်ခဲ့တယ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ။ 2192 01:48:38,620 --> 01:48:39,750 ပျောက်ပါစေ၊ 2193 01:48:41,700 --> 01:48:45,040 စိတ်ကူးယဉ်ကမ္ဘာထဲမှာ ငါနေထိုင်ဖူးတယ်။ သူ ကျွန်မကို တစ်လလောက် ချစ်နေပြီထင်တယ် 2194 01:48:45,080 --> 01:48:46,910 ငါနဲ့ စကားမ​ပြောနဲ့ လမ်း​ပျောက်​ 2195 01:48:48,000 --> 01:48:49,120 ဒါက ဘာလဲ။ 2196 01:48:49,160 --> 01:48:51,290 အကြံပေးကောင်းတစ်ယောက်တောင် မတတ်နိုင်ဘူး! 2197 01:48:51,580 --> 01:48:54,580 ဟေး! တစ်ယောက်ယောက်ရှိရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ သူမကို တစ်ညလုံး ဦးနှောက်ဆေးခဲ့တာလား။ 2198 01:48:54,620 --> 01:48:56,370 ဤအရာအားလုံးကို သူမပြောနိုင်သည်မှာ အကြောင်းကောင်းပါသည်။ 2199 01:48:57,040 --> 01:48:58,200 ဦးနှောက်ဆေး?! 2200 01:48:58,250 --> 01:48:59,250 ထွက်သွား! 2201 01:49:00,910 --> 01:49:02,580 အားလုံးသွားပြီ လေနဲ့ သွားပြီ။ 2202 01:49:03,540 --> 01:49:06,370 ငါတို့က ချစ်သူတွေလို့ ထင်ခဲ့တာ နှလုံးသားထဲမှာ နန်းတော်တစ်ခုဆောက်ခဲ့တယ်။ 2203 01:49:07,330 --> 01:49:08,910 အပျက်အစီးများအဖြစ် ပြိုကျသွားသည်။ 2204 01:49:08,950 --> 01:49:10,700 ဒါပဲ၊ သူမဟာ ငါ့အပိုင်မဟုတ်တော့ဘူး။ 2205 01:49:10,750 --> 01:49:12,160 သူမ ငါ့ကို စွန့်ပစ်လိုက်ပြီ ဒီဘဝကို မလိုချင်ဘူး။ 2206 01:49:12,200 --> 01:49:14,330 - မင်းလိုရင် သေသွားလိုက်ပါ။ - ငါ့ကိုဘယ်သူမှတားလို့မရဘူး 2207 01:49:14,370 --> 01:49:16,580 ဒီမှာပဲ ရပ်လိုက်ပါ၊ မင်းက အရူးမိုက်တယ်။ 2208 01:49:19,830 --> 01:49:21,870 မောင်၊ သူသည် သမုဒ္ဒရာထဲသို့ ကျသွားသည်။ 2209 01:49:25,160 --> 01:49:26,250 ဟေး 2210 01:49:26,750 --> 01:49:28,950 ဒီလိုမျိုး အိမ်မပြန်ပါနဲ့။ ခြောက်သွေ့သောအဝတ်သို့ပြောင်းပါ။ 2211 01:49:30,790 --> 01:49:31,830 ယူပါ။ 2212 01:49:36,540 --> 01:49:38,080 'အန္တရာယ်များတဲ့ အခြေအနေ' 2213 01:49:40,910 --> 01:49:42,120 ဘာဖြစ်တာလဲ? 2214 01:49:44,160 --> 01:49:46,910 သူချစ်ရတဲ့ ကောင်မလေးကို ကြားလိုက်ရတယ်။ အိမ်ထောင်ကျပြီး သူ့ကို ဘယ်တော့မှ မချစ်ဘူး။ 2215 01:49:46,950 --> 01:49:48,620 ပင်လယ်ထဲမှာ ရေနစ်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။ 2216 01:49:49,080 --> 01:49:51,870 လွန်ခဲ့သည့် ၁ လခန့်က သူထင်သည်။ သူမသည် သူ၏ကမ္ဘာဖြစ်ပြီး သူ့အတွက် လှည့်ပတ်ခဲ့သည်။ 2217 01:49:53,200 --> 01:49:54,870 အခု သူသိလိုက်ရတယ်။ အားလုံးက တစ်ဖက်တည်းပါ။ 2218 01:49:55,950 --> 01:49:57,580 သူလည်း လူသားတစ်ယောက်ပဲ မဟုတ်ဘူးလား? 2219 01:49:57,620 --> 01:49:59,080 'သူဘယ်လောက်ခံမှာလဲ' 2220 01:50:00,950 --> 01:50:02,580 အချစ်ကို တန်ဖိုးမထားဘဲ 2221 01:50:02,620 --> 01:50:06,080 ဒီမနက် အချစ်ရေးမှာ အရေးမကြီးဘူး။ နေ့ခင်းဘက်နှင့် ညဘက်တွင် လမ်းခွဲသည်။ 2222 01:50:07,120 --> 01:50:11,200 မိန်းကလေးတစ်ယောက်ကို နှလုံးသားတစ်ခုလုံးနဲ့ ချစ်တယ်။ သူ့ကို ဆုမွန်ကောင်းတွေလို ဆက်ဆံတယ်။ 2223 01:50:11,250 --> 01:50:13,000 သူရဲ့ ကောင်းချီးပေးမှုကို ကြည့်ပါ။ 2224 01:50:13,040 --> 01:50:15,540 'တွန်း...တွန်း' 2225 01:50:15,580 --> 01:50:17,500 ငါထင်တာမှန်တယ်။ ကမ္ဘာကြီးက ဆုံးတော့မယ်။ 2226 01:50:17,540 --> 01:50:19,120 'ငါမဆင်းဘူး။ ငါ့ကို အားတင်းထားပါ'' 2227 01:50:19,160 --> 01:50:20,160 [ရယ်] 2228 01:50:20,200 --> 01:50:22,290 'Athimber' ငါတကယ်စိတ်ဆိုးတယ်။ 2229 01:50:22,540 --> 01:50:24,330 - ဒီကနေ ထွက်သွားပါ။ - တောင်းပန်ပါတယ် ဦးလေး 2230 01:50:24,370 --> 01:50:25,750 ရှင်းပစ်လိုက်ပါ။ 2231 01:50:25,790 --> 01:50:27,450 'အပူရှိန်​ကို ခံစားနိုင်​​သေးတယ်​' 2232 01:50:29,700 --> 01:50:32,540 ငါ သူ့ကို အိပ်စေမယ်။ ဒီည ငါ့လှေကားထစ်မှာ 2233 01:50:33,540 --> 01:50:35,040 သူ့ကို တစ်ယောက်တည်းထားခဲ့ဖို့က အန္တရာယ်ရှိတယ်။ 2234 01:50:35,080 --> 01:50:37,290 - 'ကောင်းပြီ' - သူ ကျွန်မနဲ့ အတူရှိနေတဲ့ သူ့မိဘတွေကို ပြောပြပါ။ 2235 01:50:38,500 --> 01:50:39,950 'ကောင်းပြီ ငါပြောမယ်' 2236 01:50:40,000 --> 01:50:41,000 သီလလိုင်း 2237 01:50:42,450 --> 01:50:43,910 အချစ်က နာကျင်ရတယ်၊ 2238 01:50:43,950 --> 01:50:48,120 "ကျွန်တော်လုပ်ခဲ့တဲ့ အမှားတွေကို စစ်ဆေးကြည့်တယ်" 2239 01:50:48,160 --> 01:50:52,200 "ကျွန်တော်က ပိုကောင်းတဲ့လူဖြစ်လာဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်" 2240 01:50:52,250 --> 01:50:55,700 "ငါ လွင့်မျောနေတဲ့ တိမ်တိုက်လေး ဖြစ်သွားတယ်" 2241 01:50:55,750 --> 01:50:59,160 "မင်းဟာ ငါ့ရဲ့ရောင်ခြည်၊ ငါ့ရဲ့ ငွေလမင်းပဲ" 2242 01:50:59,200 --> 01:51:03,500 "အမှန်​မဟုတ်​တဲ့အချစ်​အတွက်​" 2243 01:51:03,950 --> 01:51:07,540 "သူက ကျေးဇူးပဲ.." 2244 01:51:07,580 --> 01:51:09,120 ဟေ့၊ ရိုးသားတယ်။ 2245 01:51:09,870 --> 01:51:11,120 အိပ်ပါ 2246 01:51:11,160 --> 01:51:13,330 ငါတို့အားလုံးက နောက်ဆုံးမှာ တစ်နေ့အိပ်ပါ။ 2247 01:51:13,370 --> 01:51:14,370 ဟမ်? 2248 01:51:14,790 --> 01:51:16,250 'တစ်ခုခုတော့မှားနေပြီ' 2249 01:51:16,290 --> 01:51:17,580 မင်းရဲ့ဖျာဆီကို ငါလာပါရစေ 2250 01:51:18,330 --> 01:51:19,950 စိတ်ငြိမ်ငြိမ်ထားပြီး မျက်လုံးကိုမှိတ်ထားပါ။ 2251 01:51:20,250 --> 01:51:21,830 မနက်မိုးလင်းရင် အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ။ 2252 01:51:22,910 --> 01:51:23,950 ဟုတ်ကဲ့ 2253 01:51:24,700 --> 01:51:27,040 အရာတိုင်းဖြစ်လိမ့်မည်။ မနက်ခင်းမှာ အဆင်ပြေတယ်။ 2254 01:51:27,540 --> 01:51:28,790 'အို ဘုရားသခင်!' 2255 01:51:31,950 --> 01:51:34,450 ဟေး Jaba Kumar မင်းအဲဒီမှာလား။ 2256 01:51:34,500 --> 01:51:35,620 ငါကြောက်တယ်။ 2257 01:51:39,080 --> 01:51:41,580 တစ်မိနစ်လောက် အေးအေးဆေးဆေး အနားယူလိုက်ရင် ထာဝစဉ် ငြိမ်ဝပ်စွာ နေရလိမ့်မည်။ 2258 01:51:42,250 --> 01:51:43,540 မအိပ်သင့်ဘူး။ 2259 01:51:44,620 --> 01:51:45,750 မျက်လုံးမှိတ်မထားဘူး။ 2260 01:51:46,450 --> 01:51:48,910 ငါ...မအိပ်သင့်ဘူး... 2261 01:51:53,160 --> 01:51:54,580 [ဟောက်ခြင်း] 2262 01:52:08,580 --> 01:52:09,700 ရိုးသားသလား? 2263 01:52:10,450 --> 01:52:11,450 ဟေး! 2264 01:52:11,950 --> 01:52:12,950 ရိုးသားတယ်။ 2265 01:52:19,620 --> 01:52:21,910 'အရာရာဖြစ်လိမ့်မည်။ မနက်ဆို အဆင်ပြေတယ်' 2266 01:52:23,250 --> 01:52:26,950 နှစ်အတော်ကြာအောင် မင်းကိုသိတာ ငါမသိလိုက်ဘူး။ မီးရှို့ခံရမလား၊ သင်္ဂြိုဟ်လိုသလားမေးပါ။ 2267 01:52:29,870 --> 01:52:31,620 'အကန်းလား ဘာလဲ? ငါ့ကို လာထိတယ်' 2268 01:52:35,450 --> 01:52:36,540 ရပ်လိုက်ပါ! 2269 01:52:37,250 --> 01:52:38,870 ဘာကြောင့် Group ထဲမှာ စာပို့တာလဲ။ 2270 01:52:38,910 --> 01:52:40,580 မင်းသေသွားပြီလို့ ငါ ထိတ်လန့်သွားတယ်။ 2271 01:52:41,040 --> 01:52:43,580 သေချင်နေပြီး မတ်တပ်ရပ်လိုက်တယ်။ အနီးနားရှိ မီးရထားလမ်းပေါ်တွင် 2272 01:52:44,410 --> 01:52:45,950 အဲဒီတုန်းက ရထားမရှိဘူး။ 2273 01:52:46,500 --> 01:52:47,950 အဲဒီနောက် လေးလေးနက်နက် တွေးပြီး ခက်ခက်ခဲခဲ တွေးခဲ့တယ်။ 2274 01:52:48,450 --> 01:52:50,620 သူမ ငါ့အကြောင်း တွေးနေမှာလား။ ငါသေပြီး 10 ရက်ကြာမှာလား။ 2275 01:52:51,500 --> 01:52:53,290 15 ရက်​​နေ့တွင်​ အခြားသူနှင့်​လက်​ထပ်​မည်​ 2276 01:52:53,330 --> 01:52:55,660 သူနှင့်အတူကခုန် ကျပန်းရိုးရာသီချင်းအချို့အတွက် 2277 01:52:56,410 --> 01:52:58,200 အဲဒီအခါကျရင် ငါသေရတာ ဘာသဘောလဲ။ 2278 01:52:59,700 --> 01:53:02,120 မိန်းကလေးတွေ ယေဘူယျ ပြောတာကို ပြောင်းပြန်လှန်ပါရစေ 2279 01:53:02,160 --> 01:53:04,500 သူနဲ့လက်ထပ်ရင် ငါ့မှလွဲ၍ အခြားတစ်ယောက် 2280 01:53:04,830 --> 01:53:06,540 ငါသူမကိုသတ်မယ် ငါလည်းသေမယ်။ 2281 01:53:06,830 --> 01:53:07,870 အဲဒီ့အထိ 2282 01:53:07,910 --> 01:53:10,540 အချစ်ကို သက်သေပြမယ်။ လက်ခံဖို့ ငြင်းတယ်။ 2283 01:53:10,580 --> 01:53:11,950 သူမ ငါ့ကို လျှော့တွက်နေတယ်! 2284 01:53:12,120 --> 01:53:13,330 'အချစ်စိတ်' 2285 01:53:25,450 --> 01:53:27,620 - မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။ - Isai, ကျေးဇူးပြုပြီး, Isai 2286 01:53:27,660 --> 01:53:29,200 ဟေ၊ ငါ့စကားကို တစ်ခါလောက် နားထောင်ပါ။ 2287 01:53:29,250 --> 01:53:30,750 ကျေးဇူးပြု၍ ဟေရှာ၊ - ဘာလဲ? ပြောပြပါလား။ 2288 01:53:30,790 --> 01:53:33,870 ငါတို့လက်ထပ်ပြီးရင် ငါတို့လုပ်နိုင်တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ကလေးများအတွက် ငွေစုအကောင့်ဖွင့်ပါ။ 2289 01:53:33,910 --> 01:53:36,200 ငါတို့အိမ်ကိုတောင် အဆင့်မြှင့်လို့ရတယ်။ ကျယ်ဝန်းလိမ့်မယ်။ 2290 01:53:36,250 --> 01:53:37,870 ကြောက်နေစရာမလိုပါဘူး။ မည်သူမဆိုနှင့် သဘောတူသည်။ 2291 01:53:37,910 --> 01:53:39,040 မင်းအတွက် ငါရှိတယ်။ 2292 01:53:39,080 --> 01:53:41,200 ငါတို့ အတူတူ ခရီးရှည်သွားမယ်။ ကျေးဇူးပြု၍ နားထောင်ပါ။ 2293 01:53:41,250 --> 01:53:43,370 မင်း ငါ့အတွက် ကော်ဖီဝယ်ခဲ့တယ် အပေါ်မှာ နှလုံးသား လက်မှတ်နဲ့ 2294 01:53:43,410 --> 01:53:44,580 အဲဒါ 'အချစ်' မဟုတ်ဘူးလား Isai? 2295 01:53:44,620 --> 01:53:47,000 သွားပြီးတော့ ခွက်တွေအားလုံးကို စစ်တယ်။ ဒီမှာ ပြောပြပါ။ 2296 01:53:47,370 --> 01:53:48,620 Isai... Isai 2297 01:53:49,540 --> 01:53:52,120 သင်သည် သီးခြားကမ္ဘာတစ်ခုတွင် နေထိုင်နေပါသည်။ မင်းကိုယ်တိုင်ဖန်တီးခဲ့တာ 2298 01:53:52,160 --> 01:53:53,250 သင်ရပါသလား။ 2299 01:53:53,660 --> 01:53:56,290 - မဟုတ်ဘူး ဟေရှာ - အချစ်ဆိုတာ ထူးခြားတဲ့ခံစားမှုတစ်ခုပါ။ 2300 01:53:56,330 --> 01:53:59,120 ငါ့မှာ လုပ်ပုံလုပ်နည်းရှိတယ်။ ငါ့ရည်းစားဖြစ်သင့်တယ်။ 2301 01:53:59,160 --> 01:54:01,500 ငါဒီလိုခံစားရလိမ့်မယ်။ ဒီလိုလူနဲ့တွေ့တဲ့အခါမှသာ 2302 01:54:02,160 --> 01:54:03,580 ငါအဲဒါမဟုတ်လား ဟေရှာ။ 2303 01:54:04,540 --> 01:54:05,660 အဘယ်သူမျှမသင် 2304 01:54:05,830 --> 01:54:06,950 ကျေးဇူးပြု၍ ရိုးသားပါ။ 2305 01:54:07,000 --> 01:54:08,200 ကျေးဇူးပြု၍ ဟေရှာ၊ ပြောပြပါရစေ 2306 01:54:08,250 --> 01:54:09,580 - ငါလုပ်စရာရှိတယ်။ - ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။ 2307 01:54:09,620 --> 01:54:13,000 ဟေရှာ၊ 'ချစ်တယ်' နဲ့ 'ချစ်တယ်' ကြားမှာ 2308 01:54:13,040 --> 01:54:15,200 မင်းငါ့ကိုပိတ်ဆို့ထားတယ်။ ဆိုရှယ်မီဒီယာအားလုံးတွင် 2309 01:54:15,250 --> 01:54:17,620 - Isai... Isai - ရိုးရိုးသားသား ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို မစော်ကားပါနဲ့။ 2310 01:54:17,660 --> 01:54:20,200 မင်းငါ့ကိုအကြိမ်တစ်သန်းမေးနိုင်တယ်။ ဒါပေမယ့် ငါ့အဖြေက 'မဟုတ်ဘူး'၊ 2311 01:54:20,250 --> 01:54:23,410 မင်းက ငါ့ထက် အများကြီး ပိုကောင်းတဲ့ မိန်းကလေးကို ရလိမ့်မယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုဒီလိုမဆဲပါနဲ့ ရိုးသားပါ။ 2312 01:54:23,450 --> 01:54:26,000 အိုက်ယို! မင်းက အမွန်မြတ်ဆုံး မိန်းကလေး ငါ့မျက်စိထဲမှာ ကမ္ဘာပေါ်မှာ 2313 01:54:26,040 --> 01:54:27,700 ကျေးဇူးပြု၍ ဟေရှာ၊ နားထောင်ပါ။ 2314 01:54:27,750 --> 01:54:29,200 မင်းလိုချင်ရင် မင်းခြေထောက်ပေါ် ငါပြုတ်ကျမယ်။ 2315 01:54:29,250 --> 01:54:30,330 ရိုးရိုးသားသား! သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 2316 01:54:30,370 --> 01:54:32,160 - မြင်ကွင်းတစ်ခုမဖန်တီးပါနှင့် - သူက ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှာ မဟုတ်ဘူး၊ 2317 01:54:32,200 --> 01:54:33,450 ငါ့ကို 'ဟုတ်' လို့ပြောပါ။ ပြီးရင် ငါထလိုက်မယ်။ 2318 01:54:33,500 --> 01:54:34,410 ထလော့၊ ရိုးသားပါ။ 2319 01:54:34,450 --> 01:54:37,120 ရိုးရိုးသားသား၊ လူတိုင်းက ကျွန်တော့်ကို စိုက်ကြည့်နေတယ်။ 2320 01:54:37,160 --> 01:54:39,290 ကောင်းကင်ဘုံအတွက်ထလော့ ငါတို့ ရယ်စရာတွေ ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။ 2321 01:54:39,330 --> 01:54:40,410 သူငယ်ချင်း Harish 2322 01:54:44,950 --> 01:54:46,370 ထလော့၊ ရိုးသားပါ။ 2323 01:54:46,410 --> 01:54:47,830 ကျေးဇူးပြု၍ ဟေရှာ၊ - မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။ 2324 01:54:47,870 --> 01:54:50,250 ငါက မင်းလိုချင်တဲ့ သတို့သားဖြစ်မယ်။ ငါ့ကို အခွင့်အရေး 1 ခုပဲပေးပါ။ 2325 01:54:50,290 --> 01:54:51,870 - မင်းကို ပုတ်ခတ် - ဟေး! 2326 01:54:51,910 --> 01:54:54,040 Isai၊ သူ့ပြဿနာက ဘာလဲ။ 2327 01:54:54,080 --> 01:54:56,580 ပြဿနာကို မင်းမသိဘူး။ နှာခေါင်းကို မထိုးပါနဲ့။ 2328 01:54:56,620 --> 01:54:58,950 Harish ၊ မင်းရဲ့ ကောင်လေးတွေကို ခေါ်လိုက်ပါ 2329 01:54:59,000 --> 01:55:00,410 Umesh၊ မင်းဘာလို့ သူ့ကိုရိုက်တာလဲ။ 2330 01:55:00,450 --> 01:55:02,330 Umesh၊ မင်းအမှားကြီးတစ်ခုလုပ်နေတယ်။ 2331 01:55:02,370 --> 01:55:04,750 သူမအတွက်ကြောင့် ကျွန်တော် တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်နေတယ်။ ငါ့ကိုမနှောင့်ယှက်ပါနဲ့။ 2332 01:55:04,790 --> 01:55:06,290 သူဘာပြစ်မှုမှမကျူးလွန်ဘူး။ 2333 01:55:06,330 --> 01:55:09,540 မင်းသူ့ကို လိုက်နေတာတွေ့ရင် ငါ မင်းကို ခွဲလိုက်မယ် ၊ လမ်းပျောက် ! 2334 01:55:09,580 --> 01:55:10,700 'သွားရအောင်' 2335 01:55:12,250 --> 01:55:13,410 သွားပါကွာ 2336 01:55:15,830 --> 01:55:17,370 - ထိုင်ပါ။ - တကယ့်ဗရုတ်ကောင်လေးတွေ။ 2337 01:55:17,410 --> 01:55:19,200 ပညာရေးက ဘာကိုသုံးတာလဲ။ 2338 01:55:19,250 --> 01:55:20,450 ရေနည်းနည်းသောက်ပါ။ 2339 01:55:20,500 --> 01:55:22,080 - 'ရွံရှာဖွယ်အပြုအမူ' - အဲဒါဘာလဲ? 2340 01:55:22,120 --> 01:55:24,290 'သူတို့က သင်္ဘောပေါ်တက်တော့ !' 2341 01:55:25,250 --> 01:55:27,580 ဗလ လ္ဘက်ရည်ကို မော်တော်ကားမောင်းပေးသည်။ 2342 01:55:30,580 --> 01:55:31,870 - ရိုမန် - 'ဟုတ်ကဲ့ပါ' 2343 01:55:31,910 --> 01:55:33,200 ရုံးမှာ ပြဿနာတစ်ခုရှိတယ်။ 2344 01:55:33,250 --> 01:55:34,830 ငါ့ကိုရိုက်ကြတယ်၊ ဒါ ကောင်လေးတွေကို ဒီကိုခေါ်လာပါ။ 2345 01:55:34,870 --> 01:55:37,500 'အိမ်မှာ ပြဿနာ ၁၀၁ ခုရှိတယ်။ လက်ထပ်ဖို့ ဖိအားတွေ ပေးနေတယ်'' 2346 01:55:37,540 --> 01:55:39,750 'ကျွန်မမှာ လုံလောက်တဲ့ ကိစ္စရပ်တွေ ရှိတယ်။ 'ကိစ္စ' လို့ ဆက်ပြောတယ်!' 2347 01:55:39,790 --> 01:55:41,290 - ဖုန်းချလိုက်ပါ - ဟေး! 2348 01:55:46,040 --> 01:55:47,620 Jaba Kumar၊ ငါဒီမှာရှုပ်ပွသွားတယ်။ 2349 01:55:47,660 --> 01:55:49,040 သိတယ်၊ ငါလည်းအဲဒီမှာရှိတယ်။ စိတ်မပူပါနဲ့- 2350 01:55:49,080 --> 01:55:50,250 ဟေ့ကောင်... နားထောင် 2351 01:55:50,290 --> 01:55:51,790 'ငါတို့ရဲ့ ပြဿနာကို ရိုးသားစွာ သိပါတယ်' 2352 01:56:01,790 --> 01:56:03,040 ဘာမှ မလုပ်ပါနဲ့ Harish 2353 01:56:03,080 --> 01:56:04,410 ငါပဲ စကားပြောတော့မယ် 2354 01:56:06,950 --> 01:56:08,620 မင်းလိုချင်တာကို ငါယုံတယ်။ သီးသန့်စကားပြောရန် 2355 01:56:08,950 --> 01:56:10,200 ပြောပြပါလား။ စကားပြောရအောင် 2356 01:56:10,790 --> 01:56:12,660 ဟေ၊ ငါ မင်းနဲ့ စကားပြောချင်တယ်။ 2357 01:56:13,330 --> 01:56:15,160 ငါ သူနဲ့ စကားပြောဖို့ မလိုဘူး။ 2358 01:56:15,620 --> 01:56:17,660 ငါ့မှာ ဘာမှမရှိဘူး။ ရိုးသားစွာပြောပါ။ 2359 01:56:18,250 --> 01:56:19,910 သူမရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောထားပြီးပြီမဟုတ်လား? 2360 01:56:19,950 --> 01:56:21,250 ထားပါ၊ ဒါ 2361 01:56:21,290 --> 01:56:23,450 မောင်၊ ငါတို့အချစ်အကြောင်းပြောနေတာ 2362 01:56:23,500 --> 01:56:24,910 မင်းဘာလို့ ဝင်စွက်နေတာလဲ။ 2363 01:56:24,950 --> 01:56:26,580 ပထမဆုံး မင်းကို ချစ်ခဲ့တာ ဘယ်သူလဲ? 2364 01:56:26,620 --> 01:56:28,450 Isai က မနေ့က အရာအားလုံးကို ပြောပြတယ်။ 2365 01:56:28,500 --> 01:56:30,620 သူမ မင်းနဲ့ စကားပြောနေခဲ့တယ်။ သနားစရာ 2366 01:56:30,660 --> 01:56:32,910 သူ့ကို ချစ်တယ်လို့ ယူဆတယ်။ 2367 01:56:33,660 --> 01:56:34,830 [အတုခိုးခြင်း] 2368 01:56:34,870 --> 01:56:36,910 ဘာလဲ? မင်းဘာအတွက်ရယ်နေတာလဲ။ 2369 01:56:36,950 --> 01:56:38,370 'အချစ်' လို့ခေါ်တယ် 2370 01:56:38,410 --> 01:56:39,830 - ဒိုင်! - ဟေး! 2371 01:56:39,870 --> 01:56:41,660 လူပျိုဖြစ်ခြင်း နှင့် ရိုင်းစိုင်းခြင်း 2372 01:56:41,700 --> 01:56:43,290 အသားအရေကို ကြည်လင်တောက်ပစေမယ်။ 2373 01:56:43,330 --> 01:56:44,790 မင်းက ငါတို့ Baldie ကို အနိုင်ယူလို့မရဘူး။ 2374 01:56:45,450 --> 01:56:46,830 ဘယ်သူက Single လဲ 2375 01:56:47,160 --> 01:56:48,950 ငါဟာ ခြင်္သေ့တစ်ကောင်ပဲလား။ 2376 01:56:49,330 --> 01:56:50,540 က် 2377 01:56:50,580 --> 01:56:51,910 ဒါလည်း တောဝက် 2378 01:56:52,580 --> 01:56:54,080 နွားများဖြင့်သာ လာပါသည်။ 2379 01:57:13,160 --> 01:57:15,830 Harish၊ မလိုအပ်ပါဘူး။ ဘာကြောင့် ဒုက္ခ ဖိတ်ခေါ်တာလဲ။ 2380 01:57:15,870 --> 01:57:18,250 ''ဒါက အဆိုးဆုံးဂိုဏ်းပါ။ ကောလိပ်တစ်ခုလုံး'' 2381 01:57:18,290 --> 01:57:21,000 'သူတို့ခေါင်းထဲမှာ အာရုံမခံစားနိုင်တော့ဘူး။ ဒီကနေ ထွက်သွားရအောင်'' 2382 01:57:21,790 --> 01:57:24,790 မင်းငါ့ကို လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ယောက်အနေနဲ့ သိတယ်။ ကောလိပ်ကျောင်းသားတစ်ယောက်အနေနဲ့ ငါ့ကို မင်းမသိဘူးလား။ 2383 01:57:25,290 --> 01:57:26,450 အခု မင်းသိလိမ့်မယ်။ 2384 01:57:26,500 --> 01:57:28,250 ကေသီ၊ မင်းနဲ့အတူ Isai ယူသွားပါ။ 2385 01:57:28,290 --> 01:57:29,410 လာပါ ဟေရှာ - မလိုအပ်ပါ။ 2386 01:57:29,450 --> 01:57:30,950 နားထောင်ပါ။ 2387 01:57:31,000 --> 01:57:32,290 လမ်းသွားပါ၊ လူ 2388 01:57:32,330 --> 01:57:34,250 ဟေ့! 2389 01:57:36,330 --> 01:57:39,540 "ငါ့သူငယ်ချင်းက မင်းကိုလက်ဆွဲရင် သံလှံတံကိုတောင် နှစ်ခြမ်းကွဲလိမ့်မယ်" 2390 01:57:39,580 --> 01:57:42,410 “ကွဲပြီး အရည်ပျော်သွားလိမ့်မယ်။ Kaput... မင်းအတွက် အခန်းပိတ်ထားတယ်" 2391 01:57:42,450 --> 01:57:45,500 "ဟေ့ ကလေး၊ ယင်ကောင်တွေက မင်းကို လှောင်ပြောင်ရင်၊ ​ကောင်​​လေးတစ်​​ယောက်​လုံး ​ကောင်းကင်​ကြီးကို အနံ့ခံ​နေမယ်​" 2392 01:57:45,540 --> 01:57:48,750 “လူတွေက ခရုသင်းမှုတ်ပြီး စုရုံးကြလိမ့်မယ်။ အတူတူ ကခုန်ပြီး သင်္ချိုင်းကုန်းမှာ သီချင်းဆို၊ 2393 01:57:49,620 --> 01:57:51,830 'ချစ်တယ်' နဲ့ မတူဘူး။ 'ငါ မင်းကို ချစ်တယ်' ထင်တယ်! 2394 01:57:51,870 --> 01:57:53,370 'ဟဲ့...မင်းကံစမ်းပါ' 2395 01:58:09,750 --> 01:58:11,200 သူတို့က ဘာကြောင့်လဲ။ လူရိုင်းတွေလို တိုက်ခိုက်နေတာလား။ 2396 01:58:11,250 --> 01:58:12,790 သူ့ကို တစ်ယောက်တည်း ချုပ်နှောင်ထားတာ မဟုတ်ဘူးလား? 2397 01:58:12,830 --> 01:58:14,250 သူတို့ကို မှန်မှန်ကန်ကန် ဆောင်ရွက်ပေးပါ။ 2398 01:58:23,500 --> 01:58:24,790 Harish! 2399 01:58:41,830 --> 01:58:42,910 လာပါ။ 2400 01:58:44,790 --> 01:58:45,870 ဒီဘက်လာ 2401 01:58:45,910 --> 01:58:47,200 'မောင်... သွားခွင့်ပြုပါ' 2402 01:58:50,250 --> 01:58:52,660 “မင်းတို့ ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မယ်။ Fearless Boys ဂိုဏ်းထဲကို 2403 01:58:52,700 --> 01:58:56,370 “မင်းတို့ ဒုက္ခမတောင်းနဲ့ မင်းရဲ့အမြီးကို ပွတ်ဆွဲလိုက်၊ 2404 01:58:58,580 --> 01:59:00,200 "ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ကြောင်လေး ထွက်ပြေးသွားပြီ" 2405 01:59:20,450 --> 01:59:21,620 လာပါ။ 2406 01:59:52,290 --> 01:59:54,870 - အင်္ကျီတွေကို စုတ်ပြတ်အောင် ဆုတ်လိုက်ပါ။ - Yov! သူ့ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။ 2407 01:59:54,910 --> 01:59:56,330 - ဘယ်သူကို လွှတ်လိုက်တာလဲ။ - ငါတို့မဟုတ်ဘူး သူဌေး 2408 01:59:56,370 --> 02:00:00,500 သူငယ်ချင်းအကြောင်း ဇာတ်ကားကြည့်ပြီးနောက် ကျွန်တော်ရောက်လာတယ်။ မင်းအကူအညီတောင်းလို့ ဒီလိုစိတ်ထားနဲ့ 2409 02:00:00,910 --> 02:00:02,540 'ငါ ခေါင်းကို ဖိနပ်နဲ့ ရိုက်ရမယ်!' 2410 02:00:02,580 --> 02:00:04,660 ဆရာ၊ ကျွန်တော် ဒုက္ခရောက်ဖူးတယ်။ လွန်ခဲ့သည့် 2 ရက်အတွင်း အဖျားကြီးသည်။ 2411 02:00:09,660 --> 02:00:10,620 'ဦးနှောက်မဲ့လား ဒါမှမဟုတ် ဘာလဲ' 2412 02:00:10,660 --> 02:00:12,950 နာမည်ကြီး IT ကုမ္ပဏီတစ်ခုမှာ အလုပ် လုပ်တယ်။ 2413 02:00:13,000 --> 02:00:14,870 လမ်းဘေးမှာ လူစုလူဝေးနဲ့ ရန်ဖြစ်ကြတာ။ 2414 02:00:14,910 --> 02:00:17,120 သခင်၊ ruckus ကိုဖန်တီးခဲ့သူ 2415 02:00:17,200 --> 02:00:20,040 သူက ငါ့ရည်းစားကို နှိပ်စက်နေတယ်။ သခင်မကို ချစ်သည်ဟု ဆို၏။ 2416 02:00:20,120 --> 02:00:22,370 သူမလက်ကိုဆွဲလိုက်သည်။ လမ်းလယ်မှာ၊ 2417 02:00:22,410 --> 02:00:24,160 သခင်၊ ငါ သူ့ကို မနှိပ်စက်ဘူး။ 2418 02:00:24,700 --> 02:00:25,700 ဟေး! 2419 02:00:26,000 --> 02:00:27,620 ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး ချစ်ခဲ့ကြတာ 2420 02:00:27,660 --> 02:00:29,660 သူဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည် သူ့ကို ဦးနှောက်ဆေးတယ်။ 2421 02:00:29,700 --> 02:00:31,790 မင်းက အဖမ်းကြီးပဲ။ သူ့ကို ဦးနှောက်ဆေးပေးတယ်။ 2422 02:00:32,330 --> 02:00:34,410 မေတ္တာအမည်ဖြင့် မင်းအကြိုနောက်ပြောင်နေတာလား။ 2423 02:00:34,450 --> 02:00:35,910 'ကျွန်မကို နောက်ခုံမှာ ထိုင်ခွင့်ပြုပါ' 2424 02:00:35,950 --> 02:00:38,750 မင်း ငါ့ဆီက ရဖူးတယ်။ အကယ်၍ ထိုမိန်းကလေးက မင်းရဲ့ပြောဆိုချက်ကို ငြင်းဆိုပါ။ 2425 02:00:39,160 --> 02:00:41,250 ပြောပါ ဆရာမ မင်း သူ့ကို ချစ်မိသွားပြီလား? 2426 02:00:50,830 --> 02:00:52,000 မဟုတ်ဘူး ခင်ဗျာ။ 2427 02:00:52,040 --> 02:00:54,410 Harish နဲ့ ငါ လာပြီ။ နောက်လမှာ လက်ထပ်မယ်။ 2428 02:00:54,450 --> 02:00:56,370 ကျွန်တော် သူနဲ့ သူငယ်ချင်းအဖြစ် ပြောင်းသွားတယ်။ 2429 02:00:56,410 --> 02:00:59,330 အချစ်လို့ယူဆတယ်။ ငါ့ကို နှိပ်စက်နေတာလား။ 2430 02:01:02,330 --> 02:01:04,040 ရိုင်းစိုင်း ! ဒါကို 'အချစ်' လို့ ခေါ်သလား။ 2431 02:01:04,080 --> 02:01:06,040 သွေးစွန်းသော လူယုတ်မာ။ ဒါ မင်းရဲ့ 'အချစ်' လား။ 2432 02:01:06,080 --> 02:01:08,410 ချစ်ပုံရတယ်! လမ်းဘေး ရိုမီယို။ 2433 02:01:08,450 --> 02:01:10,660 မင်းရဲ့သွားတွေ လိမ်နေတာလား။ 2434 02:01:10,700 --> 02:01:12,000 'ချစ်တယ်' လို့ထင်တယ်! 2435 02:01:12,080 --> 02:01:14,290 မင်းက မိန်းကလေးတစ်ယောက်ကို လက်စားချေပြီးပြီ။ အများသူငါနေရာ 2436 02:01:14,330 --> 02:01:15,620 မရှက်ဘူးလား? 2437 02:01:15,660 --> 02:01:17,200 လွတ်မြောက်နိုင်မယ်လို့ မင်းထင်ခဲ့တာလား။ 2438 02:01:17,250 --> 02:01:19,200 မင်းလို အလုပ်လက်မဲ့ အမှိုက်ခေါင်းတွေ လည်ပင်းညှစ်သင့်တယ်။ 2439 02:01:19,910 --> 02:01:22,290 ကောင်မလေးက ဖော်ရွေတဲ့ပုံစံနဲ့ စကားပြောရင် သင်သွား၍ လိုက်သွားလော့ 2440 02:01:22,330 --> 02:01:25,290 ပြီးရင် အချစ်လို့ ယူဆလိုက်ပါ။ သူ့ကို ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်တယ်။ 2441 02:01:25,330 --> 02:01:26,450 'လက်မခံသေးရင်' 2442 02:01:26,500 --> 02:01:29,040 'သူ့မျက်နှာကို အက်ဆစ်နဲ့ ပစ်တယ်။ ဒါမှမဟုတ် လမ်းလယ်မှာ သတ်ပစ်၊ 2443 02:01:29,080 --> 02:01:32,750 ငါ မင်းကို အရှင်လတ်လတ် အရေခွံခွာပေးမယ်။ ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဘယ်လိုထင်လဲ၊ 2444 02:01:32,790 --> 02:01:36,080 အားလုံး ပြုပြင်ပြောင်းလဲကြမယ်။ ဘားများကို ရေတွက်လျှင်သာ။ 2445 02:01:36,160 --> 02:01:37,830 ပညာတတ် ရိုင်းစိုင်းသူများ။ 2446 02:01:37,870 --> 02:01:40,040 'ဘယ်သူမှ ရှိမယ်မထင်ဘူး။ မင်းကို မေးတာလား? ငါမင်းကိုသတ်မယ်!' 2447 02:01:40,080 --> 02:01:42,330 'မင်းနဲ့တွေ့ရင် Sangeetha အနီး၊ 2448 02:01:43,870 --> 02:01:45,870 သင်တို့အားလုံးကို POSCO အက်ဥပဒေအရ သော့ခတ်ထားပါ။ 2449 02:01:45,910 --> 02:01:47,540 'ငါ မင်းကို စုတ်ပြတ်သတ်ပစ်လိုက်မယ်' 2450 02:01:47,580 --> 02:01:49,330 ဟေး! မင်းတို့အားလုံးလည်း 2451 02:01:49,790 --> 02:01:51,870 အရှင်ဘုရား၊ သူတို့ကို တိုင်ကြားပါ။ 2452 02:01:51,910 --> 02:01:53,200 'ကျန်တာ အကုန်လုပ်မယ်' 2453 02:01:53,250 --> 02:01:54,830 မဟုတ်ဘူး ခင်ဗျာ။ သနားစရာအခန်း! 2454 02:01:55,120 --> 02:01:58,500 သူ့မိဘတွေကို လွှတ်လိုက်ပါ။ သိသွားရင် စိတ်ဆိုးလိမ့်မယ်။ 2455 02:01:58,540 --> 02:01:59,750 အဲဒါကို ကြားဖူးလား။ 2456 02:01:59,790 --> 02:02:01,700 ဘယ်လိုနှိပ်စက်နိုင်မလဲ။ ဒီလောက် ကြင်နာတတ်တဲ့ မိန်းကလေးလား? 2457 02:02:02,080 --> 02:02:03,830 - သွားပါ။ - ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ 2458 02:02:03,870 --> 02:02:05,160 ဟေး...သွား၊ သွား 2459 02:02:05,200 --> 02:02:07,750 - ကျွန်တော့်ဦးလေးသည် Tambaram တွင်ကင်းလှည့်ယာဉ်မောင်းဖြစ်သည်။ - ဟေး! ရှင်းပစ်လိုက်ပါ။ 2460 02:02:11,500 --> 02:02:12,500 ခဏနေ ငါပြောမယ်။ 2461 02:02:13,410 --> 02:02:15,500 နောက်ထပ် လူဘယ်လောက်လဲ။ မင်းကြောင့် ဒုက္ခရောက်ရမှာလား။ 2462 02:02:15,540 --> 02:02:18,580 ခင်​ဗျားနဲ့ မိတ်​ဆက်​ပြီးရင်​ ​တွေးမိတယ်​ မင်းက ကောင်းတဲ့ အပိုင်းပဲလို့ ငါယုံတယ်။ 2463 02:02:18,620 --> 02:02:20,580 မင်းဖြစ်ခဲ့တဲ့ကောင်လေးကို မင်းသိလား။ ကောလိပ်နေ့ရက်များအတွင်း 2464 02:02:20,950 --> 02:02:22,580 အဲဒါ မင်းရဲ့ အစစ်အမှန်အရောင်တွေ 2465 02:02:23,540 --> 02:02:27,410 အိမ်ထိန်းအလုပ် လုပ်တုန်းက ကောင်းသော စိတ်ဝိညာဉ်ကဲ့သို့ ပြုမူခြင်းဖြင့် ငါ့ကို လှည့်စားခဲ့၏။ 2466 02:02:27,450 --> 02:02:28,910 အခုမှပဲ ငါသဘောပေါက်တယ်။ 2467 02:02:29,620 --> 02:02:30,620 ဘာလဲ? 2468 02:02:31,000 --> 02:02:32,120 အိမ်ထိန်း၊ 2469 02:02:32,620 --> 02:02:34,870 ဒါကို မယူသင့်ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။ 2470 02:02:34,910 --> 02:02:37,200 ဒါပေမယ့် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမယ်။ ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ ထုတ်ဆောင်လာမှသာ၊ 2471 02:02:37,250 --> 02:02:41,950 ဆရာကြီးက သူ့မိသားစုကို လွန်ခဲ့တဲ့ ၆ လလောက်က ပြောပြတယ်။ သူက IT ကုမ္ပဏီတစ်ခုမှာ အလုပ်လုပ်တယ်။ 2472 02:02:42,330 --> 02:02:45,790 သူက ကျွန်တော့်အိမ်ထိန်းပါ။ လစဉ် လစာနည်းပါးမှုအတွက် 2473 02:02:46,160 --> 02:02:48,950 သူ့ဖိနပ်အတွက် အရမ်းကြီး သရုပ်ဆောင်နေတာလား။ သာမာန် အိမ်ထိန်းအလုပ်မှာလား။ 2474 02:02:51,120 --> 02:02:52,200 'နားထောင်' 2475 02:02:52,660 --> 02:02:54,450 မင်းဦးနှောက်ကို မသုံးဘူးလား။ 2476 02:02:55,120 --> 02:02:57,330 မင်းအိမ်သာဖြစ်ခဲ့တယ်။ ငါ့အိမ်မှာ သန့်ရှင်းရေးသမား 2477 02:02:57,870 --> 02:02:59,450 မင်းကို ငါ့အိပ်ခန်းထဲ ဘယ်လိုခွင့်ပြုမလဲ။ 2478 02:02:59,910 --> 02:03:01,000 'ပြောပါ' 2479 02:03:01,040 --> 02:03:02,250 ဒီလိုပဲ လုပ်မှာလား။ 2480 02:03:02,290 --> 02:03:05,200 မင်းရဲ့အိမ်ဖော်ကို မင်းခွင့်ပြုမှာလား။ မင်းအိပ်ရာထဲကို 2481 02:03:07,080 --> 02:03:10,080 Harish နှင့် ငါ နားထောင်ပါ။ အိမ်ထောင်ပြုနေကြပြီ။ 2482 02:03:10,120 --> 02:03:13,160 ငါ့မင်္ဂလာပွဲကို မတက်ပါနဲ့။ ငါ့အိမ်ရှင်ကဲ့သို့ပင်။ 2483 02:03:13,950 --> 02:03:15,620 ဒါက မင်းရဲ့ ထူထဲတဲ့ ဦးခေါင်းခွံထဲကို ဝင်နေတာလား။ 2484 02:04:02,000 --> 02:04:03,040 ဟေ့ ကလျာနီ 2485 02:04:03,830 --> 02:04:05,330 Trichy ကို လွှဲပြောင်းပေးဖို့ တောင်းဆိုထားပါတယ်။ 2486 02:04:05,370 --> 02:04:07,290 ငါ့မန်နေဂျာကို ငါမေးမယ်။ အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပြန်လာပါ။ 2487 02:04:19,950 --> 02:04:21,000 ဒေါ် 2488 02:04:21,450 --> 02:04:22,500 ငါ့ကို အစားအသောက်ကျွေးပါ။ 2489 02:04:24,830 --> 02:04:25,830 ဒေါ် 2490 02:04:26,250 --> 02:04:27,290 ဒေါ် 2491 02:04:27,620 --> 02:04:28,870 ထမင်းကျွေးပါမေမေ 2492 02:04:29,370 --> 02:04:30,660 ငတ်နေတယ် အမေ 2493 02:04:31,950 --> 02:04:33,620 မေမေ၊ ငါမင်းကိုပြောနေတာ 2494 02:04:33,660 --> 02:04:35,370 ငါ့ကိုကြည့် ထမင်းကျွေးပါမေမေ 2495 02:04:39,870 --> 02:04:41,160 မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။ 2496 02:05:44,200 --> 02:05:46,750 Appa ရဲ့ သူငယ်ချင်းက ရဲချုပ်တစ်ယောက်ပါ။ အဲဒီဘူတာမှာ ဖြစ်နေတာ 2497 02:05:46,790 --> 02:05:49,540 ဖုန်းဆက်ပြီး စကားပြောတယ်။ appa ကြောက်သွားတယ်။ 2498 02:05:52,660 --> 02:05:53,660 ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ၊ 2499 02:05:55,660 --> 02:05:56,830 မရှိ 2500 02:05:56,870 --> 02:05:59,450 မင်းကို နှောင့်ယှက်တဲ့သူက မင်းသိလား။ ဟိုနေ့က ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်မှာ 2501 02:06:00,580 --> 02:06:02,450 ကျွန်တော် သူ့ကို ညိုမဲအောင် ရိုက်နှက်ခဲ့တယ်။ 2502 02:06:02,910 --> 02:06:05,040 သူ မင်းနဲ့ထပ်ပြီး ရယ်စရာဖြစ်အောင်ကြိုးစားခဲ့သလား။ 2503 02:06:05,290 --> 02:06:07,160 သူ ငါ့အနားဘယ်မှ မလာဘူး။ 2504 02:06:08,120 --> 02:06:09,120 သူက ဘယ်သူလဲ? 2505 02:06:09,620 --> 02:06:11,330 ငါ့ကောလိပ် အတန်းဖော် 2506 02:06:11,700 --> 02:06:13,580 တတိယနှစ်တွင် ရပ်ဆိုင်းခဲ့သည်။ 2507 02:06:14,370 --> 02:06:17,160 သူကျွန်တော့်ကို နှောင့်ယှက်သလိုပဲ။ ကောလိပ်မှာ မလုံလောက်ဘူး။ 2508 02:06:17,700 --> 02:06:20,290 သူက ကျွန်တော့်ကို လိုက်ရှာပြီး နှိပ်စက်တယ်။ ထိုနောက်မှပင် သူသည် ကျွန်ုပ်ကို မည်သည့်နေရာ၌ပင် မြင်သနည်း။ 2509 02:06:21,790 --> 02:06:23,870 သူ ပြုပြင်ပြောင်းလဲခဲ့တယ် ထင်ပါတယ်။ မင်းသူ့ကိုရိုက်ပြီးမှ 2510 02:06:26,160 --> 02:06:28,790 ကောင်းပြီ၊ ဒါပေမယ့် ငါ့ကိုပြောပါ။ မင်း သူ့ကို ဘာလို့ မကြိုက်တာလဲ။ 2511 02:06:30,000 --> 02:06:31,000 ဘာကြောင့်လဲ? 2512 02:06:31,040 --> 02:06:32,450 သူ့အချစ်က အစစ်အမှန်မဟုတ်ဖူးလား။ 2513 02:06:33,160 --> 02:06:34,160 ကျွန်တော်မသိပါ 2514 02:06:35,410 --> 02:06:36,700 ဖြစ်နိုင်တယ်။ 2515 02:06:37,830 --> 02:06:39,870 သူ ကျွန်တော့်ကို တကယ်ချစ်ခဲ့တာ 2516 02:06:40,750 --> 02:06:43,370 Pccht! ဒါပေမယ့် နည်းလမ်းမရှိဘူးလား။ မှန်ကန်စွာဖော်ပြရန်။ 2517 02:06:45,290 --> 02:06:46,620 နောက်ပြီး ငါ့အတွက် 2518 02:06:47,410 --> 02:06:48,540 ကျွန်တော်တင်မဟုတ်ဘူး။ 2519 02:06:48,580 --> 02:06:51,160 ယေဘူယျအားဖြင့် မိန်းကလေးသည် စွဲဆောင်မှု ရှိသင့်သည်။ ကောင်လေးကိုကြည့်တဲ့အခါ 2520 02:06:51,200 --> 02:06:53,250 သူနဲ့အတူ တစ်သက်လုံးခံစားပါ။ ရိုးရှင်းစွာအံ့သြဖွယ်ဖြစ်လိမ့်မည်။ 2521 02:06:54,160 --> 02:06:56,160 ကျွန်မမှာ ဒီလိုခံစားချက်မျိုး မရှိခဲ့ပါဘူး။ သူ့ကိုမြင်သောအခါ၊ 2522 02:06:56,200 --> 02:06:57,580 ဒါဆို ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ။ 2523 02:06:59,040 --> 02:07:00,160 ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ 2524 02:07:00,620 --> 02:07:02,250 ငါသူ့ကို လှည့်စားပြီးရင်တောင် 2525 02:07:02,750 --> 02:07:04,700 မနှောက်ယှက်ခဲ့ဘူးဆိုရင် ငါသူလုပ်ခဲ့တဲ့အတိုင်းပဲ။ 2526 02:07:05,250 --> 02:07:06,950 ဖြစ်ပါ့မလား မသိဘူး။ သူ့အတွက် လှန်လိုက်ပြီ။ 2527 02:07:07,790 --> 02:07:09,870 ဒါပေမယ့် ငါထင်ခဲ့တာ ကောင်းမြတ်သောဝိညာဉ်အဖြစ်၊ 2528 02:07:16,330 --> 02:07:17,410 'ကောင်းပြီ အိမ်မြန်မြန်ပြန်လာပါ' 2529 02:07:17,450 --> 02:07:19,200 နောက်ကျသွားပြီ အိမ်ပြန်တော့မယ်။ 2530 02:07:29,330 --> 02:07:33,410 "မင်းက ပန်းတစ်ပွင့်ကို ဆွတ်တယ်။ သွေးစွန်းနေတဲ့ မိုးရေထဲမှာ" 2531 02:07:33,450 --> 02:07:37,580 “ကျွန်မ နာကျင်စွာ အော်လိုက်မိတဲ့အခါ ဂီတသံစဉ်အတိုင်း ကြားနေရတယ်" 2532 02:07:37,620 --> 02:07:41,790 "ငါထင်ခဲ့တာ တစ်နည်းနည်းနဲ့ အိပ်မက်တစ်ခု" 2533 02:07:41,830 --> 02:07:45,660 "အချစ်ကို ရူးသွပ်စေခဲ့တယ်" 2534 02:07:45,950 --> 02:07:51,160 "အချစ်ဆိုတာ ဘာလဲလို့မေးရင် ငါ့ကိုပြောပါ" 'ဘဝ' သည် ကျွန်ုပ်၏ အဖြေဖြစ်သည်၊ 2535 02:07:51,200 --> 02:07:52,290 မင်းမှာ အသိမရှိဘူးလား။ 2536 02:07:52,330 --> 02:07:54,500 မင်းဟာ လူမိုက်တွေလို တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့တယ်။ လမ်းလယ်မှာလား? 2537 02:07:54,540 --> 02:07:56,250 ဒါက ပထမဆုံးနဲ့ နောက်ဆုံး သတိပေးချက်ပါ။ 2538 02:07:56,290 --> 02:07:57,750 ဒီလိုဖြစ်သွားပြန်တယ်။ 2539 02:07:57,790 --> 02:07:59,250 ငါမင်းကို အကုန်ပစ်မယ်။ ထွက်လိုက်ပါ။ 2540 02:07:59,290 --> 02:08:02,200 "စစ်မြေပြင်မှာ ဘယ်လိုရယ်နိုင်မလဲ" 2541 02:08:02,250 --> 02:08:06,080 " စိတ်ပျက်အားငယ်နေတဲ့ တိမ်တွေ ကိုင်စွဲနေတယ်။ ဖုံးကွယ်ထားသော အတွေးများ" 2542 02:08:06,500 --> 02:08:10,790 “ငါ့ပခုံးကို ခိုင်ခံ့ထားရမလား။ ဘဝမှာ လျှောက်လှမ်းဖို့လား?" 2543 02:08:21,120 --> 02:08:24,580 "မင်းရဲ့ရင်ခွင်မှာ ခေါင်းကို မော့ထားလိုက်တယ်" 2544 02:08:24,620 --> 02:08:29,450 “နိုးလာတော့ လန့်သွားတာကို တွေ့ရတယ်။ မင်းရင်ခွင်ထဲက နောက်ထပ်မျက်နှာတစ်ခု ငါ့ကာဗွန်ကော်ပီ" 2545 02:08:29,500 --> 02:08:32,830 "ငါ မင်းရဲ့ပေါင်ပေါ်မှာ ခေါင်းကို သပ်သပ်ရပ်ရပ် ထားလိုက်တယ်" 2546 02:08:32,870 --> 02:08:37,500 “နိုးလာတော့ လန့်သွားတာကို တွေ့ရတယ်။ တခြားလူ၊ ငါ့ xerox ကော်ပီ" 2547 02:08:46,120 --> 02:08:49,910 “ဝေးဝေးကို ခရီးထွက်ပါ။ အဲဒါ နေ့ရောညပါ လိုချင်တဲ့ ရနံ့ပဲ" 2548 02:08:50,330 --> 02:08:54,290 “ဘယ်လိုရယ်မောနိုင်မလဲ။ စစ်ဂရီရဲ့ သဲကန္တာရထဲမှာ?" 2549 02:08:54,870 --> 02:08:59,040 "မင်းက ပန်းတစ်ပွင့်ကို ဆွတ်တယ်။ သွေးစွန်းနေတဲ့ မိုးရေထဲမှာ" 2550 02:08:59,080 --> 02:09:03,250 “ကျွန်မ နာကျင်စွာ အော်လိုက်မိတဲ့အခါ ဂီတသံစဉ်အတိုင်း ကြားနေရတယ်" 2551 02:09:03,290 --> 02:09:05,290 "ကျွန်တော်က အိပ်မက်တစ်ခုလို့ထင်ခဲ့တာ" 2552 02:09:05,330 --> 02:09:06,620 Mr Keeping 2553 02:09:06,660 --> 02:09:08,790 Harish မင်းကိုတွေ့ချင်တယ်။ သွား၍ ဘာ့ကြောင့်ဖြစ်သည်ကို ရှာဖွေပါ။ 2554 02:09:09,750 --> 02:09:11,120 အိုး! အဲဒါ မင်းပဲလား ဟမ်။ 2555 02:09:11,160 --> 02:09:12,950 မင်းမသိဘူးလား။ client ကိုဘယ်လိုစာပို့ရမလဲ။ 2556 02:09:13,330 --> 02:09:15,830 ပါဝင်ခြင်းဖြင့် ဝမ်းနည်းစေပါသည်။ ကျပန်းထောက်ခံချက်အချို့နှင့် 2557 02:09:15,910 --> 02:09:19,000 နောင်တွင် ကျွန်ုပ်၏ အတည်ပြုချက်ကို ရယူပါ။ မင်းမေးလ်မပို့ခင် ရပြီလား။ 2558 02:09:19,040 --> 02:09:20,790 သွားပြီး မင်းရဲ့အလုပ်ကို လိုက်လုပ်ပါ။ 2559 02:09:20,830 --> 02:09:21,870 ဆောရီး 2560 02:09:27,830 --> 02:09:31,120 "မင်းကို ငါ့အချစ်၊ ငါ့ဘဝလို့ ခေါ်တယ်။ မင်းကသာ ငါ့မိန်းမဖြစ်နိုင်လို့" 2561 02:09:31,620 --> 02:09:32,790 ဟေး Deepthi 2562 02:09:32,830 --> 02:09:35,080 မင်္ဂလာပါ Harish မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။ 2563 02:09:35,870 --> 02:09:37,870 ဒါက Isai ပါ။ စေ့စပ်ထားသူ 2564 02:09:38,410 --> 02:09:40,500 - အိုး! မင်္ဂလာပါ - မင်္ဂလာပါ။ 2565 02:09:40,540 --> 02:09:42,500 Isai၊ ဒါက Deepthi ပါ။ 2566 02:09:42,540 --> 02:09:43,580 ငါ့...သူငယ်ချင်း 2567 02:09:47,790 --> 02:09:51,250 'လူတစ်ယောက်အတွက် နာမည်ရှိတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။ အရာရာတိုင်းကို အမြဲမှားနေတယ် 2568 02:09:51,750 --> 02:09:53,000 ခင်ပွန်း! 2569 02:09:53,040 --> 02:09:55,040 မကြာခင် ကစားတော့မယ်။ ခင်ပွန်း၏ အခန်းကဏ္ဍ၊ 2570 02:09:56,410 --> 02:09:57,660 ချစ်တယ် Isai 2571 02:09:58,330 --> 02:09:59,370 အတူပါလာတဲ့ 2572 02:09:59,410 --> 02:10:00,580 ပျော်ရွှင်ပါစေ 2573 02:10:03,700 --> 02:10:05,620 ဟေ၊ မင်း မသောက်ဘူးလား။ 2574 02:10:05,660 --> 02:10:06,700 ဖျော်ရည်ကို သင်ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ 2575 02:10:07,250 --> 02:10:08,910 ရံဖန်ရံခါသော်လည်း၊ ယခုမဟုတ်ပါ။ 2576 02:10:08,950 --> 02:10:11,410 ဒီတော့ နောက်ဆုံးတော့ မလွယ် ကျွန်တော်တို့အသင်းမှာ ကျဆင်းနေပါတယ်။ 2577 02:10:11,450 --> 02:10:13,160 တကယ်တော့ သူက ငါ့ကို မကြာခဏ လိမ်နေလိမ့်မယ်။ 2578 02:10:13,200 --> 02:10:15,250 ငါက အရင်လက်ထပ်မယ် လို့ပြောတာ။ 2579 02:10:15,290 --> 02:10:17,250 ယခုမူကား၊ ငါတို့၏သူဌေးသည် အဘယ်မျှလောက်နည်း။ 2580 02:10:19,620 --> 02:10:20,950 ဘယ်တော့လက်ထပ်မှာလဲ 2581 02:10:21,250 --> 02:10:23,500 ဟေရှာယ၊ 2582 02:10:23,540 --> 02:10:26,040 ကျွန်တော်ရှိတုန်းက အရမ်းကောင်းတယ်။ Deepak နှင့် တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ 2583 02:10:26,080 --> 02:10:27,540 "ဒီအတိုင်းဆက်သွားရအောင်" 2584 02:10:27,580 --> 02:10:29,790 သူက 'ငါတို့လက်ထပ်ရင်. လုံခြုံရေး ခံစားချက်ရှိတယ်'' 2585 02:10:29,830 --> 02:10:34,410 ငါတို့လက်ထပ်ပြီးရင်တောင်ပြောသေးတယ် အဆင်မပြေရင် ထွက်သွားမှာပါ'' 2586 02:10:34,450 --> 02:10:38,330 သူက 'ကောင်းပြီ ဒါပေမယ့် လက်ထပ်ကြရအောင်' ဇွဲလုံ့လနဲ့ ငါ့ကို နှိပ်စက်တယ်။ 2587 02:10:38,370 --> 02:10:40,040 နောက်ဆုံးတော့ 'ပြေပါတယ်' 2588 02:10:40,080 --> 02:10:41,500 နောက်လမှာ အစီအစဉ်ဆွဲပါ။ 2589 02:10:41,540 --> 02:10:44,120 တကယ်တော့ ဆွေသဟာ မင်း ခေတ်နောက်ကျနေပြီလား။ 2590 02:10:44,660 --> 02:10:48,040 Live-in trend သည် အတိတ်၏အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ အခြေအနေ လမ်းကြောင်းသည် လက်ရှိအခြေအနေဖြစ်သည်။ 2591 02:10:48,080 --> 02:10:55,000 လူတစ်ဦးနှင့်တစ်ဦးအချိန်ဖြုန်းခြင်းအပေါ်အခြေခံသည်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စိတ်နေစိတ်ထားနဲ့ လိုအပ်ချက်တွေကို ဆက်ပြီး ဆက်လုပ်ပါ။ 2592 02:10:55,370 --> 02:10:57,910 Deepak ​ကြောက်​တယ်​ထင်​တယ်​ ဆွေသဟာ သူ့ကို စွန့်ပစ်လိမ့်မယ်။ 2593 02:10:57,950 --> 02:11:00,580 အဲဒါကြောင့် သူလိုချင်တာ။ လုံခြုံရေးပိုက်ကွန်အဖြစ် မင်္ဂလာဆောင်သဘောတူညီချက် 2594 02:11:01,160 --> 02:11:02,870 လူတိုင်းက မင်းလောက်ကံကောင်းလို့မရဘူး 2595 02:11:02,910 --> 02:11:04,040 Deepthi က မင်းကို ပြောသင့်တယ်။ 2596 02:11:04,080 --> 02:11:06,160 'ငါ့ကို လက်ထပ်ပါ Harish ငါတို့အတူရှိစဉ် 2597 02:11:06,200 --> 02:11:08,330 ဒါဆိုရင် မင်းသဘောပေါက်သွားလိမ့်မယ်။ ငါ့ဗိုက်နာ! 2598 02:11:08,370 --> 02:11:10,200 Deepthi က မပြောခဲ့ပါ။ ကြိုက်တယ်။ 2599 02:11:10,250 --> 02:11:12,830 ဘာလဲ Deepthi ကျွန်ုပ်တို့သည် စုံတွဲတစ်တွဲကဲ့သို့ ပြုမူခဲ့ပါသလား။ 2600 02:11:12,870 --> 02:11:15,410 'ငါတို့ တိုက်ပွဲတွေ ဖြစ်နေတာ တွမ်နဲ့ ဂျယ်ရီက တစ်အိမ်တည်းနေ၊ 2601 02:11:15,450 --> 02:11:18,700 ဒါပေမယ့် နေ့ရက်တိုင်းက အဖြစ်အပျက်တွေပါ။ အထူးမှတ်ဉာဏ်နှင့်အတူ 2602 02:11:18,750 --> 02:11:20,500 - 'ဒါဆို မင်းထင်လား။ - ပြီးတော့' 2603 02:11:20,540 --> 02:11:23,700 - '၁ နှစ် ဘယ်လို ပျံသန်းခဲ့လဲ မသိပါဘူး Deepthi?' - 'အိုး! ဒါပဲလားဆရာ။' 2604 02:11:23,750 --> 02:11:27,000 ထို့နောက် Isai နှင့် အတူနေထိုင်ပါ။ ၁နှစ်​ပြီးရင်​လက်​ထပ်​မယ်​ 2605 02:11:27,040 --> 02:11:28,660 မင်းရူးနေတာလား ဘာလဲ? 2606 02:11:28,700 --> 02:11:30,910 သူဘာတွေပြောနေလဲ ကြည့်လိုက်ပါ။ စေ့စပ်ကြောင်းလမ်းကြောင်း ကောင်းကောင်းသိသည်။ 2607 02:11:30,950 --> 02:11:32,870 သူမလျှာကို ပြေးလွှတ်လိုက်သည် 2608 02:11:32,910 --> 02:11:33,950 ဘာဖြစ်တာလဲ? 2609 02:11:36,620 --> 02:11:38,040 ငါချက်ချင်းပြန်လာမယ်။ 2610 02:11:39,450 --> 02:11:41,500 ၁ မိနစ် Isai... Isai 2611 02:11:41,910 --> 02:11:42,950 ဟေရှာ၊ 2612 02:11:44,540 --> 02:11:45,910 ဘာဖြစ်တာလဲ? 2613 02:11:45,950 --> 02:11:47,910 သင်နှင့် Deepthi အတူတူနေထိုင်ခဲ့ပါသလား။ 2614 02:11:48,580 --> 02:11:51,040 ဟုတ်တယ်၊ ဟေရှာ၊ ငါတို့ချိန်းတွေ့တုန်းကသာ 2615 02:11:51,080 --> 02:11:53,500 ပြီးတာနဲ့ ကျွန်တော်တို့ အထဲကို ဝင်သွားတယ်။ လေးနက်သောဆက်ဆံရေး 2616 02:11:53,540 --> 02:11:54,950 ငါတို့ ကွဲကွာသွားတယ်။ 2617 02:11:55,250 --> 02:11:57,580 ဒါကို မင်းဘာလို့ မပြောတာလဲ။ စောစောက ငါ့အတွက် Harish? 2618 02:11:57,620 --> 02:12:00,040 ဒါက မင်းကိုပြောဖို့ ကြီးကြီးမားမား ကိစ္စမဟုတ်ဘူး။ 2619 02:12:00,080 --> 02:12:02,870 မြင်ကွင်းတစ်ခုကို မဖန်တီးပါနဲ့၊ ဟုတ်ပါသလား။ ငါတို့သူငယ်ချင်းတွေက အထဲမှာ စောင့်နေကြတယ်။ 2620 02:12:02,910 --> 02:12:04,330 ငါ့ကိုလွှတ်! 2621 02:12:04,370 --> 02:12:05,750 မြင်ကွင်းတစ်ခုကို ဘယ်သူဖန်တီးတာလဲ။ 2622 02:12:07,160 --> 02:12:08,910 ဒါက သင့်အတွက် ကြီးကြီးမားမား ကိစ္စတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ 2623 02:12:08,950 --> 02:12:10,250 ဒါပေမယ့် ငါ့အတွက် အရေးကြီးတဲ့အချိန် 2624 02:12:10,700 --> 02:12:14,160 မင်းက ကောင်မလေးတစ်ယောက်နဲ့ နေထိုင်တယ်။ မင်းက ငါ့ကို အဆိုပြုတယ်။ 2625 02:12:14,200 --> 02:12:15,870 မရှက်ဘူးလား Harish က ကိုယ့်အကြောင်း၊ 2626 02:12:15,910 --> 02:12:17,910 ဒါက ဘာရှက်စရာလဲ။ နားမလည်ဘူး။ 2627 02:12:17,950 --> 02:12:20,160 ငါ နှစ်ယောက် အချိန်ကိုက်နေတာလား။ သူမနဲ့ ငါ့သခင်မ? 2628 02:12:20,200 --> 02:12:21,870 ဟိုမှာ အေမီပြောတာကို နားမထောင်ဘူးလား။ 2629 02:12:21,910 --> 02:12:24,000 အခုခေတ်မှာ အခြေအနေတွေက ခေတ်စားနေတယ်။ 2630 02:12:24,040 --> 02:12:26,160 မင်းဘာလို့ ရှုပ်နေတာလဲ တိုက်ရိုက်ဆက်ဆံရေးအကြောင်း? 2631 02:12:26,200 --> 02:12:28,080 Live-in သည် သင့်အတွက် ဘာမဆိုဖြစ်နိုင်သည်။ 2632 02:12:28,450 --> 02:12:30,540 ဒါပေမယ့် အဲဒါက ကျွန်တော့်အတွက် ကြီးမားတဲ့ ကိစ္စပါ။ 2633 02:12:30,580 --> 02:12:32,040 မဟုတ်ဘူး၊ ငါနားမလည်ဘူး။ 2634 02:12:32,410 --> 02:12:34,580 ဖြစ်အောင်လည်း ကြိုးစားနေပါတယ်။ သင့်ခေါင်းထဲသို့ ခံစားချက်အချို့ 2635 02:12:34,620 --> 02:12:37,450 ပထမဆုံးအနေနဲ့ ကွဲပြားမှုကို နားလည်ပါ။ နေထိုင်ခြင်း နှင့် အိမ်ထောင်ရေး အကြား 2636 02:12:37,500 --> 02:12:40,000 နေထိုင်ခြင်းသည် နှောင်ကြိုးတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဘယ်သူနဲ့မဆို ပြုစုပျိုးထောင်နိုင်ပါတယ်။ 2637 02:12:40,540 --> 02:12:42,040 ဒါပေမယ့် အိမ်ထောင်ရေး 2638 02:12:42,080 --> 02:12:44,540 ဒါဟာ မင်းပေးတဲ့ကတိတစ်ခုပဲ။ တစ်သက်လုံးလူတစ်ယောက် 2639 02:12:45,290 --> 02:12:47,250 Live in က မတူဘူး။ အိမ်ထောင်ရေးက မတူဘူး။ 2640 02:12:47,290 --> 02:12:49,950 သူတို့ နှစ်ယောက် ဘယ်လို မတူကြလဲ။ နှစ်ခုလုံးက ငါ့အတွက် အတူတူပါပဲ၊ 2641 02:12:50,500 --> 02:12:53,200 'ချစ်တယ်' လို့ပြောနေတယ် 'ချစ်တယ်' နဲ့ မတူဘူးထင်တယ်' 2642 02:12:53,660 --> 02:12:55,700 'ချစ်တယ် ယောက်ျား' လို့ ပြောလိုက်တယ်။ 2643 02:12:55,750 --> 02:13:00,040 'အဲဒါက ဘယ်သူမဆို ပြောတဲ့ စကားပါ။ ရင်းနှီးတဲ့သူကို ပြောပြမယ်' 2644 02:13:00,080 --> 02:13:02,160 'ချစ်တယ်' လို့သာပြောရင် 2645 02:13:02,200 --> 02:13:04,290 'ငါ မင်းကို ချစ်တယ်လို့ ဆိုလိုတာပါ' 2646 02:13:04,620 --> 02:13:07,540 'ချစ်တယ်' က မတူဘူး။ 'ငါမင်းကိုချစ်တယ်' ထဲက 2647 02:13:07,580 --> 02:13:08,700 'မင်းနားလည်လား' 2648 02:13:09,250 --> 02:13:11,830 နောက်တော့ မင်းနဲ့သူ တစ်အိမ်တည်းနေ ၆ လ 2649 02:13:11,870 --> 02:13:15,250 နင်တို့နှစ်ယောက်လုံး ယုံကြည်ဖို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။ ပရောပရည်လုပ်ဖို့ တစ်ကြိမ်တောင် မသွေးဆောင်ခဲ့ဘူး! 2650 02:13:15,910 --> 02:13:17,700 မင်းက မာဂဒလမာရီလို သရုပ်ဆောင်တယ်။ 2651 02:13:17,750 --> 02:13:19,790 ဒါကို အားလုံးသိတယ်။ ငါ မင်းကို လက်ထပ်ဖို့ သဘောတူတယ်။ 2652 02:13:19,830 --> 02:13:21,330 Miss Righteous။ 2653 02:13:33,410 --> 02:13:34,450 ဟေရှာ 2654 02:13:35,660 --> 02:13:36,750 ဟေရှာ 2655 02:13:40,950 --> 02:13:43,250 'မင်း ငါ့အတွက် ကော်ဖီဝယ်ခဲ့တာ အပေါ်က နှလုံးသား လက်မှတ်နဲ့ 2656 02:13:43,290 --> 02:13:44,580 'အဲဒါ အချစ်မဟုတ်လား အစ်ဆာ.' 2657 02:13:45,160 --> 02:13:47,450 'လာ၊ လူ ဒီမျိုးဆက်ကို ရွှေ့ပါ 2658 02:13:48,950 --> 02:13:51,910 'မင်းဟာ သီးခြားကမ္ဘာမှာ နေထိုင်တယ်။ မင်းကိုယ်တိုင်ဖန်တီးခဲ့တာ'' 2659 02:13:51,950 --> 02:13:53,120 'နားလည်လား' 2660 02:14:29,870 --> 02:14:31,540 [Malayalam] 'ဒါက မင်း သန့်ရှင်းနေတာလား။' 2661 02:14:31,580 --> 02:14:33,620 ဒါက မင်းကို နေရာထိုင်ခင်း ထိန်းနည်း သင်ပေးနေတာလား။ 2662 02:14:33,660 --> 02:14:35,870 'မင်းမှာ အသိတရားမရှိဘူးလား။ အိမ်​​စောင့်​​ပြောင်းလိုက်​မယ်​" 2663 02:14:35,910 --> 02:14:36,910 စနစ်တကျဆေးကြောပါ။ 2664 02:14:36,950 --> 02:14:39,750 ကြမ်းပြင်ကို ဒီနည်းနဲ့ ကိုင်ထားပါ။ ကွေးလိုက်မှ အညစ်အကြေးကင်းစင်သွားမှာပါ။ 2665 02:14:39,790 --> 02:14:43,290 [တစ်ခဲနက်တည်း] အိမ်ထိန်း... အိမ်ထိန်း 2666 02:14:43,330 --> 02:14:46,540 [တစ်ခဲနက်တည်း] အိမ်ထိန်း... အိမ်ထိန်း 2667 02:15:22,290 --> 02:15:23,330 ရိုးသားတယ်။ 2668 02:15:35,750 --> 02:15:37,250 နေ့လည်စာစားပြီးပြီလား 2669 02:15:43,200 --> 02:15:44,200 ၁ မိနစ် 2670 02:15:44,830 --> 02:15:46,580 ငါ မင်းကို စကားပြောဖို့ လိုတယ်။ 2671 02:15:47,330 --> 02:15:49,370 တောင်းပန်ပါတယ် ရိုးရိုးသားသား ဟိုနေ့က စိတ်ဆိုးသွားတယ် 2672 02:15:49,410 --> 02:15:50,410 မရှိ 2673 02:15:51,830 --> 02:15:53,040 အပြစ်တင်တာကို လုံးဝခံယူတယ်။ 2674 02:15:53,870 --> 02:15:55,450 ငါ မင်းကို နားမလည်ခဲ့ဘူး။ 2675 02:15:56,160 --> 02:15:57,290 မင်းကို ဒုက္ခပေးတယ်။ 2676 02:16:00,160 --> 02:16:01,660 ငါ့အမေ 2677 02:16:01,870 --> 02:16:06,080 နေ့တိုင်းပြောတယ် 'မထွက်ခင် စားပါ' 2678 02:16:07,330 --> 02:16:08,620 ဒါပေမယ့် တစ်ပတ်လောက်ရှိပြီ။ 2679 02:16:10,500 --> 02:16:12,410 သူမ ကျွန်တော့်ကို မမေးခဲ့ပါ။ တစ်ခါစားရင်တောင် 2680 02:16:16,370 --> 02:16:17,580 ငါ့အဖေ Chockalingam 2681 02:16:20,080 --> 02:16:22,160 သူ တစ်ရက်မှ မလွတ်ဘူး။ အော်ဟစ်ခြင်း၊ 2682 02:16:23,700 --> 02:16:24,870 ယခုမူကား အဖေ့ပင် 2683 02:16:28,870 --> 02:16:30,080 ဒီရက်တွေအကုန်လုံး 2684 02:16:30,830 --> 02:16:32,950 အချစ်ဆိုတာ စိတ်ခံစားမှုတစ်ခုလို့ ထင်ပါတယ်။ မိန်းကလေးတစ်ယောက်ဆီကပဲ ရတာပါ။ 2685 02:16:35,370 --> 02:16:38,290 ဒါပေမယ့် အခုမှပဲ ငါသဘောပေါက်တယ်။ ခြွင်းချက်မရှိ အချစ်ကိုပေးတဲ့သူ 2686 02:16:41,950 --> 02:16:43,750 ငါ့မိသားစုက ငါ့ကို ဒီအအေးဒဏ်ကို ပေးတယ်။ 2687 02:16:44,500 --> 02:16:46,120 လမ်းခွဲတာထက် ပိုနာကျင်ရတယ်။ 2688 02:16:47,200 --> 02:16:48,290 နောက်ကျနေပြီ။ 2689 02:16:50,080 --> 02:16:51,120 ခွင့်ယူလိုက်မယ်။ 2690 02:17:08,370 --> 02:17:11,120 အချစ်က သေပြီ၊ ရိုးသားတယ်။ အခုအခြေအနေက အားလုံးပါပြီးသား 2691 02:17:16,450 --> 02:17:17,790 မင်းဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ ချစ်သူ 2692 02:17:25,830 --> 02:17:26,950 Appa 2693 02:17:29,580 --> 02:17:30,700 ဘာဖြစ်တာလဲ Isai 2694 02:17:31,750 --> 02:17:34,660 'Indian 2' က အံ့သြစရာကောင်းတယ်လို့ ငါကြားတယ်။ သွားကြည့်ရမလား 2695 02:17:34,910 --> 02:17:36,370 'အိန္ဒိယ 3 က ဒီမှာ' 2696 02:17:37,200 --> 02:17:39,080 - အိပ်ပါ... လှဲအိပ်ပါ။ - ငါမင်းကိုတွေ့မယ် ရိုးရိုးသားသား 2697 02:17:43,620 --> 02:17:46,330 မင်းမျက်နှာက ဘာလို့နောက်ကျနေတာလဲ။ 2698 02:17:47,660 --> 02:17:49,660 မင်းအမေက မင်းကိုစိတ်ဆိုးနေလို့လား။ 2699 02:17:51,750 --> 02:17:53,330 အဲလိုတော့ မဟုတ်ပါဘူး ဖေ 2700 02:17:53,370 --> 02:17:56,290 Harish နဲ့ မင်း တစ်လလောက်ချိန်းတွေ့တယ်။ အချင်းချင်းနားလည်ရန် 2701 02:17:57,120 --> 02:17:58,830 တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် နားလည်ပြီလား? 2702 02:18:03,580 --> 02:18:06,410 ချိန်းတွေ့ပြီးရင် မင်းငါ့ကိုပြောတယ်။ နှစ်ယောက်စလုံးက အရမ်းကောင်းတယ်။ 2703 02:18:06,450 --> 02:18:08,870 စိတ်ချယုံကြည်စွာပြောသည် ၊ ဒီမျိုးဆက်ထဲကလူပါ 2704 02:18:09,370 --> 02:18:10,750 မင်းရဲ့ ယုံကြည်မှုက ဘယ်မှာလဲ။ 2705 02:18:13,410 --> 02:18:15,540 သင့်တွင် အဖြေမရှိပါ။ ငါ့မေးခွန်းများအတွက် 2706 02:18:15,580 --> 02:18:16,540 မင်းရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ 2707 02:18:16,580 --> 02:18:20,120 ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ အချစ်ဆိုတာ အရာတစ်ခုမဟုတ်ပါဘူး။ လူတစ်ယောက်နဲ့ ချိန်းတွေ့ပြီးရင် သင်တွေ့မှာပါ။ 2708 02:18:21,410 --> 02:18:23,330 သူ မင်းကို စိတ်ဆိုးနေတယ် ထင်သလား။ 2709 02:18:24,040 --> 02:18:25,790 သူမကိုယ်သူမ စိတ်မကောင်းဖြစ်မိသည်။ 2710 02:18:26,250 --> 02:18:29,080 မင်း ၃ နှစ်သားတုန်းက ငါ အလုပ်ပြုတ်သွားတယ်။ 2711 02:18:29,120 --> 02:18:32,750 တစ်နှစ်ပတ်လုံး မင်းအမေ အိမ်အကူတစ်ဦးအဖြစ် လုပ်ကိုင်ပြီး အလုပ်အကိုင်များ ဖြည့်ဆည်းပေးခဲ့သည်။ 2712 02:18:34,080 --> 02:18:35,330 ဟိုမှာ အလုပ်လုပ်တုန်းက 2713 02:18:35,370 --> 02:18:38,750 သယ်သွားရမယ်လို့ ပြောတယ်။ ကလေးက အိမ်အလုပ်တွေ လုပ်တယ်။ 2714 02:18:38,790 --> 02:18:42,120 ပြီးတော့ သူမဟာ ကလေးတွေကို သူမရဲ့ တင်ပါးပေါ်မှာ သယ်ဆောင်ခဲ့ဖူးတယ်။ ပြီး​တော့ အိမ်​အလုပ်​ကို ပြီး​အောင်​လုပ်​ပါ။ 2715 02:18:42,750 --> 02:18:44,700 ဂရုစိုက်နိုင်ရင် သူမခံစားရတယ်။ ဒီလိုမျိုး ကလေးတစ်ယောက်ရဲ့ 2716 02:18:44,750 --> 02:18:48,250 'ဒါဆို ငါ့ဘာသာ ဘယ်လိုလဲ။' အဲဒါကြောင့် သူက မင်းကို အရမ်းသနားတယ်။ 2717 02:18:48,290 --> 02:18:49,410 ငါသူမကိုအော်ခဲ့ဖူးတယ်။ 2718 02:18:49,450 --> 02:18:51,950 'လွန်လွန်ကျူးကျူး မဖြစ်ပါနဲ့။ နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ် ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်'' 2719 02:18:52,040 --> 02:18:53,540 သူမသည် ငါ့အကြံဥာဏ်ကို ဘယ်တော့မှ နားမထောင် 2720 02:18:54,580 --> 02:18:56,000 မင်းကို နှစ်သိမ့်ပြီး 2721 02:18:56,040 --> 02:18:59,370 သူမကိုယ်သူမ စိတ်မကောင်းဖြစ်မိသည်။ သားလေး အိမ်အလုပ် လုပ်ခွင့်ပေးလိုက်တာ 2722 02:19:01,000 --> 02:19:04,700 အမေက ငါတို့ကိုယ်တိုင် မသိဘူး။ ငါတို့အလုပ်ကို မစော်ကားသင့်ဘူး။ 2723 02:19:05,700 --> 02:19:08,290 အလုပ်တစ်ခုခုကို စွဲနေသလား 6 လဆက်တိုက်? 2724 02:19:08,330 --> 02:19:09,830 ဒါပေမယ့် မင်းဒီလိုလုပ်ခဲ့တယ်။ ဤအိမ်ထိန်းနှင့် 2725 02:19:09,870 --> 02:19:11,410 ပြီးတော့ မင်းလုပ်ခဲ့တာကို သဘောကျတယ်။ 2726 02:19:11,450 --> 02:19:13,200 သားလေးအတွက် အရမ်းဂုဏ်ယူပါတယ်။ 2727 02:19:13,250 --> 02:19:14,500 ဘာပြောလဲ Rama 2728 02:19:14,540 --> 02:19:15,950 ဟုတ်တယ် appa 2729 02:19:16,000 --> 02:19:17,200 'ဒီလိုပြောရင်' 2730 02:19:17,500 --> 02:19:19,160 'လုံးဝ အပြစ်တင်ရမှာပါ ဖေဖေ' 2731 02:19:20,040 --> 02:19:22,750 လူတိုင်းကြည့်သင့်တယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။ ငါလုပ်သမျှအတိုင်းပါပဲ။ 2732 02:19:22,790 --> 02:19:24,450 အဲဒီလို မရှိပါဘူး။ ခက်ခဲပြီး မြန်ဆန်သော စည်းကမ်း၊ ပါ 2733 02:19:24,500 --> 02:19:26,910 အဲဒါကို ငါဘာလို့ သဘောမပေါက်တာလဲ။ 2734 02:19:28,040 --> 02:19:31,950 Harish က ကျွန်တော်နဲ့ချိန်းတွေ့ခဲ့ပါတယ်။ သူမနှင့်အတူတူနေထိုင်သည်။ 2735 02:19:32,410 --> 02:19:34,700 အဲဒါက သူ့အတွက် ကြီးကြီးမားမား မထင်ခဲ့ပါဘူး၊ 2736 02:19:35,250 --> 02:19:38,330 ဒါပေမယ့် appa က ကျွန်တော့်အတွက် ကြီးမားတဲ့ ကိစ္စပါ။ 2737 02:19:40,500 --> 02:19:43,080 ရိုးသားမှုရှိမှာ မဟုတ်ဘူး။ ဒီလိုပဲ ခံစားခဲ့ရတာလား? 2738 02:19:45,410 --> 02:19:48,500 သားလေး ကောင်မလေးနာမည် ဘယ်လိုခေါ်လဲ။ မင်းကို ဘယ်သူက ရဲစခန်းကို ခေါ်သွားတာလဲ။ 2739 02:19:48,540 --> 02:19:49,620 ဟေရှာ 2740 02:19:49,660 --> 02:19:52,290 မင်း အဲဒီကောင်မလေးကို ချစ်နေတာလား။ စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့ သာယာပါစေ။ 2741 02:19:52,330 --> 02:19:55,870 ဒါပေမယ့် 'မဟုတ်ဘူး' လို့ပြောပြီး ထွက်သွားတယ်။ သူ့နောက်ကို လိုက်သွားတာ မှားသလား။ 2742 02:19:58,830 --> 02:20:00,500 နောက်မှ မလုပ်တော့ပါဘူး appa 2743 02:20:01,200 --> 02:20:02,200 ဟုတ်ပြီ 2744 02:20:02,290 --> 02:20:03,580 အမေ မစားရသေးဘူး။ 2745 02:20:03,620 --> 02:20:05,450 သွားပြီး ဖြေသိမ့်ပေးလိုက်ပါ။ 2746 02:20:05,790 --> 02:20:06,870 ငါနှင့်အတူလာ 2747 02:20:06,910 --> 02:20:08,000 မင်းပြန်နေမယ်။ 2748 02:20:08,040 --> 02:20:09,080 - မင်းသွား -ဘာလို့လဲ? 2749 02:20:09,660 --> 02:20:10,660 သွားနှင့်လာ 2750 02:20:13,450 --> 02:20:16,410 အိုးနောက်မှာ အရက်ပုလင်းကို ယူပါ။ 2751 02:20:17,750 --> 02:20:19,200 ဟေး! အိုးကိုတွန်းပြီး ယူလာပါ။ 2752 02:20:21,870 --> 02:20:23,910 Isai က ပုံပြင်တစ်ပုဒ်ကို တစ်ယောက်ယောက်က ပြောပြတဲ့အခါ 2753 02:20:23,950 --> 02:20:26,200 'တစ်ချိန်က မြို့တစ်မြို့မှာ အိမ်ရှိတယ်'' 2754 02:20:26,870 --> 02:20:28,950 သူက ရည်ညွှန်းတယ်။ သက်ကယ်တဲလေးတစ်လုံး သူသိသည်။ 2755 02:20:29,120 --> 02:20:30,950 ဘန်ဂလိုအဖြစ် ရိပ်မိသွားလိမ့်မယ်။ 2756 02:20:32,080 --> 02:20:33,410 သို့သော် အိမ်သည် လူနေစရာ နေရာဖြစ်သည်။ 2757 02:20:33,450 --> 02:20:37,870 'ချစ်တယ်' လို့ ပြောလိုက်တာနဲ့ အတူတူပါပဲ၊ သူငယ်​ချင်းအဖြစ်​က အချစ်​လို့ထင်​တယ်​ 2758 02:20:38,790 --> 02:20:40,200 လူအချင်းချင်းကြားက ချစ်ခြင်းမေတ္တာဆိုတာ အမြဲတမ်း အချစ်ပါပဲ။ 2759 02:20:41,000 --> 02:20:42,450 ဘယ်သူနဲ့မှကြားမှာရှိနိုင်တယ်။ 2760 02:20:42,950 --> 02:20:43,950 ဟုတ်တယ်ဟုတ်? 2761 02:20:44,250 --> 02:20:45,290 အားပေးပါ။ 2762 02:20:57,910 --> 02:20:59,290 ကလျာနီ၊ 2763 02:20:59,330 --> 02:21:02,200 ရည်းစားတစ်ယောက်လို စိတ်ဆိုးလာသည်။ စျေးကြီးပြီး သရုပ်ဆောင်တာလား။ 2764 02:21:02,250 --> 02:21:03,330 ငါ့ကိုလွှတ်! 2765 02:21:05,410 --> 02:21:08,540 သင်ပြုမူပုံမှာ ဤသို့ဖြစ်သည်။ မင်းငါ့ appa ကိုလက်ထပ်ပြီးရင် 'Drama Queen'၊ 2766 02:21:08,580 --> 02:21:10,450 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 2767 02:21:10,500 --> 02:21:11,500 Madcap 2768 02:21:12,200 --> 02:21:14,540 အိုး! ဟုတ်လား? 2769 02:21:14,580 --> 02:21:15,660 ဒီရေတံခွန်ကို ယူပါ။ 2770 02:21:15,700 --> 02:21:18,200 မင်းငါ့ကိုစိတ်ဆိုးလာပြီ။ ငါတို့မိသားစု 'စီးပွားရေး' ကိုယူဘို့။ 2771 02:21:18,580 --> 02:21:20,120 သူ့ကိုကြည့်ရင်း ရယ်မောလိုက်မိသည်။ 2772 02:21:20,160 --> 02:21:22,080 - သူ့အပေါ်ကို လောင်းချလိုက်ပါ။ - မင်းဘယ်လိုသတ္တိရှိလဲ။ 2773 02:21:35,540 --> 02:21:37,580 ဟေး! ရိုးသားတာကို တွေ့ဖူးလား။ 2774 02:21:37,830 --> 02:21:39,540 သူ့အလုပ်ခွင်မှာရှိနေတယ်ထင်တယ်။ 2775 02:21:41,160 --> 02:21:43,000 Isai တောင်းပန်ပါတယ်။ 2776 02:21:43,040 --> 02:21:44,620 ငါအရာရာကိုနားလည်ခဲ့သည်။ 2777 02:21:45,750 --> 02:21:48,700 ဖုံးကွယ်ထားရတာ ငါ့အမှား တကယ်တော့ ကျွန်တော်ဟာ live-in relationship တစ်ခုပါ။ 2778 02:21:48,750 --> 02:21:50,000 မဟုတ်ဘူး၊ Harish 2779 02:21:50,040 --> 02:21:51,290 တောင်းပန်သင့်တယ်။ 2780 02:21:52,040 --> 02:21:54,040 မဖြစ်သင့်ဘူး။ သင့်ဘဝနေထိုင်မှုပုံစံအပေါ် မှတ်ချက်ပေးခဲ့သည်။ 2781 02:21:54,750 --> 02:21:56,580 ဒါဟာ မင်းဘဝနဲ့ မင်းရဲ့ရွေးချယ်မှုပဲ။ 2782 02:21:57,000 --> 02:21:59,910 ငါသာ မင်းကို ပြောခဲ့သင့်တယ်။ ငါနှင့်ကိုက်ညီသည်ဖြစ်စေ၊ 2783 02:22:00,750 --> 02:22:02,290 ငါ မင်းအတွက် အဆင်မပြေဘူး Harish 2784 02:22:02,750 --> 02:22:04,450 အများကြီးတွေ့ဖူးပါတယ်။ ဒီလိုမျိုးနေထိုင်မှုပုံစံ 2785 02:22:04,500 --> 02:22:06,950 ဆောရီး၊ ငါဆိုလိုတာက ငါတို့ရဲ့ခံစားချက် နေထိုင်မှုပုံစံ 2786 02:22:07,330 --> 02:22:10,700 အဖမ်းအဆီးကြောင့် စက်ရုပ်အမြန်နှုန်းဖြင့် အသက်တာ။ 2787 02:22:10,750 --> 02:22:12,950 ငါတို့ ဘယ်လောက်ကြာမလဲ။ ငါတို့ဘယ်မှာလဲ မရယ်နဲ့။ 2788 02:22:13,000 --> 02:22:14,830 ဘယ်မှာမှ မငိုနဲ့ ငါတို့မျက်ရည်ကျသင့်သလား။ 2789 02:22:14,870 --> 02:22:16,580 ငါတို့အားလုံးလုပ်နိုင်တယ်မဟုတ်လား? 2790 02:22:19,250 --> 02:22:20,450 နားထောင်ပါ၊ Harish 2791 02:22:21,040 --> 02:22:23,910 ရလာမှာ သေချာပါတယ်။ ငါ့ထက်ကောင်းတဲ့ သတို့သမီး 2792 02:22:25,410 --> 02:22:26,450 အဲ့ဒီတော့ 2793 02:22:36,080 --> 02:22:37,870 - အာကာရှ - ငါ့ကိုပြောပါ ဟေရှာ 2794 02:22:37,910 --> 02:22:39,250 ရိုးရိုးသားသား ရုံးမလာဘူးလား 2795 02:22:39,290 --> 02:22:41,660 ဟင့်အင်း၊ သူ နှုတ်ထွက်ပြီး ထွက်သွားတယ်။ သူနောက်မှလာမှာမဟုတ်ဘူး။ 2796 02:22:41,700 --> 02:22:44,290 သတိထားမိတယ် မဟုတ်လား မင်းရဲ့အသင်းဖော်တွေ အရမ်းပျော်နေပြီလား? 2797 02:23:36,250 --> 02:23:38,700 အစ်ကို နည်းနည်းအဆင်ပြေတယ်။ မနေ့ကမှပဲ akka 2798 02:23:39,750 --> 02:23:43,120 သူ့ကို ထပ်ပြီး မနာကျင်စေနဲ့ ကျေးဇူးပြု၍ တစ်ခုခုပြောပါ။ 2799 02:23:43,910 --> 02:23:45,950 နောက်ထပ် 2 ပတ်အတွင်း သူ စင်ကာပူကို သွားမယ်။ 2800 02:23:46,040 --> 02:23:48,290 ပြီးရင် သူ မလာတော့ဘူး။ မင်းရဲ့အနီးနားက ဘယ်နေရာမဆို သေချာတယ်။ 2801 02:24:22,450 --> 02:24:24,500 အခု အိမ်ထောင်မပြုချင်ဘူး appa 2802 02:24:24,700 --> 02:24:26,660 ခံစားရတဲ့အခါ ပြောပြပါ့မယ် 2803 02:24:26,910 --> 02:24:27,910 ကျေးဇူးပြုပြီး အတင်းအကြပ်မလုပ်ပါနဲ့။ 2804 02:24:27,950 --> 02:24:30,000 'Pccht! Isai ငါမင်းကိုအတင်းအကျပ်မလုပ်ဘူး 2805 02:24:30,040 --> 02:24:32,040 'ဒါပေမယ့် အဖေတစ်ယောက်အနေနဲ့ပေါ့။ ငါ့တာဝန်မဟုတ်ဘူးလား။' 2806 02:24:32,450 --> 02:24:34,910 'အတိတ်ကို တွေးနေစရာ အကြောင်းမရှိပါဘူး။ အဲဒါကို ကျွန်တော်ပြောချင်တယ်။ 2807 02:24:34,950 --> 02:24:36,410 'မင်းနားလည်မယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်' 2808 02:24:37,750 --> 02:24:39,500 'ရုပ်ရှင်မှာ ဘာကြိုက်လဲ။' 2809 02:24:39,540 --> 02:24:41,790 'မကြိုက်တာ ဘာလဲလို့ မေးရင် ပြောပြမယ်' 2810 02:24:41,830 --> 02:24:44,370 'ဒါဆို မင်းမကြိုက်တာကို ပြောပြပါ' - မင်းရဲ့ဖုန်းကို ငှားလို့ရလား။ 2811 02:24:44,410 --> 02:24:46,540 အပိုင်းတော်တော်များများကို ကြိုက်တယ်။ ဒါပေမယ့် မကြိုက်တဲ့အချက်က 'အချစ်'၊ 2812 02:24:46,580 --> 02:24:47,620 'ငါ မကြိုက်ဘူးကွာ' 2813 02:24:47,660 --> 02:24:48,830 'ဒါက အချစ်ဇာတ်လမ်းမဟုတ်လား သခင်လေး' 2814 02:24:48,870 --> 02:24:51,450 'ငါသိတယ် ဒါပေမယ့် အတွေ့အကြုံက ပြောတယ်!' 2815 02:24:51,500 --> 02:24:52,750 'ဘာလုပ်မလဲ?' 2816 02:24:52,790 --> 02:24:54,370 'အချစ်က ငါ့ လက်ဖက်ရည်တစ်ခွက် မဟုတ်ဘူး!' 2817 02:24:54,410 --> 02:24:55,580 'မင်းကြိုက်တာပြောပါ' 2818 02:24:55,620 --> 02:24:58,830 ရုပ်ရှင်ရဲ့ ပထမ ၂ မိနစ်၊ ဟီးရိုးက Single ဆိုတော့ အရမ်းကြိုက်တယ်'' 2819 02:24:58,870 --> 02:24:59,950 -'ကျေးဇူးတင်ပါတယ် -ကျေးဇူးပါဆရာ'' 2820 02:25:00,000 --> 02:25:01,620 'သခင်၊ ငါတို့ကိုပြော ရုပ်ရှင်က ဘယ်လိုလဲ။' 2821 02:25:11,200 --> 02:25:12,540 'Appa မလုပ်ပါနဲ့' 2822 02:25:12,580 --> 02:25:13,750 - ငါ့ကိုမထိနဲ့ - ဟေး! 2823 02:25:13,790 --> 02:25:15,620 - ကျွန်တော် ကောင်းမွန်တဲ့ အဆင့်ကို ရောက်နေပါပြီ။ - ဘယ်သူက သွေးစွန်းတဲ့အဆင့်လဲ။ 2824 02:25:15,660 --> 02:25:17,540 - အမေ၊ သူ့ကိုပြော - ဒီအမိုက်စားကို တားမှာလား။ 2825 02:25:17,580 --> 02:25:19,540 ကလေးလို့ ထင်နေသေးသလား။ 2826 02:25:19,580 --> 02:25:21,540 သူသည် အေဂျင်စီတစ်ခု၏ ပိုင်ရှင်ဖြစ်သည်။ အဲဒါကို စိတ်ထဲထားပါ။ 2827 02:25:21,580 --> 02:25:22,750 ဘယ်သွေးစွန်းတဲ့အေဂျင်စီပိုင်ရှင်လဲ။ 2828 02:25:22,790 --> 02:25:26,660 သူငယ်ချင်းတချို့ လက်ချင်းချိတ်လို့ ပျော်တယ်။ ငှားရမ်းပြီး အေဂျင်စီတစ်ခု စတင်ရန် 2829 02:25:26,700 --> 02:25:31,330 ဒါပေမယ့် အခု သူက Roman လို့ပြောပြီး ဖွင့်ချင်နေတာ အပေါ်က အခန်းလွတ်မှာ ဂိမ်းစင်တာတစ်ခု 2830 02:25:31,370 --> 02:25:34,910 10 Rs / နာရီ အခကြေးငွေ ကောက်ခံပြီး လိုချင်ပါသည်။ သူစတင်ခဲ့သည့်အေဂျင်စီကိုလည်ပတ်ရန် 2831 02:25:34,950 --> 02:25:37,500 မင်းအရင်ပြောင်းလဲပါ၊ သူ့ကိုရိုက်တာရပ်လိုက်ပါ။ 2832 02:25:37,540 --> 02:25:39,120 မင်းဘာလို့ သူ့ကို အဆက်အသွယ်ရှိတုန်း။ 2833 02:25:39,160 --> 02:25:40,450 အချိန်သည် အဖိုးတန်သည်၊ ရိုးသားသည်။ 2834 02:25:40,500 --> 02:25:42,870 ကြည့်ပါ၊ 'Smack Down' သာလုပ်မည်မဟုတ်ပါ။ 2835 02:25:42,910 --> 02:25:45,750 Assassin's Creed၊ Red Dead Redemption နှင့် GTA 6 2836 02:25:45,790 --> 02:25:48,120 ဤဂိမ်းများပါဝင်မှသာ ကုမ္ပဏီကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်အောင် လုပ်နိုင်တယ်။ 2837 02:25:48,160 --> 02:25:50,000 [အသံများ ထပ်တူကျခြင်း] 2838 02:25:50,040 --> 02:25:53,500 - သူ့ကိုဖမ်း - မင်းပဲစောင့် 2839 02:25:53,540 --> 02:25:55,250 စောင့်ပါ ချစ်သူ 2840 02:25:59,080 --> 02:26:00,080 မင်္ဂလာပါ ချစ်လှစွာသော 2841 02:26:00,120 --> 02:26:02,040 - မင်း ကောင်းကောင်း လုပ်နေတာလား။ - နေကောင်းပါတယ် ဦးလေး 2842 02:26:02,500 --> 02:26:03,620 စကားပြောကြပါစေ 2843 02:26:08,330 --> 02:26:09,870 နေကောင်းလား ရိုးရိုးသားသား။ 2844 02:26:11,040 --> 02:26:12,040 ကောင်းလိုက်တာ 2845 02:26:12,080 --> 02:26:13,120 နေကောင်းလား 2846 02:26:14,410 --> 02:26:15,500 ရှင်သန်ခြင်း 2847 02:26:15,910 --> 02:26:17,700 ငါ မင်းကို စင်္ကာပူကို ပြောင်းရွှေ့ဖို့ ပြောခဲ့တယ်။ 2848 02:26:19,290 --> 02:26:20,330 ငါသွားခဲ့တယ်။ 2849 02:26:21,040 --> 02:26:22,870 ဒါပေမယ့်...ကျွန်တော်သိပ်မကြိုက်ခဲ့ဘူး။ 2850 02:26:23,540 --> 02:26:25,500 ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ သက်တောင့်သက်သာဇုန်သို့ ပြန်သွားခဲ့သည်။ 2851 02:26:26,620 --> 02:26:30,160 ဘဏ်ချေးငွေနဲ့လည်း ရခဲ့ပါတယ်။ သူငယ်ချင်းတချို့ကို ကျွန်တော် ဒီအေဂျင်စီကို ငှားလိုက်တယ်။ 2852 02:26:30,500 --> 02:26:32,040 ဘဝက... ဆက်နေတယ်။ 2853 02:26:35,200 --> 02:26:36,700 ယောက်ျားလေးတွေက ဘယ်လိုလဲ မဟုတ်ဘူးလား။ 2854 02:26:37,120 --> 02:26:40,700 ထွက်သွားဖို့ ဆုံးဖြတ်ပြီးတာနဲ့ ငါတို့ကို ချက်ခြင်းဖြတ်မယ်။ 2855 02:26:41,660 --> 02:26:43,370 ငါဒီမှာ၊ အနီးနားရှိခဲ့တယ်။ 2856 02:26:43,870 --> 02:26:46,040 မင်းငါ့ကိုဘာလို့စကားပြောဖို့မကြိုးစားတာလဲ။ 2857 02:26:48,000 --> 02:26:49,870 ဆုံးရှုံးသွားတာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ မင်းက ငါ့အတွက် ခံစားခဲ့ရတယ်။ 2858 02:26:51,160 --> 02:26:52,700 ခံစားချက်တစ်ချို့က တစ်ကြိမ်ပဲ ဖြစ်ပေါ်လာတယ်။ 2859 02:26:53,410 --> 02:26:55,080 သက်သာသွားရင်တော့ ဒါပါပဲ။ 2860 02:26:56,080 --> 02:26:58,580 ပျောက်ကွယ်သွားတယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။ ပါးလွှာသောလေထဲသို့ 2861 02:26:58,620 --> 02:27:00,160 ပစ္စုပ္ပန်ဖြစ်မည်။ 2862 02:27:00,200 --> 02:27:01,410 တစ်သက်လုံး 2863 02:27:02,080 --> 02:27:03,370 ဒါပေမယ့် ရိုးသွားမှာ 2864 02:27:03,700 --> 02:27:05,330 ... ခံစားချက်အဖြစ် တည်ရှိနေပါသည်။ 2865 02:27:06,910 --> 02:27:08,660 ရုပ်လုံးပေါ်လာအောင် လုပ်သလို ခံစားရမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ 2866 02:27:08,700 --> 02:27:09,830 အရာအားလုံးအတွက် ငါအပြစ်တင်ရမှာ 2867 02:27:09,870 --> 02:27:11,160 ငါတကယ်စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 2868 02:27:11,200 --> 02:27:12,950 - မင်းကို ငါမျှော်လင့်ချက်ပေးခဲ့တယ်... -မဟုတ်ဘူး...မဟုတ်ဘူး 2869 02:27:13,250 --> 02:27:14,870 တကယ်တော့ ဒါတွေအားလုံးက ငါ့အမှားပါ။ 2870 02:27:14,910 --> 02:27:16,370 ငါ မင်းကို နားမလည်ခဲ့ဘူး။ 2871 02:27:16,410 --> 02:27:17,580 ပြီးတော့ ငါ့လမ်းကို ဖောက်ပြန်တယ်။ 2872 02:27:17,620 --> 02:27:18,700 မဟုတ်ဘူး၊ ရိုးသားတယ်။ 2873 02:27:18,950 --> 02:27:20,870 ငါလုပ်ခဲ့တဲ့သူပဲ။ ကောလိပ်မှာလည်း မှားတယ်။ 2874 02:27:20,910 --> 02:27:22,950 ယခုပင် ငါသည် တဦးတည်းဖြစ်၏။ ကြီးစွာသော အမှားကို ပြုသောသူ၊ 2875 02:27:23,790 --> 02:27:24,790 အိုး! ဟုတ်လား။ 2876 02:27:25,330 --> 02:27:27,660 ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်များဖြစ်ခဲ့သည်။ အကြာကြီးစောင့်နေတယ်။ 2877 02:27:27,700 --> 02:27:29,250 ကောင်းပြီ၊ ငါရွှေ့လိုက်မယ်။ 2878 02:27:29,290 --> 02:27:30,540 - ရိုးသားတယ်။ - လာ၊ ဒါ 2879 02:27:31,410 --> 02:27:33,120 ရိုးရိုးသားသား၊ ၁ မိနစ် 2880 02:27:33,160 --> 02:27:34,200 ငါ့ကောင်လေး! 2881 02:27:34,830 --> 02:27:37,330 ငါ မင်းကို ခေါ်နေတယ်။ သင်သည် ဆက်၍ လျှောက်သွားလေ၏။ 2882 02:27:37,370 --> 02:27:39,120 ငါဒီကိုမလာဘူး။ မင်းနဲ့တွေ့ဖို့ အဆင်ပြေလား? 2883 02:27:39,790 --> 02:27:42,540 လူတစ်ယောက်လိုတယ်။ အိမ်သန့်ရှင်းရေးအတွက် 2884 02:27:42,580 --> 02:27:44,120 သင်သေချာပေါက်တစ်ခုရလိမ့်မည်။ 2885 02:27:44,160 --> 02:27:46,580 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ လိုက်နေပါတယ်။ ဤနေရာတွင် စည်းကမ်းချက်အနည်းငယ်ရှိသည်။ 2886 02:27:46,620 --> 02:27:48,370 သူဌေးက အိမ်အကူကို မရွေးဘူး။ 2887 02:27:48,410 --> 02:27:50,160 အိမ်အကူက သူဌေးကို ရွေးတယ်။ 2888 02:27:50,700 --> 02:27:51,950 နားလည်မှုလား? 2889 02:27:53,200 --> 02:27:54,290 ယောက်ျားလေးတွေရော မိန်းကလေးရော 2890 02:27:54,330 --> 02:27:55,580 ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ [ညီညီညွတ်ညွတ်] 2891 02:27:55,620 --> 02:27:57,620 Madam က အိမ်စောင့်အသစ်လိုတယ်။ 2892 02:27:57,660 --> 02:27:59,790 ဒီသူဌေးနဲ့ ဘယ်သူက အဆင်ပြေလဲ။ 2893 02:27:59,830 --> 02:28:01,700 သဘောတူလက်မှတ်ထိုးပါ။ တာဝန်ခံပါ။ 2894 02:28:01,750 --> 02:28:03,660 - ကောင်းပြီ? - ကောင်းပြီ သခင် [တစ်ခဲနက်] 2895 02:28:03,700 --> 02:28:04,790 ကောင်းတယ်။ 2896 02:28:06,040 --> 02:28:08,000 ငါသူတို့ထဲကတစ်ခုမှမလိုအပ်ပါဘူး။ 2897 02:28:08,450 --> 02:28:10,660 လွန်ခဲ့တဲ့တစ်နှစ်လောက်က ကျွန်တော့်အိမ်မှာ လူတစ်ယောက်အလုပ်လုပ်တယ်။ 2898 02:28:12,040 --> 02:28:13,620 ငါ့အိမ်စောင့်တစ်ယောက်လိုတယ်။ 2899 02:28:16,290 --> 02:28:17,750 အဲဒါ အရမ်းခက်တယ်။ 2900 02:28:18,250 --> 02:28:20,830 ဤရိုးသားသော Raj ၏နှလုံးသား ကိုယ်ချင်းစာတရားအတွက် နေရာမရှိပါ။ 2901 02:28:20,870 --> 02:28:22,160 ဒါမှ မင်းမှာ- 2902 02:28:26,290 --> 02:28:27,830 ဒါကို မင်းဘယ်လိုရခဲ့တာလဲ။ 2903 02:28:34,750 --> 02:28:36,410 ဒါကို ကျွန်တော် မပြောပါဘူး။ သူ့အမေအဖြစ်၊ ချစ်လှစွာသော 2904 02:28:37,200 --> 02:28:39,160 ငါမင်းကိုပြောနေတယ်။ မိန်းမအဖြစ်၊ 2905 02:28:39,700 --> 02:28:41,540 ငါ့သားက တကယ်တော်တယ်။ 2906 02:29:02,540 --> 02:29:04,040 ချစ်တယ် ရိုးသားတယ်။ 2907 02:29:07,790 --> 02:29:09,330 မင်းသားကဘာလို့ပြန်မပွေ့တာလဲ။ 2908 02:29:09,370 --> 02:29:10,450 သူ့ကို ပွေ့ဖက်ခိုင်းပါ၊ 2909 02:29:10,540 --> 02:29:11,580 'မင်းရဲ့သား! မျိုးရိုး!!' 2910 02:29:11,620 --> 02:29:12,950 - မထင်ဘူး။ - သူမကိုပွေ့ဖက်ပါ။ 2911 02:29:18,500 --> 02:29:20,500 ဖုံးကွယ်ထားတဲ့ အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူးလို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ ဒီ 'မင်းကို ချစ်တယ်' မှာ 2912 02:29:21,290 --> 02:29:22,330 ဒါဆိုရင် အဆင်ပြေပါတယ်။ 2913 02:29:22,370 --> 02:29:24,370 "ဟေး။ စူပါစတား ငါဖြစ်မယ်" 2914 02:29:24,410 --> 02:29:26,620 "မင်းက ငါ့သီရိဒေဝီ" 2915 02:29:26,660 --> 02:29:29,120 "အဖြူအမည်းရုပ်ရှင်ကိုကြည့်" 2916 02:29:29,160 --> 02:29:31,790 "ငါတို့ အချင်းချင်းအတွက် လုပ်ထားတာ ဒါကြောင့် ပရိသတ်တွေက ကျွန်တော်တို့ကို ခိုင်းစေတာပါ” 2917 02:29:36,750 --> 02:29:39,250 'တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက်အတွက် ဖန်တီးထားတဲ့' စုံတွဲ ဆူပါ 2918 02:29:42,040 --> 02:29:43,660 rekhs မှစာတန်းထိုးသည်။ 2919 02:29:43,700 --> 02:29:45,910 rekhs မှစာတန်းထိုးသည်။ APInational တွင် ချိန်ညှိထားသည်။